烈焰紅唇

最後一次

梅豔芳 · 烈焰紅唇

在孤獨中執念重逢,以回憶為唯一慰藉的告別詩。

1,987 次觀看 111 人喜歡 4.944 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
最後一次
誰某日曾
帶著情的宇宙而蕩至
初冬涼風中
交低給我
生的意思
可笑是
好故事
縱使不可
再次
仍獨自
憶舊事
雖不愛如此
難信我仍為愛堅持
留住那個
回望那個冷冬故事
仍依依
即使只有風兒
陪著我去重讀太熟句子
北風可否將他急吹到此
教我有存在意義
那怕要承受百載孤獨
如準我和他再見一次
北風可否將他急吹到此
教我有存在意義
那怕要承受百載孤獨
如準我和他再見一次
(最後一次)
我獨行再獨行
看葉兒失意地而蕩至
心思如枯枝
總找不到一絲意思
可笑是
好故事
縱使不可
再次
仍獨自
憶舊事
雖不愛如此
難信我仍為愛堅持
留住那個
回望那個冷冬故事
仍依依
即使只有風兒
陪著我去重讀太熟句子
北風可否將他急吹到此
教我有存在意義
那怕要承受百載孤獨
如準我和他再見一次
北風可否將他急吹到此
教我有存在意義
那怕要承受百載孤獨
如準我和他再見一次
(最後一次)
最後一次 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-最後一次-19032
zuì hòu yí cì
最後一次
shuí mǒu rì céng
誰某日曾
dài zhù qíng de yǔ zhòu ér dàng zhì
帶著情的宇宙而蕩至
chū dōng liáng fēng zhōng
初冬涼風中
jiāo dī gěi wǒ
交低給我
shēng de yì sī
生的意思
kě xiào shì
可笑是
hǎo gù shì
好故事
zòng shǐ bù kě
縱使不可
zài cì
再次
réng dú zì
仍獨自
yì jiù shì
憶舊事
suī bú ài rú cǐ
雖不愛如此
nán xìn wǒ réng wéi ài jiān chí
難信我仍為愛堅持
liú zhù nà gè
留住那個
huí wàng nà gè lěng dōng gù shì
回望那個冷冬故事
réng yī yī
仍依依
jí shǐ zhǐ yǒu fēng ér
即使只有風兒
péi zhù wǒ qù zhòng dú tài shú jù zi
陪著我去重讀太熟句子
běi fēng kě fǒu jiāng tā jí chuī dào cǐ
北風可否將他急吹到此
jiào wǒ yǒu cún zài yì yì
教我有存在意義
nà pà yào chéng shòu bǎi zài gū dú
那怕要承受百載孤獨
rú zhǔn wǒ hé tā zài jiàn yí cì
如準我和他再見一次
běi fēng kě fǒu jiāng tā jí chuī dào cǐ
北風可否將他急吹到此
jiào wǒ yǒu cún zài yì yì
教我有存在意義
nà pà yào chéng shòu bǎi zài gū dú
那怕要承受百載孤獨
rú zhǔn wǒ hé tā zài jiàn yí cì
如準我和他再見一次
( zuì hòu yí cì )
(最後一次)
wǒ dú xíng zài dú xíng
我獨行再獨行
kàn yè ér shī yì dì ér dàng zhì
看葉兒失意地而蕩至
xīn sī rú kū zhī
心思如枯枝
zǒng zhǎo bú dào yì sī yì sī
總找不到一絲意思
kě xiào shì
可笑是
hǎo gù shì
好故事
zòng shǐ bù kě
縱使不可
zài cì
再次
réng dú zì
仍獨自
yì jiù shì
憶舊事
suī bú ài rú cǐ
雖不愛如此
nán xìn wǒ réng wéi ài jiān chí
難信我仍為愛堅持
liú zhù nà gè
留住那個
huí wàng nà gè lěng dōng gù shì
回望那個冷冬故事
réng yī yī
仍依依
jí shǐ zhǐ yǒu fēng ér
即使只有風兒
péi zhù wǒ qù zhòng dú tài shú jù zi
陪著我去重讀太熟句子
běi fēng kě fǒu jiāng tā jí chuī dào cǐ
北風可否將他急吹到此
jiào wǒ yǒu cún zài yì yì
教我有存在意義
nà pà yào chéng shòu bǎi zài gū dú
那怕要承受百載孤獨
rú zhǔn wǒ hé tā zài jiàn yí cì
如準我和他再見一次
běi fēng kě fǒu jiāng tā jí chuī dào cǐ
北風可否將他急吹到此
jiào wǒ yǒu cún zài yì yì
教我有存在意義
nà pà yào chéng shòu bǎi zài gū dú
那怕要承受百載孤獨
rú zhǔn wǒ hé tā zài jiàn yí cì
如準我和他再見一次
( zuì hòu yí cì )
(最後一次)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨中執念重逢,以回憶為唯一慰藉的告別詩。

主題

離別後的執念與自我掙扎,探討愛與存在的意義。

情緒

哀傷中夾雜執著,孤寂裡隱藏微弱希望。

意象與手法

以「初冬涼風」「枯枝」「葉兒失意」等冷冽意象營造蕭瑟氛圍,透過「北風」「太熟句子」等具象符碼隱喻時間與記憶的縈繞,重複段落強化心靈掙扎的無限循環。

重點句解讀

1. 「北風可否將他急吹到此」:

呼籲自然力量作為媒介,將遙遠之人「吹」至面前,隱喻對重逢的極度渴望與無能為力的悲憫。

2. 「那怕要承受百載孤獨」:

以極端數字強調執念深度,顯示情感能量足以抵禦永恆孤獨,凸顯愛的偏執本質。

3. 「看葉兒失意地而蕩至」:

借落葉描繪心境投射,「失意」既指自然現象,亦暗示主體對往事的無力掌控與被動接受。

4. 「教我有存在意義」:

將個人價值與他人連結,揭示情感依賴對自我認同的影響,反映存在主義式的焦慮。

適合情境

獨處時追憶往事,或面對重大離別後的自我療癒時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《最後一次》像封存多年的舊信,字裡行間堆疊著無法釋懷的執念。梅豔芳的聲線總帶著點沙啞的痛,唱到「即使只有風兒陪著我去重讀太熟句子」那句時,彷彿能聽見歲月在耳邊呼嘯而過。歌詞裡反覆叩問北風的意象,像極了人心裡那個總想再試一次的自己,明明知道故事不會重來,卻仍執意在記憶裡尋找存在的證據。適合在寒夜獨自聽的時候,讓冷風吹進心裡,才懂什麼叫「為愛堅持」的孤獨。她唱出的不是哀傷,而是種近乎悲壯的堅持,像極了華語流行樂裡最動人的那種深情。

歌曲冷知識

・「情的宇宙」以宏大自然意象隱喻情感的深邃與遙不可及。

・「冷冬故事」與「北風」的重複出現,強化孤寂氛圍與時間凝固感。

・「葉兒失意」運用擬人手法,將落葉描繪成與主角同悲的意象。

・副歌「最後一次」如祈禱般重複,展現執念與絕望交織的語氣張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後一次的歌詞在講什麼?

在孤獨中執念重逢,以回憶為唯一慰藉的告別詩。

最後一次是誰唱的?

最後一次由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌