dú wò zhǐ féng jiàn luò jìn yún huǒ
獨臥 指縫間落盡雲火
dāng yǎng shǒu xiá sè pō zuò yī hóng
當仰首 霞色潑作衣紅
jǔ bēi jì jìng chǔ yāo shān tóng zuò
舉杯 寂靜處邀山同坐
yǒu yì yǔ chú shān yǒu wú rén shuō
有一語 除山友無人說
zhè shì jiàn hūn huò zhě zhòng
這世間 昏惑者眾
shēng zhī bǎi nián qǐ gǎn píng yōng
生只百年 豈敢平庸
ruò shēng rú yī lí zhōu
若生如一釐舟
biàn suǒ xìng zòng shēn píng làng zǒu
便索性縱身憑浪走
hé jù piáo pō xià fēng dāng tóu
何懼 瓢潑下 風當頭
yě zhāng kǒu yǐn zuò dāo shàng jiǔ
也張口飲作刀上酒
tái shǒu yún shàng yuè diē luò jiān tóu
抬手 雲上月跌落肩頭
pī yì shēn xuě fēng chén xiāng tóu
披一身雪 風塵相投
dāng shì rén jiàn dà mèng dào shòu zhōng
當是人間大夢到壽終
huí shǒu què bù zhī kè lái yǐ jiǔ
回首 卻不知客來已久
fāng zuì yǔ nán miǎn jī fēn qíng xiū
方醉語 難免幾分情羞
kè wèn wèi céng wén hé chǔ yīng xióng
客問 未曾聞何處英雄
huī shǒu dá shān wēng nán dāng míng tóu
揮手答 山翁難當名頭
shèn yǒu xìng dé yǔ kè féng
甚有幸 得與客逢
kān zài yì qǔ bú sàn bù xiū
堪再一曲 不散不休
ruò shēng rú yī lí zhōu
若生如一釐舟
biàn suǒ xìng zòng shēn píng làng zǒu
便索性縱身憑浪走
hé jù piáo pō xià fēng dāng tóu
何懼 瓢潑下 風當頭
yě zhāng kǒu yǐn zuò dāo shàng jiǔ
也張口飲作刀上酒
tái shǒu yún shàng yuè diē luò jiān tóu
抬手 雲上月跌落肩頭
pī yì shēn xuě fēng chén xiāng tóu
披一身雪 風塵相投
dāng shì rén jiàn dà mèng dào shòu zhōng
當是人間大夢到壽終
yuàn huà zuò yì bái ōu
願化作一白鷗
yě gāo míng yíng làng shàng jiǔ chóng
也高鳴迎浪上九重
hé dāng jiàn xiá kāi xuè zào jiǔ
何當 劍匣開 血燥酒
yǐn cháng shēng xiào duàn běi shān lóu
引長聲嘯斷北山樓
zhòu rán dà huà jiàn wéi wǒ chén mèng
驟然 大化間唯我沉夢
zhè yì shēng zhōng wèi céng xǐng guò
這一生中 未曾醒過
mìng lǐ suǒ yǒu xiāng féng huò zhēn zhòng
命裡所有相逢或珍重