單曲

啼笑因緣

楊千嬅 · 單曲

在平凡日常中體悟生命真諦,坦然面對情緒起伏與無常。

2,932 次觀看 104 人喜歡 4.665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
吃夠了便笑 睡夠就更妙
偶爾也忘形尖叫
我已發現了 幸福的奧妙
拜託那個寧靜的空調
冷與暖於心底有數
狀態壞我亦會哭 宣洩盛怒
然而云霧 即使滿布 談笑裡訴說為何吃著雪糕
薔薇又盛放 黎明到沙灘跑一趟
亂跳亂叫不必顧忌唱首歌
為什麼笑
原來看斜陽夕照 讚歎晚霞美妙
由尋常事幹 來明白內心的境況
想哭即哭不須顧慮那麼多
熱淚乾了
活下去何其重要 感激天地關照
去看看候鳥 學唱詠歎調
已買了來回機票
我已領悟了 獨處的奧妙
聽聽某個民族的歌謠
甜和鹹在心底有數
直接認怕熱怕黑 真我暴露
從來誠實即使懊惱
仍笑說最最遺憾 這樣畏高
薔薇又盛放 黎明到沙灘跑一趟
亂跳亂叫不必顧忌唱首歌
為什麼笑
原來看斜陽夕照 讚歎晚霞美妙
由尋常事幹 來明白內心的境況
想哭即哭不須顧慮那麼多
熱淚乾了
啼笑因緣 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-啼笑因緣-19223
chī gòu le biàn xiào shuì gòu jiù gèng miào
吃夠了便笑 睡夠就更妙
ǒu ěr yě wàng xíng jiān jiào
偶爾也忘形尖叫
wǒ yǐ fā xiàn le xìng fú de ào miào
我已發現了 幸福的奧妙
bài tuō nà gè níng jìng de kōng diào
拜託那個寧靜的空調
lěng yǔ nuǎn wū xīn dǐ yǒu shù
冷與暖於心底有數
zhuàng tài huài wǒ yì huì kū xuān xiè shèng nù
狀態壞我亦會哭 宣洩盛怒
rán ér yún wù jí shǐ mǎn bù tán xiào lǐ sù shuō wéi hé chī zhù xuě gāo
然而云霧 即使滿布 談笑裡訴說為何吃著雪糕
qiáng wēi yòu shèng fàng lí míng dào shā tān pǎo yí tàng
薔薇又盛放 黎明到沙灘跑一趟
luàn tiào luàn jiào bú bì gù jì chàng shǒu gē
亂跳亂叫不必顧忌唱首歌
wéi shén mó xiào
為什麼笑
yuán lái kàn xié yáng xī zhào zàn tàn wǎn xiá měi miào
原來看斜陽夕照 讚歎晚霞美妙
yóu xún cháng shì gàn lái míng bái nèi xīn de jìng kuàng
由尋常事幹 來明白內心的境況
xiǎng kū jí kū bù xū gù lǜ nà mó duō
想哭即哭不須顧慮那麼多
rè lèi qián le
熱淚乾了
huó xià qù hé qí zhòng yào gǎn jī tiān dì guān zhào
活下去何其重要 感激天地關照
qù kàn kàn hòu niǎo xué chàng yǒng tàn diào
去看看候鳥 學唱詠歎調
yǐ mǎi le lái huí jī piào
已買了來回機票
wǒ yǐ lǐng wù le dú chǔ de ào miào
我已領悟了 獨處的奧妙
tīng tīng mǒu gè mín zú de gē yáo
聽聽某個民族的歌謠
tián hé xián zài xīn dǐ yǒu shù
甜和鹹在心底有數
zhí jiē rèn pà rè pà hēi zhēn wǒ bào lù
直接認怕熱怕黑 真我暴露
cóng lái chéng shí jí shǐ ào nǎo
從來誠實即使懊惱
réng xiào shuō zuì zuì yí hàn zhè yàng wèi gāo
仍笑說最最遺憾 這樣畏高
qiáng wēi yòu shèng fàng lí míng dào shā tān pǎo yí tàng
薔薇又盛放 黎明到沙灘跑一趟
luàn tiào luàn jiào bú bì gù jì chàng shǒu gē
亂跳亂叫不必顧忌唱首歌
wéi shén mó xiào
為什麼笑
yuán lái kàn xié yáng xī zhào zàn tàn wǎn xiá měi miào
原來看斜陽夕照 讚歎晚霞美妙
yóu xún cháng shì gàn lái míng bái nèi xīn de jìng kuàng
由尋常事幹 來明白內心的境況
xiǎng kū jí kū bù xū gù lǜ nà mó duō
想哭即哭不須顧慮那麼多
rè lèi qián le
熱淚乾了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在平凡日常中體悟生命真諦,坦然面對情緒起伏與無常。

主題

探討透過生活細節與情感釋放,達到自我接納與內在平衡的哲學思考。

情緒

從輕快躍動到沉靜感懷,呈現出對生命無常的豁達與溫柔包容。

意象與手法

運用「薔薇盛放」「斜陽夕照」「候鳥遷徙」等自然意象,搭配「吃雪糕」「跑沙灘」等日常行動,以對比與重複手法強調「微小事物蘊藏深刻啟示」的主題。

重點句解讀

1. 「由尋常事幹 來明白內心的境況」

透過「尋常事」作為鏡子,照見真實的自我狀態,暗示生命智慧來自對平凡的觀察與體會。

2. 「想哭即哭不須顧慮那麼多」

直接呼應情緒自然流露的態度,打破社會對「堅強」的框架,展現對情感真實性的肯定。

3. 「熱淚乾了」

以淚水蒸發象徵情緒的消化與轉化,暗示傷痛終將隨時間淡去,生命仍需持續前行。

適合情境

獨處時反思人生、面對情緒波動、或需要重新連結生活美好的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個溫柔的提醒,教人怎麼在日常裡打開心門。詞裡頭總在講「笑」與「哭」的自然流露,像是說人生本來就該有晴有雨,不必強求一律。特別喜歡那種從「吃雪糕」到「看夕陽」的轉折,把平凡日子過出詩意的感覺。楊千嬅的唱腔總帶著點俏皮的堅強,像是告訴聽眾:哭過之後還是能跳著去海邊奔跑。歌詞裡頭藏著種淡藍色的寧靜,適合一個人坐在窗邊聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉淀,突然發現原來生活裡的每個小片段,都值得被好好珍惜。

歌曲冷知識

・歌詞將「吃雪糕」與「冷暖自知」並置,以日常消遣呼應情緒調節的智慧

・「薔薇盛放」與「黎明沙灘」構成頌讚生命週期的意象,暗合「啼笑因緣」的辯證主題

・「熱淚乾了」以乾燥動作收束情感起伏,凸顯淚水作為情緒釋放後的靜態痕跡

・副歌反覆「由尋常事幹」的表述,強調微小經驗累積對自我覺察的啟發作用

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

啼笑因緣的歌詞在講什麼?

在平凡日常中體悟生命真諦,坦然面對情緒起伏與無常。

啼笑因緣是誰唱的?

啼笑因緣由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌