原來過得很快樂

對木偶唱歌

楊千嬅 · 原來過得很快樂

在失戀後選擇以堅強與釋然面對,甚至主動承擔對方的痛苦。

1,633 次觀看 76 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
跟他一起 耗盡體貼入微
花心機 終於沒有轉機
他一走 豎起了白旗 迫你心死
怎說起 怎說起 失戀可否一句到尾
抱著我哭 讓木偶細味
傻眼淚 轉嫁給我
從此結束 你的戰禍
在你極難過 換來是我 沒甚麼
微笑吧 苦水吐給我
仰望你星座 不必擔心我
十二夜夢話 沒一點詭秘
講得出 走不入下世紀
自虐地 讓親厚麵皮 討你歡喜
苦 送給我
從此結束 你的戰禍
在你極難過 換來是我 沒甚麼
微笑或哀哭 也不錯
仰望你星座 不必擔心我
怎說起
別企在赤地 對我哪需避忌
反正一早我已於愛路戰死
填滿吧 軀殼一個
從此結束 你的戰禍
在你極難過 換來是我 沒甚麼
回去吧 悲歌獻給我
兌換我親和 不必想起我
對木偶唱歌 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-對木偶唱歌-19442
對拍微調
gēn tā yì qǐ hào jìn tǐ tiē rù wēi
跟他一起 耗盡體貼入微
huā xīn jī zhōng wū méi yǒu zhuǎn jī
花心機 終於沒有轉機
tā yì zǒu shù qǐ le bái qí pò nǐ xīn sǐ
他一走 豎起了白旗 迫你心死
zěn shuō qǐ zěn shuō qǐ shī liàn kě fǒu yí jù dào wěi
怎說起 怎說起 失戀可否一句到尾
bào zhù wǒ kū ràng mù ǒu xì wèi
抱著我哭 讓木偶細味
shǎ yǎn lèi zhuǎn jià gěi wǒ
傻眼淚 轉嫁給我
cóng cǐ jié shù nǐ de zhàn huò
從此結束 你的戰禍
zài nǐ jí nán guò huàn lái shì wǒ méi shèn mó
在你極難過 換來是我 沒甚麼
wēi xiào ba kǔ shuǐ tǔ gěi wǒ
微笑吧 苦水吐給我
yǎng wàng nǐ xīng zuò bú bì dān xīn wǒ
仰望你星座 不必擔心我
shí èr yè mèng huà méi yì diǎn guǐ mì
十二夜夢話 沒一點詭秘
jiǎng dé chū zǒu bú rù xià shì jì
講得出 走不入下世紀
zì nüè dì ràng qīn hòu miàn pí tǎo nǐ huān xǐ
自虐地 讓親厚麵皮 討你歡喜
kǔ sòng gěi wǒ
苦 送給我
cóng cǐ jié shù nǐ de zhàn huò
從此結束 你的戰禍
zài nǐ jí nán guò huàn lái shì wǒ méi shèn mó
在你極難過 換來是我 沒甚麼
wēi xiào huò āi kū yě bú cuò
微笑或哀哭 也不錯
yǎng wàng nǐ xīng zuò bú bì dān xīn wǒ
仰望你星座 不必擔心我
zěn shuō qǐ
怎說起
bié qǐ zài chì dì duì wǒ nǎ xū bì jì
別企在赤地 對我哪需避忌
fǎn zhèng yì zǎo wǒ yǐ wū ài lù zhàn sǐ
反正一早我已於愛路戰死
tián mǎn ba qū ké yí gè
填滿吧 軀殼一個
cóng cǐ jié shù nǐ de zhàn huò
從此結束 你的戰禍
zài nǐ jí nán guò huàn lái shì wǒ méi shèn mó
在你極難過 換來是我 沒甚麼
huí qù ba bēi gē xiàn gěi wǒ
回去吧 悲歌獻給我
duì huàn wǒ qīn hé bú bì xiǎng qǐ wǒ
兌換我親和 不必想起我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.53]跟他一起 耗盡體貼入微
[00:19.54]花心機 終於沒有轉機
[00:23.47]他一走 豎起了白旗
[00:26.85]迫你心死
[00:30.29]怎說起 怎說起
[00:33.98]失戀可否一句到尾
[00:38.63]抱著我哭 讓木偶細味
[00:44.56]傻眼淚 轉嫁給我
[00:48.20]從此結束 你的戰禍
[00:52.97]在你極難過 換來是我 沒甚麼
[00:59.58]微笑吧 苦水吐給我
[01:03.91]仰望你星座 不必擔心我
[01:29.97]十二夜夢話 沒一點詭秘
[01:34.00]講得出 走不入下世紀
[01:37.85]自虐地 讓親厚麵皮
[01:40.94]討你歡喜
[01:46.65]苦 送給我
[01:49.47]從此結束 你的戰禍
[01:53.87]在你極難過 換來是我 沒甚麼
[02:00.74]微笑或哀哭 也不錯
[02:04.87]仰望你星座 不必擔心我
[02:16.77]怎說起
[02:18.88]別企在赤地 對我哪需避忌
[02:25.33]反正一早我已於愛路戰死
[02:46.43]填滿吧 軀殼一個
[02:50.38]從此結束 你的戰禍
[02:54.86]在你極難過 換來是我 沒甚麼
[03:01.52]回去吧 悲歌獻給我
[03:05.87]兌換我親和 不必想起我
[03:17.62](哦哦哦哦哦)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀後選擇以堅強與釋然面對,甚至主動承擔對方的痛苦。

主題

失戀後的自我療癒與情感轉化,探討關係中單方面付出與無奈的放棄。

情緒

悲傷、無奈、釋然與堅強交織,呈現一種苦澀的妥協與成長。

意象與手法

以「木偶」隱喻被動承受情感的一方,「白旗」象徵投降與結束,「戰禍」暗喻情感糾葛。運用反諷與自嘲手法,凸顯單向付出的荒謬與無力。

重點句解讀

1. 「抱著我哭 讓木偶細味」

「木偶」象徵被操控或無回應的情感對象,歌者主動承擔對方情緒,卻無法治癒關係的崩壞。

2. 「微笑吧 苦水吐給我」

主動承接對方的痛苦,展現強裝堅強的自我犧牲,隱藏內在的傷痛與無力感。

3. 「十二夜夢話 沒一點詭秘」

暗指關係的虛無與無意義,即使經歷長時間的掙扎,最終仍無法改變結局。

4. 「兌換我親和 不必想起我」

以「親和」作為最後的交換,暗示情感的結束與自我價值的重新定義。

適合情境

失戀後自我療癒、面對感情結束時的堅強表達,或在關係中感到被忽視時的內在告白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於用「木偶」比喻失戀後的自我放逐,像是把心事都托付給一個不會回應的木偶,既荒謬又真實。楊千嬅的聲線帶著絲縷沙啞的疲憊感,唱到「微笑吧 苦水吐給我」時,彷彿能聽見她壓抑的哽咽。詞裡反覆出現的「戰禍」「苦水」意象,其實是種反轉的慈悲——不是責怪對方,而是把自己當作情緒的容器。適合在深夜獨自整理心情時聽,當旋律漫過耳際,會突然發現那些難以言說的傷痛,原來可以被轉化成一種靜靜的堅強。歌詞裡那種脆弱與堅韌的拉扯,恰似我們都曾經歷過的、不願承認卻又不得不面對的戀愛殘響。

歌曲冷知識

・「木偶」隱喻情感裡被操控的卑微,卻反轉成主動承載傷痛的慈悲

・「微笑或哀哭也不錯」以矛盾修辭顛覆失戀悲情,展現強韌的自我和解

・「十二夜夢話」與「下世紀」形成時空錯置,暗喻執念困在虛幻的永恒裡

・重複段落「從此結束 你的戰禍」如咒語般疊加,將離別昇華為一種莊嚴的釋放

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

對木偶唱歌的歌詞在講什麼?

在失戀後選擇以堅強與釋然面對,甚至主動承擔對方的痛苦。

對木偶唱歌是誰唱的?

對木偶唱歌由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌