千嬅新唱金牌金曲

羅曼蒂克

楊千嬅 · 千嬅新唱金牌金曲

探討愛情中氣氛與青春的瞬間感,強調情感原始而難以掌控的本質。

1,596 次觀看 60 人喜歡 4.435 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
據講戀愛都只不過是氣氛
我的戀愛運不怕是氣氛
共我的戀人投入到
超越言語掠過時針
若說氣氛何謂氣氛
眉頭額角難道能像亂世佳人
眉上無雨心底有云
凝聚搖撼就似有風
即將帶來緩慢了的一種快感
夜裡有燈唇上有感
連場劇吻毫無疑問就快誕生
一雙友人全無遺憾
驟變戀人飄忽的愛
怦然動心難道也是純屬氣氛
當青春發亮時
燒滾的雙耳也這麼相似
沒餘力停止感情何原始
情原來由耳珠開始
當青春有限時
怎麼都可以卻不可報時
留戀上次
用來點火般燒到下次
共處一室羅曼蒂克
無言共對遺漏沉默若有所失
交出愛情償還甜蜜
做對璧人一早想你
投懷入骨前夕降臨無力說不
當青春發亮時
燒滾的雙耳也這麼相似
沒餘力停止感情何原始
情原來由耳珠開始
當青春有限時
怎麼都可以卻不可報時
留戀上次
用來點火般燒到下次
當青春發亮時
燒滾的雙耳也這麼相似
沒餘力停止感情何原始
情原來由耳珠開始
當青春有限時
怎麼都可以卻不可報時
留戀上次
用來點火般燒到下次
當青春發亮時
燒滾的雙耳也這麼相似
沒餘力停止感情何原始
情原來由耳珠開始
當青春燦爛時
怎麼都可以永不可以遲
回憶上次
但求不可惜失去下次
羅曼蒂克 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-羅曼蒂克-19183
對拍微調
jù jiǎng liàn ài dōu zhī bú guò shì qì fēn
據講戀愛都只不過是氣氛
wǒ de liàn ài yùn bú pà shì qì fēn
我的戀愛運不怕是氣氛
gòng wǒ de liàn rén tóu rù dào
共我的戀人投入到
chāo yuè yán yǔ lüè guò shí zhēn
超越言語掠過時針
ruò shuō qì fēn hé wèi qì fēn
若說氣氛何謂氣氛
méi tóu é jiǎo nán dào néng xiàng luàn shì jiā rén
眉頭額角難道能像亂世佳人
méi shàng wú yǔ xīn dǐ yǒu yún
眉上無雨心底有云
níng jù yáo hàn jiù sì yǒu fēng
凝聚搖撼就似有風
jí jiāng dài lái huǎn màn le de yì zhǒng kuài gǎn
即將帶來緩慢了的一種快感
yè lǐ yǒu dēng chún shàng yǒu gǎn
夜裡有燈唇上有感
lián chǎng jù wěn háo wú yí wèn jiù kuài dàn shēng
連場劇吻毫無疑問就快誕生
yì shuāng yǒu rén quán wú yí hàn
一雙友人全無遺憾
zhòu biàn liàn rén piāo hū de ài
驟變戀人飄忽的愛
pēng rán dòng xīn nán dào yě shì chún shǔ qì fēn
怦然動心難道也是純屬氣氛
dāng qīng chūn fā liàng shí
當青春發亮時
shāo gǔn de shuāng ěr yě zhè mó xiāng sì
燒滾的雙耳也這麼相似
méi yú lì tíng zhǐ gǎn qíng hé yuán shǐ
沒餘力停止感情何原始
qíng yuán lái yóu ěr zhū kāi shǐ
情原來由耳珠開始
dāng qīng chūn yǒu xiàn shí
當青春有限時
zěn mó dōu kě yǐ què bù kě bào shí
怎麼都可以卻不可報時
liú liàn shàng cì
留戀上次
yòng lái diǎn huǒ bān shāo dào xià cì
用來點火般燒到下次
gòng chǔ yí shì luó màn dì kè
共處一室羅曼蒂克
wú yán gòng duì yí lòu chén mò ruò yǒu suǒ shī
無言共對遺漏沉默若有所失
jiāo chū ài qíng cháng huán tián mì
交出愛情償還甜蜜
zuò duì bì rén yì zǎo xiǎng nǐ
做對璧人一早想你
tóu huái rù gǔ qián xī jiàng lín wú lì shuō bù
投懷入骨前夕降臨無力說不
dāng qīng chūn fā liàng shí
當青春發亮時
shāo gǔn de shuāng ěr yě zhè mó xiāng sì
燒滾的雙耳也這麼相似
méi yú lì tíng zhǐ gǎn qíng hé yuán shǐ
沒餘力停止感情何原始
qíng yuán lái yóu ěr zhū kāi shǐ
情原來由耳珠開始
dāng qīng chūn yǒu xiàn shí
當青春有限時
zěn mó dōu kě yǐ què bù kě bào shí
怎麼都可以卻不可報時
liú liàn shàng cì
留戀上次
yòng lái diǎn huǒ bān shāo dào xià cì
用來點火般燒到下次
dāng qīng chūn fā liàng shí
當青春發亮時
shāo gǔn de shuāng ěr yě zhè mó xiāng sì
燒滾的雙耳也這麼相似
méi yú lì tíng zhǐ gǎn qíng hé yuán shǐ
沒餘力停止感情何原始
qíng yuán lái yóu ěr zhū kāi shǐ
情原來由耳珠開始
dāng qīng chūn yǒu xiàn shí
當青春有限時
zěn mó dōu kě yǐ què bù kě bào shí
怎麼都可以卻不可報時
liú liàn shàng cì
留戀上次
yòng lái diǎn huǒ bān shāo dào xià cì
用來點火般燒到下次
dāng qīng chūn fā liàng shí
當青春發亮時
shāo gǔn de shuāng ěr yě zhè mó xiāng sì
燒滾的雙耳也這麼相似
méi yú lì tíng zhǐ gǎn qíng hé yuán shǐ
沒餘力停止感情何原始
qíng yuán lái yóu ěr zhū kāi shǐ
情原來由耳珠開始
dāng qīng chūn càn làn shí
當青春燦爛時
zěn mó dōu kě yǐ yǒng bù kě yǐ chí
怎麼都可以永不可以遲
huí yì shàng cì
回憶上次
dàn qiú bù kě xī shī qù xià cì
但求不可惜失去下次
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.60]據講戀愛 都只不過是氣氛
[00:33.14]我的戀愛運 不怕是氣氛
[00:38.82]共我的戀人 投入到
[00:45.67]超越言語 掠過時針
[00:56.71]若說氣氛 何謂氣氛
[01:04.53]眉頭額角 難道能像 亂世佳人
[01:12.72]眉上無雨 心底有雲
[01:16.73]凝聚搖撼 就似有風
[01:20.81]即將帶來 緩慢了的 一種快感
[01:28.84]夜裡有燈 唇上有感
[01:36.18]連場劇吻 毫無疑問 就快誕生
[01:44.30]一雙友人 全無遺憾
[01:48.48]驟變戀人 飄忽的愛
[01:52.58]怦然動心 難道也是 純屬氣氛
[02:01.55]當青春發亮時 燒滾的雙耳 也這麼相似
[02:08.94]沒餘力停止 感情何原此 情原來由耳珠開始
[02:17.59]當青春有限時 怎麼都可以 卻不可報時
[02:24.64]留戀上次 用來點火般燒到下次
[03:00.41]共處一室 羅曼蒂克
[03:08.39]無言共對 遺漏沉默 若有所失
[03:16.55]交出愛情 償還甜蜜
[03:20.32]做對壁人 一早想你
[03:24.72]投懷入骨 前夕降臨 無力說不
[03:33.64]當青春發亮時 燒滾的雙耳 也這麼相似
[03:40.88]沒餘力停止 感情何原此 情原來由耳珠開始
[03:49.54]當青春有限時 怎麼都可以 卻不可報時
[03:56.48]留戀上次 用來點火般燒到下次
[04:37.34]當青春發亮時 燒滾的雙耳 也這麼相似
[04:44.64]沒餘力停止 感情何原此 情原來由耳珠開始
[04:53.60]當青春有限時 怎麼都可以 卻不可報時
[05:00.50]留戀上次 用來點火般燒到下次
[05:05.45]當青春發亮時 燒滾的雙耳 也這麼相似
[05:12.85]沒餘力停止 感情何原此 情原來由耳珠開始
[05:21.52]當青春燦爛時 怎麼都可以永不可以遲
[05:28.33]回憶上次 但求不可惜失去下次

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情中氣氛與青春的瞬間感,強調情感原始而難以掌控的本質。

主題

愛情與青春的關係、氣氛的虛實交錯、情感的本能反應與時間的流逝。

情緒

甜蜜中帶點無奈,懷舊裡藏著對當下的珍惜,夾雜對未來的不確定感。

意象與手法

以「氣氛」為核心隱喻,結合「時針」「雲」「雙耳」等具象物件,營造出虛實交錯的浪漫氛圍;重複段落強調情感的循環與延續性,並透過「眉上無雨心底有雲」等對比句式,凸顯內心波動與外在表象的差異。

重點句解讀

1. 「眉頭額角難道能像亂世佳人」:

引用經典電影《亂世佳人》的意象,暗示現實愛情難以達到理想化的浪漫,卻仍渴望在平凡中創造戲劇性。

2. 「情原來由耳珠開始」:

將情感起源具象化為身體細節,暗示戀愛往往從微小的感官接觸萌芽,如耳語、觸碰等,強調情感的原始性。

3. 「當青春有限時 怎麼都可以卻不可報時」:

青春的短暫與時間的不可逆,使戀情更顯珍貴,也隱含對「錯過」的恐懼與無力感。

4. 「留戀上次 用來點火般燒到下次」:

以「點火」比喻回憶的催化作用,說明過去的戀愛經驗如何持續激發對未來的期待與渴望。

適合情境

獨處時反思戀愛經驗、與摯愛共處的浪漫時刻、面對青春流逝的感懷時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《羅曼蒂克》像把青春裡那些說不清道不明的悸動,用柔軟的筆觸描繪出來。楊千嬅的嗓音總能帶出戀愛裡最細微的震顫,歌詞裡「眉間無雨,心底卻有雲湧」的意象,恰似年輕時總在等待某個恰到好處的氛圍,讓心跳跟著呼吸加速。副歌反覆的「燒滾的雙耳」與「情原來由耳珠開始」,藏著戀愛最原始的誘惑,那些不敢說出口的渴望,竟在旋律裡找到了出口。適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜時,會突然被某段轉音戳中心裡最軟的地方,想起曾經也這樣為某個人心跳加速過。

歌曲冷知識

・開篇以「據講」引出對戀愛的質疑,卻隨即用「不怕是氣氛」反轉語氣,展現矛盾又率性的態度。

・「眉頭額角難道能像亂世佳人」巧妙援引經典電影名稱,將面部表情與戲劇性命運連結,增添文字張力。

・「眉上無雨心底有云」以天氣意象隱喻情感,暗示內在情緒比外在表現更為豐沛難測。

・副歌重複「當青春發亮時」與「當青春有限時」形成時空對比,強調熱戀期的短暫與情感的延續性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

羅曼蒂克的歌詞在講什麼?

探討愛情中氣氛與青春的瞬間感,強調情感原始而難以掌控的本質。

羅曼蒂克是誰唱的?

羅曼蒂克由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌