原來過得很快樂

孖公仔

楊千嬅 · 原來過得很快樂

女性在愛情與友誼衝突中,面對命運無常的矛盾與釋然。

1,535 次觀看 97 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
問你怎會揹著良心
瞞著我跟他來接近
無論再重感情但仍怒憤
他跟我 是愛人
問你可會自願離開
從自幼像對孖公仔親愛
曾在幼小 共你誓言不分開
可嘆是愛戀常令友誼變改
做女人 誰不信命數
結局太多不同 期望都雷同
但你偏偏愛上他
何用要搶去我心頭好
讓友愛都不保
命太好 誰可接受到
往日最好姊妹 還是忍不到
何必怨你 懷著企圖
明天你我 也漸老
害怕孤單過著餘生
才令你負了好友也忍心
多可恨 都可憫
年華催促女人
做女人 誰不信命數
結局太多不同 期望都雷同
伴侶不只這個他
何用要搶去我心頭好
讓友愛都不保
命太好 誰可接受到
往日最好姊妹 還是忍不到
何必怨你 懷著企圖
明天你我也漸老
待你好 能講到做到
你是最親的人 懷恨多恐怖
何必怨你 懷著企圖
明天你我也漸老
何必計較 誰錯都好
情感也要 信命數
孖公仔 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-孖公仔-19418
對拍微調
wèn nǐ zěn huì bēi zhù liáng xīn
問你怎會揹著良心
mán zhù wǒ gēn tā lái jiē jìn
瞞著我跟他來接近
wú lùn zài zhòng gǎn qíng dàn réng nù fèn
無論再重感情但仍怒憤
tā gēn wǒ shì ài rén
他跟我 是愛人
wèn nǐ kě huì zì yuàn lí kāi
問你可會自願離開
cóng zì yòu xiàng duì mā gōng zǎi qīn ài
從自幼像對孖公仔親愛
céng zài yòu xiǎo gòng nǐ shì yán bù fēn kāi
曾在幼小 共你誓言不分開
kě tàn shì ài liàn cháng lìng yǒu yì biàn gǎi
可嘆是愛戀常令友誼變改
zuò nǚ rén shuí bú xìn mìng shù
做女人 誰不信命數
jié jú tài duō bù tóng qī wàng dōu léi tóng
結局太多不同 期望都雷同
dàn nǐ piān piān ài shàng tā
但你偏偏愛上他
hé yòng yào qiāng qù wǒ xīn tóu hǎo
何用要搶去我心頭好
ràng yǒu ài dōu bù bǎo
讓友愛都不保
mìng tài hǎo shuí kě jiē shòu dào
命太好 誰可接受到
wǎng rì zuì hǎo zǐ mèi huán shì rěn bú dào
往日最好姊妹 還是忍不到
hé bì yuàn nǐ huái zhù qǐ tú
何必怨你 懷著企圖
míng tiān nǐ wǒ yě jiàn lǎo
明天你我 也漸老
hài pà gū dān guò zhù yú shēng
害怕孤單過著餘生
cái lìng nǐ fù le hǎo yǒu yě rěn xīn
才令你負了好友也忍心
duō kě hèn dōu kě mǐn
多可恨 都可憫
nián huá cuī cù nǚ rén
年華催促女人
zuò nǚ rén shuí bú xìn mìng shù
做女人 誰不信命數
jié jú tài duō bù tóng qī wàng dōu léi tóng
結局太多不同 期望都雷同
bàn lǚ bù zhī zhè gè tā
伴侶不只這個他
hé yòng yào qiāng qù wǒ xīn tóu hǎo
何用要搶去我心頭好
ràng yǒu ài dōu bù bǎo
讓友愛都不保
mìng tài hǎo shuí kě jiē shòu dào
命太好 誰可接受到
wǎng rì zuì hǎo zǐ mèi huán shì rěn bú dào
往日最好姊妹 還是忍不到
hé bì yuàn nǐ huái zhù qǐ tú
何必怨你 懷著企圖
míng tiān nǐ wǒ yě jiàn lǎo
明天你我也漸老
dài nǐ hǎo néng jiǎng dào zuò dào
待你好 能講到做到
nǐ shì zuì qīn de rén huái hèn duō kǒng bù
你是最親的人 懷恨多恐怖
hé bì yuàn nǐ huái zhù qǐ tú
何必怨你 懷著企圖
míng tiān nǐ wǒ yě jiàn lǎo
明天你我也漸老
hé bì jì jiào shuí cuò dōu hǎo
何必計較 誰錯都好
qíng gǎn yě yào xìn mìng shù
情感也要 信命數
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.10]問妳怎會揹著良心
[00:31.80]瞞著我跟他來接近
[00:37.56]無論再重感情但仍怒憤
[00:43.23]他跟我是愛人
[00:48.76]問妳可會自願離開
[00:53.02]從自幼像對孖公仔親愛
[00:58.45]曾在幼小 共妳誓言不分開
[01:04.75]可嘆是愛戀常令友誼變改
[01:12.78]做女人 誰不信命數
[01:17.37]結局太多不同 期望都雷同
[01:24.06]但妳偏偏愛上他
[01:26.97]何用要搶去 我心頭好
[01:31.26]讓友愛都不保
[01:35.22]命太好 誰可接受到
[01:39.81]往日最好姊妹 還是忍不到
[01:46.85]何必怨妳 懷著企圖
[01:52.34]明天妳我也漸老
[02:01.68]害怕孤單過著餘生
[02:05.95]才令妳負了好友也忍心
[02:11.99]多可恨 都可憫
[02:17.52]年華催促女人
[02:22.69]做女人 誰不信命數
[02:27.43]結局太多不同 期望都雷同
[02:34.38]伴侶不只這個他
[02:37.25]何用要搶去我心頭好
[02:41.53]讓友愛都不保
[02:45.47]命太好 誰可接受到
[02:50.07]往日最好姊妹 還是忍不到
[02:56.95]何必怨妳 懷著企圖
[03:02.36]明天妳我也漸老
[03:27.56]待妳好 能講到做到
[03:31.85]妳是最親的人 懷恨多恐怖
[03:38.86]何必怨妳 懷著企圖
[03:44.52]明天妳我也漸老
[03:50.19]何必計較 誰錯都好
[03:56.03]情感也要 信命數

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性在愛情與友誼衝突中,面對命運無常的矛盾與釋然。

主題

探討友情與愛情的邊界模糊,以及女性在情感糾葛中對命運的掙扎與接受。

情緒

從憤怒、傷痛到無奈,最終轉為對命運的沉默接受,情緒層次豐富而複雜。

意象與手法

以「孖公仔」象徵親密無間的友誼, juxtapose 過去的誓言與現實的背叛;透過「命數」與「年華催促」強化無力感,並以重複段落強化命運輪迴的宿命感。

重點句解讀

1. 「問你怎會揹著良心」

質問對方背負良知的背叛行為,突顯對友誼被愛情踐踏的憤怒與不解。

2. 「做女人 誰不信命數」

呼應女性對命運的無奈,暗示情感結局常被命運主導,個人努力無力改變。

3. 「何必怨你 懷著企圖」

指出對方可能早有預謀,將友誼視為手段,深化傷害的刻意性與無情。

4. 「情感也要 信命數」

終極接受命運安排,將情感矛盾歸因於天意,表現出對現實的妥協與放棄。

適合情境

面對摯友背信或愛情糾葛時,反思人性與命運的無常,適合獨處沉思或情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孖公仔的歌詞在講什麼?

女性在愛情與友誼衝突中,面對命運無常的矛盾與釋然。

孖公仔是誰唱的?

孖公仔由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌