Faithfully

似水流年

梅豔芳 · Faithfully

時光流逝難挽留,唯餘思念如潮水般綿延不絕。

2,636 次觀看 160 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
望著海一片
滿懷倦 無淚也無言
望著天一片
只感到情懷亂
我的心又似小木船
遠景不見
但仍向著前
誰在命裡主宰我
每天掙扎人海里面
心中感嘆似水流年
不可以留住昨天
留下只有思念
一串串永遠纏
浩瀚煙波裡
我懷念 懷念往年
外貌早改變
處境都變
情懷未變
留下只有思念
一串串永遠纏
浩瀚煙波裡
我懷念 懷念往年
外貌早改變
處境都變
情懷未變
留下只有思念
一串串永遠纏
浩瀚煙波裡
我懷念 懷念往年
外貌早改變
處境都變
情懷未變
留下只有思念
一串串永遠纏
浩瀚煙波裡
我懷念 懷念往年
外貌早改變
處境都變
情懷未變
留下只有思念
一串串永遠纏
浩瀚煙波裡
似水流年 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-似水流年-18978
對拍微調
wàng zhù hǎi yí piàn
望著海一片
mǎn huái juàn wú lèi yě wú yán
滿懷倦 無淚也無言
wàng zhù tiān yí piàn
望著天一片
zhī gǎn dào qíng huái luàn
只感到情懷亂
wǒ de xīn yòu sì xiǎo mù chuán
我的心又似小木船
yuǎn jǐng bú jiàn
遠景不見
dàn réng xiàng zhù qián
但仍向著前
shuí zài mìng lǐ zhǔ zǎi wǒ
誰在命裡主宰我
měi tiān zhēng zhā rén hǎi lǐ miàn
每天掙扎人海里面
xīn zhōng gǎn tàn sì shuǐ liú nián
心中感嘆似水流年
bù kě yǐ liú zhù zuó tiān
不可以留住昨天
liú xià zhǐ yǒu sī niàn
留下只有思念
yí chuàn chuàn yǒng yuǎn chán
一串串永遠纏
hào hàn yān bō lǐ
浩瀚煙波裡
wǒ huái niàn huái niàn wǎng nián
我懷念 懷念往年
wài mào zǎo gǎi biàn
外貌早改變
chǔ jìng dōu biàn
處境都變
qíng huái wèi biàn
情懷未變
liú xià zhǐ yǒu sī niàn
留下只有思念
yí chuàn chuàn yǒng yuǎn chán
一串串永遠纏
hào hàn yān bō lǐ
浩瀚煙波裡
wǒ huái niàn huái niàn wǎng nián
我懷念 懷念往年
wài mào zǎo gǎi biàn
外貌早改變
chǔ jìng dōu biàn
處境都變
qíng huái wèi biàn
情懷未變
liú xià zhǐ yǒu sī niàn
留下只有思念
yí chuàn chuàn yǒng yuǎn chán
一串串永遠纏
hào hàn yān bō lǐ
浩瀚煙波裡
wǒ huái niàn huái niàn wǎng nián
我懷念 懷念往年
wài mào zǎo gǎi biàn
外貌早改變
chǔ jìng dōu biàn
處境都變
qíng huái wèi biàn
情懷未變
liú xià zhǐ yǒu sī niàn
留下只有思念
yí chuàn chuàn yǒng yuǎn chán
一串串永遠纏
hào hàn yān bō lǐ
浩瀚煙波裡
wǒ huái niàn huái niàn wǎng nián
我懷念 懷念往年
wài mào zǎo gǎi biàn
外貌早改變
chǔ jìng dōu biàn
處境都變
qíng huái wèi biàn
情懷未變
liú xià zhǐ yǒu sī niàn
留下只有思念
yí chuàn chuàn yǒng yuǎn chán
一串串永遠纏
hào hàn yān bō lǐ
浩瀚煙波裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.57]望著海一片
[00:32.37]滿懷倦 無淚也無言
[00:39.84]望著天一片
[00:45.58]只感到情懷亂
[00:52.37]我的心又似小木船
[00:57.38]遠景不見 但仍向著前
[01:05.53]誰在命裡主牢我
[01:10.44]每天掙扎 人海裡面
[01:18.98]心中感嘆 似水流年
[01:27.66]不可以留住昨天
[01:32.22]留下只有思念
[01:39.07]一串串永遠纏
[01:45.62]浩瀚煙波裡
[01:51.37]我懷念 懷念往年
[01:58.80]外貌早改變
[02:03.18]處境都變 情懷未變
[02:38.03]留下只有思念
[02:44.67]一串串永遠纏
[02:51.36]浩瀚煙波裡
[02:57.12]我懷念 懷念往年
[03:04.49]外貌早改變
[03:08.93]處境都變 情懷未變
[03:17.42]留下只有思念
[03:24.17]一串串永遠纏
[03:30.62]浩瀚煙波裡
[03:36.44]我懷念 懷念往年
[03:43.94]外貌早改變
[03:48.23]處境都變 情懷未變
[03:56.99]留下只有思念
[04:03.60]一串串永遠纏
[04:10.19]浩瀚煙波裡
[04:15.86]我懷念 懷念往年
[04:23.06]外貌早改變
[04:27.73]處境都變 情懷未變
[04:36.34]留下只有思念
[04:43.14]一串串永遠纏
[04:49.72]浩瀚煙波裡
[04:55.38]我懷念 懷念往年

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光流逝難挽留,唯餘思念如潮水般綿延不絕。

主題

時間的無情與記憶的執念,探討個人在歲月變遷中對過去的懷緬與情感的恒久性。

情緒

感傷中帶有靜謐的沉思,隱含對命運的無奈與對初心的堅守。

意象與手法

以「海」「木船」「煙波」喻示命運的漂泊與時間的浩瀚,重複段落強化「思念」的縈繞不散,並透過「外貌改變」「處境都變」對比「情懷未變」,凸顯內心的堅定。

重點句解讀

1. 「我的心又似小木船」:

以小木船象徵個人在命運之海中的渺小與無力,暗示被時代洪流推搡的掙扎感。

2. 「情懷未變」:

直述內心信念與情感的恆久性,對比外在環境的變遷,凸顯主體對自我價值的堅持。

3. 「似水流年」:

典故出自李煜詞「流水落花春去也」,喻指無法挽留的時光,強化對往事的無限追憶。

適合情境

獨自靜坐回憶往事、面對人生轉折時的沉思、或閱讀舊信件時的感懷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得梅豔芳的聲線像被海水泡過的沙粒,粗糙裡帶著細緻的滄桑。她把「似水流年」唱成一種無力的掙扎,明明說「情懷未變」,卻在重複的段落裡聽出時間對記憶的磨損痕跡。特別是後半段「外貌早改變,處境都變」的敘述,像老照片邊緣泛黃的裂痕,讓人想起那些無法攬入懷中的舊時光。歌詞裡的「小木船」與「浩瀚煙波」構成強烈對比,恰似我們在歲月長河裡漂浮的渺小與執念。適合在夜深人靜獨自泡茶時聽,讓思念隨著旋律慢慢沈澱成茶渣裡的沉香。

歌曲冷知識

・重複段落「留下只有思念」以漸進語氣強化時光滄桑感,繩索意象暗喻記憶難以割捨

・「小木船」與「浩瀚煙波」形成微小與宏大的對比,隱喻個人在命運洪流中的無力感

・「無淚也無言」細膩描寫情感壓抑,與後段「懷念往年」的呼喊形成情緒張力

・副歌反覆「外貌改變/情懷未變」的對仗句式,凸顯時光流逝中堅守本心的矛盾性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

似水流年的歌詞在講什麼?

時光流逝難挽留,唯餘思念如潮水般綿延不絕。

似水流年是誰唱的?

似水流年由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌