あなたが 好きだから
それでいいのよ
たとえ一緒に街を
歩けなくても
この部屋に いつも
かえってくれたら
私は待つ身の女でいいの
盡くし 泣き濡れて
そして愛されて
時がふたりを 離さぬように
見つめて 寄り添って
そして 抱き締めて
このままあなたの胸で
暮らしたい
めぐり合い 少しだけ
遅いだけなの
なにも言わずにいてね
わかっているわ
心だけ せめて
殘してくれから
わたしは 見送る女でいいの
盡くして 泣き濡れて
そして 愛されて
明日がふたりを こわさぬように
離れて 戀しくて
そして 會いたくて
このままあなたの胸で
眠りたい
盡くして 泣き濡れて
そして 愛されて
明日が ふたりを こわさぬように
離れて 戀しくて
そして 會いたくて
このままあなたの胸で
暮らしたい
愛人 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-愛人-212541
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.95]あなたが 好きだから
[00:26.74]それでいいのよ
[00:29.80]たとえ一緒に街を
[00:33.60]歩けなくても
[00:38.02]この部屋に いつも
[00:41.98]かえってくれたら
[00:45.55]私は待つ身の女でいいの
[00:53.92]盡くし 泣き濡れて
[00:57.31]そして愛されて
[01:01.22]時がふたりを 離さぬように
[01:09.89]見つめて 寄り添って
[01:13.17]そして 抱き締めて
[01:16.86]このままあなたの胸で
[01:22.14]暮らしたい
[01:45.21]めぐり合い 少しだけ
[01:49.25]遅いだけなの
[01:52.30]なにも言わずにいてね
[01:55.68]わかっているわ
[02:00.66]心だけ せめて
[02:04.78]殘してくれから
[02:08.04]わたしは 見送る女でいいの
[02:16.48]盡くして 泣き濡れて
[02:20.22]そして 愛されて
[02:23.85]明日がふたりを こわさぬように
[02:32.36]離れて 戀しくて
[02:35.61]そして 會いたくて
[02:39.45]このままあなたの胸で
[02:43.75]眠りたい
[02:49.73]盡くして 泣き濡れて
[02:53.18]そして 愛されて
[02:57.24]明日が ふたりを こわさぬように
[03:05.59]離れて 戀しくて
[03:08.92]そして 會いたくて
[03:12.64]このままあなたの胸で
[03:17.08]暮らしたい
移調 原調
AC#mC#AE
あなたが 好きだから
F#mC#AC#mD
それでいいのよ
EAC#
たとえ一緒に街を
F#mF#F#mAD
歩けなくても
AC#F#m
この部屋に いつも
F#AC#mD
かえってくれたら
ADAC#F#F#mDDmA
私は待つ身の女でいいの
C#F#m
盡くし 泣き濡れて
BmDF#mA
そして愛されて
EC#F#mC#mBmDBmAmA
時がふたりを 離さぬように
AmC#F#m
見つめて 寄り添って
EDmDAmA
そして 抱き締めて
AmEC#F#mEC#mD
このままあなたの胸で
AEC#F#mC#BmDF#mAmAC#C#mF#mADBmAAmC#C#mF#mED
暮らしたい
BmAmAFC#C#mC#
めぐり合い 少しだけ
F#mAmAD
遅いだけなの
BmAmDAAm
なにも言わずにいてね
C#mC#A#mF#mC#F#mC#mBmDm
わかっているわ
C#AC#
心だけ せめて
F#mC#mDDm
殘してくれから
C#AC#AF#mD
わたしは 見送る女でいいの
AF#mC#C#mC#
盡くして 泣き濡れて
F#mD
そして 愛されて
AF#mC#F#mC#DBmAmA
明日がふたりを こわさぬように
AmA#mC#F#mAF#m
離れて 戀しくて
DAAm
そして 會いたくて
AEC#F#m
このままあなたの胸で
C#mDADmFF#C#
眠りたい
F#mEmAD
盡くして 泣き濡れて
BmADmFC#
そして 愛されて
F#mADAC#mC#F#m
明日が ふたりを こわさぬように
D
離れて 戀しくて
F#mAF#mC#
そして 會いたくて
F#mDA
このままあなたの胸で
F#mC#F#mDF#mAF#mAF#mC#F#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#F#mDDmC#AC#F#mC#mDDmAC#F#mC#DAF#mC#F#mDBmAF#mC#F#mDC#DAC#AEADAC#mC#F#mAEDAAmAC#AA#mG#CG#mFmA#DEFmC#DEmCmGmCCmFmF#mAC#mDmADABmDmC#F#mDBmDAC#mC#DmC#mAC#mBmDAC#mA#F#A#mFmA#mA#FmA#mD#FmC#A#mC#Fm
暮らしたい
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛人》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#、F#m、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
無條件的守候與犧牲的愛，即使不能相守也願默默守護。
主題
愛情中的無怨付出與隱忍，面對分離時的堅守與渴望。
情緒
深沉的思念、無奈的妥協，夾雜著溫柔的堅定與隱藏的哀傷。
意象與手法
以「房間」象徵穩定的等待空間，「淚濕」與「擁抱」形成情感張力，重複段落強化執念與願望，對比「離別」與「依戀」的矛盾心理。
重點句解讀
1. 「あなたが 好きだから」（因為喜歡你）
直述愛意的純粹性，不需理由或回應，展現無條件的傾慕。
2. 「このままあなたの胸で 暮らしたい」（想這樣在你懷中生活）
表達對共處的渴望，即使現實無法實現，仍願在夢境或記憶中佔據對方的溫暖。
3. 「明日がふたりを こわさぬように」（願明天不會拆散我們）
擔憂未來的不確定性，將希望寄託於當下，反映對現狀的珍惜與不安。
4. 「わたしは 見送る女でいいの」（我只願做送別的人）
自我犧牲的陳述，顯示甘願退居幕後，只求對方幸福的深情。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情困境時的自我療癒、或在離別場景中尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。