異想天開

In Your Eyes (feat.羅志祥)

楊丞琳 · 異想天開

在對方眼中看見愛與生活的精彩,並沉醉於彼此的吸引力。

38,098 次觀看 1,112 人喜歡 4.9846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁永泰
作詞 陳鎮川
調性G# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你問我 你眼中 我看到甚麼
我回答 隱形眼鏡 還有一個 帥到翻的我
我問你 你眼中 你愛我甚麼
你總是 釣我胃口 故作神秘 愛說不說
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes 看見生活多麼精彩
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
吃醋 撒嬌 生氣 耍賴 是你的專利 讓你來
疼我 愛我 讓我 為我 這些小事情 讓你來
只要 讓你(我)愉快
就算耍冷 下不了臺
我全都願意 都是因為愛
我問你 你眼中 透露些甚麼
你笑著 保持沉默 讓我期待 你的承諾
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes 看見生活多麼精彩
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
請閉上眼睛 壞蛋 你想做甚麼
哪有做甚麼 你的小計謀 才不可能 騙倒我
喔 你的眼睛 也累了 該休息一下
就讓我 趁這個機會 靠近你 吻你一下
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes 看見生活多麼精彩 (因為有你才會精彩)
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
In Your Eyes (feat.羅志祥) - 楊丞琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊丞琳-In-Your-Eyes-(feat.羅志祥)-249579
對拍微調
nǐ wèn wǒ nǐ yǎn zhōng wǒ kàn dào shèn mó
你問我 你眼中 我看到甚麼
wǒ huí dá yǐn xíng yǎn jìng huán yǒu yí gè shuài dào fān de wǒ
我回答 隱形眼鏡 還有一個 帥到翻的我
wǒ wèn nǐ nǐ yǎn zhōng nǐ ài wǒ shèn mó
我問你 你眼中 你愛我甚麼
nǐ zǒng shì diào wǒ wèi kǒu gù zuò shén mì ài shuō bu shuō
你總是 釣我胃口 故作神秘 愛說不說
nán shēng dōu zhè yàng ài shuǎ huài xíng wéi jǔ zhǐ tiāo zhàn wǒ de rěn nài
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
nǚ shēng cái shì yǒu gòu qí guài xīn lǐ yǒng yuǎn nà mó duō why
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
In your eyes fā xiàn yì zhǒng dōng xī jiào ài ( yīn wéi ài suǒ yǐ wǒ mén cún zài )
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes kàn jiàn shēng huó duō mó jīng cǎi
In your eyes 看見生活多麼精彩
kàn zhù nǐ wǒ yǎn shén lí bù kāi zǎo bèi nǐ dǎ bài
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
qí shí nǐ qiāo qiāo biàn chéng wǒ de zuì ài
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
My love is for you
chī cù sā jiāo shēng qì shuǎ lài shì nǐ de zhuān lì ràng nǐ lái
吃醋 撒嬌 生氣 耍賴 是你的專利 讓你來
téng wǒ ài wǒ ràng wǒ wéi wǒ zhè xiē xiǎo shì qíng ràng nǐ lái
疼我 愛我 讓我 為我 這些小事情 讓你來
zhǐ yào ràng nǐ ( wǒ ) yú kuài
只要 讓你(我)愉快
jiù suàn shuǎ lěng xià bù liǎo tái
就算耍冷 下不了臺
wǒ quán dōu yuàn yì dōu shì yīn wéi ài
我全都願意 都是因為愛
wǒ wèn nǐ nǐ yǎn zhōng tòu lù xiē shèn mó
我問你 你眼中 透露些甚麼
nǐ xiào zhù bǎo chí chén mò ràng wǒ qī dài nǐ de chéng nuò
你笑著 保持沉默 讓我期待 你的承諾
nán shēng dōu zhè yàng ài shuǎ huài xíng wéi jǔ zhǐ tiāo zhàn wǒ de rěn nài
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
nǚ shēng cái shì yǒu gòu qí guài xīn lǐ yǒng yuǎn nà mó duō why
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
In your eyes fā xiàn yì zhǒng dōng xī jiào ài ( yīn wéi ài suǒ yǐ wǒ mén cún zài )
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes kàn jiàn shēng huó duō mó jīng cǎi
In your eyes 看見生活多麼精彩
kàn zhù nǐ wǒ yǎn shén lí bù kāi zǎo bèi nǐ dǎ bài
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
qí shí nǐ qiāo qiāo biàn chéng wǒ de zuì ài
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
My love is for you
qǐng bì shàng yǎn jīng huài dàn nǐ xiǎng zuò shèn mó
請閉上眼睛 壞蛋 你想做甚麼
nǎ yǒu zuò shèn mó nǐ de xiǎo jì móu cái bù kě néng piàn dǎo wǒ
哪有做甚麼 你的小計謀 才不可能 騙倒我
wō nǐ de yǎn jīng yě lèi le gāi xiū xi yí xià
喔 你的眼睛 也累了 該休息一下
jiù ràng wǒ chèn zhè gè jī huì kào jìn nǐ wěn nǐ yí xià
就讓我 趁這個機會 靠近你 吻你一下
In your eyes fā xiàn yì zhǒng dōng xī jiào ài ( yīn wéi ài suǒ yǐ wǒ mén cún zài )
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
In your eyes kàn jiàn shēng huó duō mó jīng cǎi ( yīn wéi yǒu nǐ cái huì jīng cǎi )
In your eyes 看見生活多麼精彩 (因為有你才會精彩)
kàn zhù nǐ wǒ yǎn shén lí bù kāi zǎo bèi nǐ dǎ bài
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
qí shí nǐ qiāo qiāo biàn chéng wǒ de zuì ài
其實你悄悄變成 我的最愛
My love is for you
My love is for you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.59]你問我 你眼中 我看到甚麼
[00:21.60]我回答 隱形眼鏡 還有一個 帥到翻的我
[00:31.51]我問你 你眼中 你愛我甚麼
[00:37.62]你總是 釣我胃口 故作神秘 愛說不說
[00:46.92]男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
[00:55.50]女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
[01:05.69]In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
[01:13.76]In your eyes 看見生活多麼精彩
[01:21.66]看著你 我眼神離不開 早被你打敗
[01:29.64]其實你悄悄變成 我的最愛
[01:37.11]My love is for you
[01:38.37]吃醋 撒嬌 生氣 耍賴 是你的專利 讓你來
[01:42.31]疼我 愛我 讓我 為我 這些小事情 讓你來
[01:46.62]只要 讓你(我)愉快
[01:48.04]就算耍冷 下不了臺
[01:50.04]我全都願意 都是因為愛
[01:53.61]我問你 你眼中 透露些甚麼
[01:59.65]你笑著 保持沉默 讓我期待 你的承諾
[02:09.08]男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
[02:17.93]女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
[02:27.77]In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
[02:35.65]In your eyes 看見生活多麼精彩
[02:43.79]看著你 我眼神離不開 早被你打敗
[02:51.62]其實你悄悄變成 我的最愛
[02:59.16]My love is for you
[03:01.57]請閉上眼睛 壞蛋 你想做甚麼
[03:06.45]哪有做甚麼 你的小計謀 才不可能 騙倒我
[03:15.06]喔 你的眼睛 也累了 該休息一下
[03:21.20]就讓我 趁這個機會 靠近你 吻你一下
[03:31.77]In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
[03:39.63]In your eyes 看見生活多麼精彩 (因為有你才會精彩)
[03:47.60]看著你 我眼神離不開 早被你打敗
[03:55.77]其實你悄悄變成 我的最愛
[04:03.25]My love is for you
移調 原調
G#A#mC#D#A#mD#
你問我 你眼中 我看到甚麼
G#A#mFD#mC#A#mGmG#D#DmG#FmF
我回答 隱形眼鏡 還有一個 帥到翻的我
FmA#mC#mG#D#
我問你 你眼中 你愛我甚麼
A#mCmC#A#mD#C#D#G#A#mFm
你總是 釣我胃口 故作神秘 愛說不說
G#C#mF#C#mD#G#C#
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
F#FmCFmA#mD#
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
G#G#mD#A#mD#G#Fm
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
G#A#mD#G#A#mG#
In your eyes 看見生活多麼精彩
FmC#mC#F#BF#mBF#G#m
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
G#A#mD#
其實你悄悄變成 我的最愛
G#
My love is for you
FD#G#D#
吃醋 撒嬌 生氣 耍賴 是你的專利 讓你來
G#CmD#C#C#m
疼我 愛我 讓我 為我 這些小事情 讓你來
G#D#
只要 讓你(我)愉快
G#
就算耍冷 下不了臺
D#CmG#mD#
我全都願意 都是因為愛
G#A#mC#mD#Cm
我問你 你眼中 透露些甚麼
A#mC#A#mC#mCmD#FmA#mFm
你笑著 保持沉默 讓我期待 你的承諾
G#C#mD#mC#mG#C#FmC#F#
男生都這樣 愛耍壞 行為舉止 挑戰我的忍耐
F#mFCFmA#mG#D#
女生才是 有夠奇怪 心裡永遠 那麼多why
G#mD#A#mD#G#D#G#
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
A#mD#CmD#G#A#mG#Fm
In your eyes 看見生活多麼精彩
G#C#mC#F#BF#A#mG#m
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
G#A#mD#
其實你悄悄變成 我的最愛
G#C#
My love is for you
C#mD#G#D#
請閉上眼睛 壞蛋 你想做甚麼
CmFmC#G#mC#mD#FA#mF
哪有做甚麼 你的小計謀 才不可能 騙倒我
CmDmA#GmC#Fm
喔 你的眼睛 也累了 該休息一下
D#CmFmC#C#mC#C#mG#D#G#D#mD#
就讓我 趁這個機會 靠近你 吻你一下
G#mD#A#mD#G#A#mG#
In your eyes 發現一種東西叫愛 (因為愛所以我們存在)
FmG#A#mD#G#D#G#
In your eyes 看見生活多麼精彩 (因為有你才會精彩)
C#mC#D#mF#mBF#C#G#m
看著你 我眼神離不開 早被你打敗
A#mD#
其實你悄悄變成 我的最愛
G#D#A#mG#D#G#CmD#C#C#mD#A#mG#D#CmG#mA#m
My love is for you

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《In Your Eyes (feat.羅志祥)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、A#m、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在對方眼中看見愛與生活的精彩,並沉醉於彼此的吸引力。

愛情中的相互凝視與情感互動,展現甜蜜與默契。

甜蜜中帶點調情與期待,情感濃烈而真誠。

以「隱形眼鏡」比喻專注凝視,「耍壞」與「撒嬌」描繪戀愛互動,反覆出現的「In your eyes」強調情感連結。

重點句解讀

1. 「隱形眼鏡 還有一個 帥到翻的我」:以隱形眼鏡隱喻對對方的專注,將自我形象理想化,展現戀愛中的自我投射。

2. 「因為愛所以我們存在」:將愛視為存在的意義,強化情感的本質與連結。

3. 「就讓我 趁這個機會 靠近你 吻你一下」:透過具體行動表達情感,展現親密與主動的戀愛態度。

戀愛中熱戀期、情侶間調情互動,或想表達愛意的浪漫場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

楊丞琳這首〈In Your Eyes〉像把戀愛裡的調情遊戲譜成歌,字裡行間都是甜蜜的攻防戰。她用「隱形眼鏡」比喻心裡的期待,又把對方的故作神秘說成是種甜膩的挑戰,嗓音裡那份俏皮的得意感恰到好處。副歌反覆強調「在你眼中發現愛」,彷彿透過對方的眼睛才看清自己心跳的樣子,這種互為鏡像的戀愛狀態聽來特別窩心。最戳人的還是那句「就讓我趁這個機會靠近你吻你一下」,把戀愛裡欲說還休的悸動藏在輕描淡寫的對話裡,適合在微涼的夜裡單曲循環,讓腦內自動播放兩人對望時睫毛微颤的畫面。

歌曲冷知識

・開頭歌詞以「隱形眼鏡」與「帥到翻的我」作為幽默開場,打破一般情歌常見的浪漫濾鏡。

・歌詞精準捕捉男女交往時的矛盾心態,透過「挑戰忍耐」與「心裡永遠那麼多為什麼」展現戀人間的可愛拉鋸。

・中段採用排比句型列舉「疼、愛、讓、為」四大承諾,具體化熱戀中雙方互補且願意包容彼此小缺點的甜蜜互動。

・結尾處加入對白式情境,將「閉上眼睛」與「吻你一下」串聯,為整首歌營造出如偶像劇般的粉紅泡泡氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

In Your Eyes (feat.羅志祥)的歌詞在講什麼?

在對方眼中看見愛與生活的精彩,並沉醉於彼此的吸引力。

In Your Eyes (feat.羅志祥)是誰作詞作曲的?

In Your Eyes (feat.羅志祥)(楊丞琳)作詞 陳鎮川,作曲 梁永泰。

In Your Eyes (feat.羅志祥)是誰唱的?

In Your Eyes (feat.羅志祥)由楊丞琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌