千嬅盛放

愛人

楊千嬅 · 千嬅盛放

以自嘲與釋然的口吻,描寫愛情中執念與傷害的矛盾,最終選擇放手的過程。

2,461 次觀看 59 人喜歡 4.754 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
看著你來 隨背影掩蓋 我沒法不愛
我是行李 你是遊客
笑著來 要笑著離開
背後有床 不需有愛
睡醒不怕另有將來
如早知道夏季不再來
斜陽垂下了薔薇仍是會開
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
只發現和你衣不稱身
對不起我不過為愛人
從未曾天真得相信永生
曾共你一起 即使毫無好處 起碼能回味那邊臉被吻
近在眼前 時間剛剛好 去讓你知道
見面愉快 告別難過
我仍然會笑著祈禱
有沒有誰心中有數 怎麼雙眼尚有失望
明天將會更好的信徒 如害怕煩惱為何期望太高
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
只發現和你衣不稱身
對不起我不過為愛人
從未曾天真得相信永生
曾共你一起 即使毫無好處
起碼能回味那邊臉被吻
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
只發現和你衣不稱身
對不起我不過為愛人
從未曾天真得相信永生
難共你一起 即使毫無希冀 起碼能期待這邊臉被吻
愛人 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-愛人-19251
對拍微調
kàn zhù nǐ lái suí bèi yǐng yǎn gài wǒ méi fǎ bú ài
看著你來 隨背影掩蓋 我沒法不愛
wǒ shì xíng li nǐ shì yóu kè
我是行李 你是遊客
xiào zhù lái yào xiào zhù lí kāi
笑著來 要笑著離開
bèi hòu yǒu chuáng bù xū yǒu ài
背後有床 不需有愛
shuì xǐng bú pà lìng yǒu jiāng lái
睡醒不怕另有將來
rú zǎo zhī dào xià jì bú zài lái
如早知道夏季不再來
xié yáng chuí xià le qiáng wēi réng shì huì kāi
斜陽垂下了薔薇仍是會開
zhī guài wǒ yì xīn ài rén wàng diào suí shǒu fǔ mō dé dào de shāng hén
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
huài le qiān wàn zhǎn dēng shāo guāng měi duàn yǎn shén
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
zhī fā xiàn hé nǐ yī bù chēng shēn
只發現和你衣不稱身
duì bù qǐ wǒ bú guò wéi ài rén
對不起我不過為愛人
cóng wèi céng tiān zhēn dé xiāng xìn yǒng shēng
從未曾天真得相信永生
céng gòng nǐ yì qǐ jí shǐ háo wú hǎo chǔ qǐ mǎ néng huí wèi nà biān liǎn bèi wěn
曾共你一起 即使毫無好處 起碼能回味那邊臉被吻
jìn zài yǎn qián shí jiàn gāng gāng hǎo qù ràng nǐ zhī dào
近在眼前 時間剛剛好 去讓你知道
jiàn miàn yú kuài gào bié nán guò
見面愉快 告別難過
wǒ réng rán huì xiào zhù qí dǎo
我仍然會笑著祈禱
yǒu méi yǒu shuí xīn zhōng yǒu shù zěn mó shuāng yǎn shàng yǒu shī wàng
有沒有誰心中有數 怎麼雙眼尚有失望
míng tiān jiāng huì gèng hǎo de xìn tú rú hài pà fán nǎo wéi hé qī wàng tài gāo
明天將會更好的信徒 如害怕煩惱為何期望太高
zhī guài wǒ yì xīn ài rén wàng diào suí shǒu fǔ mō dé dào de shāng hén
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
huài le qiān wàn zhǎn dēng shāo guāng měi duàn yǎn shén
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
zhī fā xiàn hé nǐ yī bù chēng shēn
只發現和你衣不稱身
duì bù qǐ wǒ bú guò wéi ài rén
對不起我不過為愛人
cóng wèi céng tiān zhēn dé xiāng xìn yǒng shēng
從未曾天真得相信永生
céng gòng nǐ yì qǐ jí shǐ háo wú hǎo chǔ
曾共你一起 即使毫無好處
qǐ mǎ néng huí wèi nà biān liǎn bèi wěn
起碼能回味那邊臉被吻
zhī guài wǒ yì xīn ài rén wàng diào suí shǒu fǔ mō dé dào de shāng hén
只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕
huài le qiān wàn zhǎn dēng shāo guāng měi duàn yǎn shén
壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
zhī fā xiàn hé nǐ yī bù chēng shēn
只發現和你衣不稱身
duì bù qǐ wǒ bú guò wéi ài rén
對不起我不過為愛人
cóng wèi céng tiān zhēn dé xiāng xìn yǒng shēng
從未曾天真得相信永生
nán gòng nǐ yì qǐ jí shǐ háo wú xī jì qǐ mǎ néng qī dài zhè biān liǎn bèi wěn
難共你一起 即使毫無希冀 起碼能期待這邊臉被吻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.92]看著你來
[00:15.22]隨背影掩蓋 我沒法不愛
[00:22.83]我是行李 你是遊客
[00:28.71]笑著來 要笑著離開
[00:35.57]背後有床 不需有愛
[00:40.82]睡醒不怕另有將來
[00:47.33]如早知道夏季不再來
[00:52.83]斜陽垂下了 薔薇仍是會開
[01:02.08]只怪我一心愛人
[01:06.85]忘掉隨手撫摸得到的傷痕
[01:12.99]壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
[01:18.94]只發現和你衣不稱身
[01:24.89]對不起 我不過為愛人
[01:30.47]從未曾天真得相信永生
[01:35.58]曾共你一起 即使毫無好處
[01:42.18]起碼能回味那邊臉被吻
[02:00.90]近在眼神
[02:04.13]時間剛剛好 去讓你知道
[02:11.68]見面愉快 告別難過
[02:17.86]我仍然 會笑著祈禱
[02:24.36]有沒有 誰心中有數
[02:29.81]怎麼雙眼尚有失望
[02:36.34]明天將會更好的信徒
[02:41.82]如害怕煩惱 為何期望太高
[02:50.77]只怪我一心愛人
[02:55.71]忘掉隨手撫摸得到的傷痕
[03:01.75]壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
[03:07.78]只發現和你衣不稱身
[03:13.83]對不起 我不過為愛人
[03:19.19]從未曾天真得相信永生
[03:24.45]曾共你一起 即使毫無好處
[03:31.06]起碼能回味那邊臉被吻
[03:37.81]只怪我一心愛人
[03:42.88]忘掉隨手撫摸得到的傷痕
[03:48.77]壞了千萬盞燈 燒光每段眼神
[03:54.99]只發現和你衣不稱身
[04:00.71]對不起 我不過為愛人
[04:06.20]從未曾天真得相信永生
[04:11.52]難共你一起 即使毫無希冀
[04:18.29]起碼能期待這邊臉被吻

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自嘲與釋然的口吻,描寫愛情中執念與傷害的矛盾,最終選擇放手的過程。

主題

愛與放手、執念與傷害、自我覺醒與接受現實。

情緒

強裝從容的悲傷、自我批判的悔恨、隱藏的無力感與最終的釋懷。

意象與手法

「行李與遊客」比喻關係中的主被動關係,「薔薇」象徵無常的美麗,「壞了千萬盞燈」隱喻情感的崩壞與焦慮,「衣不稱身」暗喻關係的不匹配。

重點句解讀

1. 「我是行李 你是遊客」:以「行李」自喻,暗示自己在關係中被動、無所適從,而對方則如「遊客」般隨性來去,凸顯情感的不平衡。

2. 「只怪我一心愛人 忘掉隨手撫摸得到的傷痕」:自責因過度投入而忽視傷害,反映愛的盲目與後知後覺。

3. 「起碼能回味那邊臉被吻」:即使愛情無果,仍執著於回憶中的溫柔片段,展現情感的糾結與難捨。

4. 「從未曾天真得相信永生」:否認愛情永恆的幻想,接受現實的無常,透露出對情感的深刻體悟。

適合情境

分手後獨自反思、面對感情傷害時的自我療癒、或是在關係中感到無力卻仍執著的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛人》像把心事揉進夜風裡,楊千嬅用沙啞卻堅定的聲線,道出一段無望卻執著的感情。歌詞裡「行李」與「遊客」的比喻格外刺眼,明明是單方面付出的無奈,卻還要裝作雲淡風輕地說「笑著離開」。副歌反覆的「只怪我一心愛人」像種自責的呢喃,把那些隱忍的傷痕都化成煙塵。最動人的是後段「即使毫無好處,起碼能回味那邊臉被吻」,彷彿在說儘管愛得狼狽,至少曾經真實擁有過溫柔。適合在深夜獨自聽,當旋律漸強時,總覺得那聲「對不起」不只是對對方,也是對自己說的。

歌曲冷知識

・「行李」與「遊客」的比喻暗藏關係權力結構,一方主動離去一方被動承載

・「衣不稱身」雙關服裝與感情契合度,暗示愛戀中難以調和的疏離感

・副歌重複「只怪我一心愛人」形成自我責備的迴環,凸顯執念與傷害的矛盾

・「臉被吻」兩度出現卻有「回味」與「期待」差異,折射愛情不同階段的留戀形態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛人的歌詞在講什麼?

以自嘲與釋然的口吻,描寫愛情中執念與傷害的矛盾,最終選擇放手的過程。

愛人是誰唱的?

愛人由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌