難道你真的要放棄
不要聽我說對不起
從此就要分離
不看不問不想不再有鼓勵
只能怪我自己
都怪我那一天太粗心
無意叫錯了名字
心中有太多太多歉意
真的來不及來不及來不及說明
卻已經傷了你的心
想想我對你的一切 怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓你紅了眼睛
哭紅了眼睛都我不對
對我所有的不滿意
讓我說聲I am sorry
不要輕易的就離去
深深地悔意在心裡
愛我可以不可以可以不可以
我會珍惜
想想我對你的一切 怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓你紅了眼睛
哭紅了眼睛都我不對
讓你紅了眼睛
哭紅了眼睛都我不對
想想我對你的一切 怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓你紅了眼睛
哭紅了眼睛都我不對
讓你紅了眼睛
哭紅了眼睛都我不對
讓你哭紅了眼睛 - 草蜢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/草蜢-讓你哭紅了眼睛-114572
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
請求原諒並嘆息感情破裂的無奈
主題
失戀後的悔恨與哀求，反思溝通失誤導致情感傷害
情緒
悔恨、哀求、無力感、自責、悲傷
意象與手法
以「哭紅了眼睛」具象化情感創傷，透過重複「讓我說聲I am sorry」強化懇求意圖，並以「想想我對你的一切」對比「這樣說離別」凸顯矛盾心緒，結構上採用反覆段落強化情緒共鳴。
重點句解讀
1. 「原諒我一回」：直接表達懇求，展現主角對關係的留戀與自我責備。
2. 「讓我說聲I am sorry」：保留原詞語法，暗示語言隔閡或文化碰撞，凸顯溝通障礙。
3. 「想想我對你的一切 怎能就這樣說離別」：透過回顧過往情誼，質問離別的合理性，反映情感掙扎。
4. 「愛我可以不可以可以不可以」：重複疑問句式，傳達對未來的焦慮與不確定感。
適合情境
感情爭議後嘗試挽回、反思過錯時聆聽，或需表達歉意卻不知如何開口的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。