Faithfully

黑夜的豹

梅艷芳 · Faithfully

描繪無法馴服的危險女性形象,揭露愛情中被誘惑後的痛苦與悔恨。

80,283 次觀看 4,503 人喜歡 4.71784 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 林振強
調性D# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
遺留一串追悔
在沉寂月冷之夜
或嘈雜熱熨深夜
定見她穿著黑褲
似黑豹追撲危險夜
欲和望 豔目裡激射
夢和罪 完全跟她編寫
你將不懂抗拒
似黑豹的那含笑者
然後她會建議你同尋歡
把心窩交予她去把玩
誰料過了這晚的她
卻又厭舊要有新伴
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
遺留一串追悔
捕和獵 為了貪玩
或全是 為瞭解悶
或已經不再相信
世間有一個純真伴
換男伴 象外套更換
並炫耀無窮青春資本
那黑色緊窄褲
壓緊你思緒和血管
然後她會建議你同尋歡
把心窩交予她去把玩
誰料過了這晚的她
卻又厭舊要有新伴
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
遺留一串追悔
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
然後她會建議你同尋歡
把心窩交予她去把玩
誰料過了這晚的她
卻又厭舊要有新伴
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
遺留一串追悔
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
遺留一串追悔
馴服不到的黑色豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔 嘶叫追悔
黑夜的豹 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-黑夜的豹-168796
對拍微調
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
yí liú yí chuàn zhuī huǐ
遺留一串追悔
zài chén jì yuè lěng zhī yè
在沉寂月冷之夜
huò cáo zá rè yùn shēn yè
或嘈雜熱熨深夜
dìng jiàn tā chuān zhù hēi kù
定見她穿著黑褲
sì hēi bào zhuī pū wēi xiǎn yè
似黑豹追撲危險夜
yù hé wàng yàn mù lǐ jī shè
欲和望 豔目裡激射
mèng hé zuì wán quán gēn tā biān xiě
夢和罪 完全跟她編寫
nǐ jiāng bù dǒng kàng jù
你將不懂抗拒
sì hēi bào de nà hán xiào zhě
似黑豹的那含笑者
rán hòu tā huì jiàn yì nǐ tóng xún huān
然後她會建議你同尋歡
bǎ xīn wō jiāo yǔ tā qù bǎ wán
把心窩交予她去把玩
shuí liào guò le zhè wǎn de tā
誰料過了這晚的她
què yòu yàn jiù yào yǒu xīn bàn
卻又厭舊要有新伴
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
yí liú yí chuàn zhuī huǐ
遺留一串追悔
bǔ hé liè wéi le tān wán
捕和獵 為了貪玩
huò quán shì wéi liào jiě mèn
或全是 為瞭解悶
huò yǐ jīng bú zài xiāng xìn
或已經不再相信
shì jiàn yǒu yí gè chún zhēn bàn
世間有一個純真伴
huàn nán bàn xiàng wài tào gèng huàn
換男伴 象外套更換
bìng xuàn yào wú qióng qīng chūn zī běn
並炫耀無窮青春資本
nà hēi sè jǐn zhǎi kù
那黑色緊窄褲
yā jǐn nǐ sī xù hé xuè guǎn
壓緊你思緒和血管
rán hòu tā huì jiàn yì nǐ tóng xún huān
然後她會建議你同尋歡
bǎ xīn wō jiāo yǔ tā qù bǎ wán
把心窩交予她去把玩
shuí liào guò le zhè wǎn de tā
誰料過了這晚的她
què yòu yàn jiù yào yǒu xīn bàn
卻又厭舊要有新伴
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
yí liú yí chuàn zhuī huǐ
遺留一串追悔
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
rán hòu tā huì jiàn yì nǐ tóng xún huān
然後她會建議你同尋歡
bǎ xīn wō jiāo yǔ tā qù bǎ wán
把心窩交予她去把玩
shuí liào guò le zhè wǎn de tā
誰料過了這晚的她
què yòu yàn jiù yào yǒu xīn bàn
卻又厭舊要有新伴
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
yí liú yí chuàn zhuī huǐ
遺留一串追悔
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
yí liú yí chuàn zhuī huǐ
遺留一串追悔
xùn fú bú dào de hēi sè bào mèi
馴服不到的黑色豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你 然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔 嘶叫追悔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.70]馴服不到的黑色豹妹
[00:34.67]唇上載滿著狂野噯味
[00:38.43]擒住你 然後使身心崩潰
[00:42.40]遺留一串追悔
[00:47.37]在沉寂月冷之夜
[00:51.05]或嘈雜熱熨深夜
[00:53.72]定見她穿著黑褲
[00:57.00]似黑豹追撲危險夜
[01:02.35]欲和望 豔目裡激射
[01:06.22]夢和罪 完全跟她編寫
[01:08.97]你將不懂抗拒
[01:12.21]似黑豹的那含笑者
[01:16.66]然後她會建議你同尋歡
[01:20.48]把心窩交予她去把玩
[01:24.39]誰料過了這晚的她
[01:26.57]卻又厭舊要有新伴
[01:31.80]馴服不到的黑色豹妹
[01:35.53]唇上載滿著狂野噯味
[01:39.41]擒住你 然後使身心崩潰
[01:43.51]遺留一串追悔
[01:48.28]捕和獵 為了貪玩
[01:51.90]或全是 為瞭解悶
[01:54.55]或已經不再相信
[01:58.05]世間有一個純真伴
[02:03.35]換男伴 象外套更換
[02:07.45]並炫耀無窮青春資本
[02:09.98]那黑色緊窄褲
[02:13.23]壓緊你思緒和血管
[02:17.62]然後她會建議你同尋歡
[02:21.63]把心窩交予她去把玩
[02:25.38]誰料過了這晚的她
[02:27.53]卻又厭舊要有新伴
[02:32.80]馴服不到的黑色豹妹
[02:36.62]唇上載滿著狂野噯味
[02:40.43]擒住你 然後使身心崩潰
[02:44.38]遺留一串追悔
[02:48.07]馴服不到的黑色豹妹
[02:51.75]唇上載滿著狂野噯味
[02:55.59]擒住你 然後使身心崩潰
[02:59.63]殘骸嘶叫追悔
[03:29.97]然後她會建議你同尋歡
[03:33.96]把心窩交予她去把玩
[03:37.75]誰料過了這晚的她
[03:39.83]卻又厭舊要有新伴
[03:45.25]馴服不到的黑色豹妹
[03:49.04]唇上載滿著狂野噯味
[03:52.70]擒住你 然後使身心崩潰
[03:56.86]遺留一串追悔
[04:00.37]馴服不到的黑色豹妹
[04:04.21]唇上載滿著狂野噯味
[04:07.98]擒住你 然後使身心崩潰
[04:12.05]殘骸嘶叫追悔
[04:15.51]馴服不到的黑色豹妹
[04:19.43]唇上載滿著狂野噯味
[04:23.41]擒住你 然後使身心崩潰
[04:27.37]遺留一串追悔
[04:31.00]馴服不到的黑色豹妹
[04:34.89]唇上載滿著狂野噯味
[04:38.80]擒住你 然後使身心崩潰
[04:42.52]殘骸嘶叫追悔 嘶叫追悔
移調 原調
D#mG#mF#C#BG#m
馴服不到的黑色豹妹
BD#mA#mD#mFmA#mD#m
唇上載滿著狂野噯味
G#D#G#C#mD#mD#F#
擒住你 然後使身心崩潰
G#mD#F#G#D#A#mG#D#
遺留一串追悔
F#mG#mBG#mBG#mBm
在沉寂月冷之夜
G#mC#D#C#
或嘈雜熱熨深夜
D#G#mC#F#D#m
定見她穿著黑褲
D#D#mG#C#C#mD#C#D#
似黑豹追撲危險夜
F#A#F#G#BG#GmG#m
欲和望 豔目裡激射
D#A#mD#mC#G#A#m
夢和罪 完全跟她編寫
D#mG#A#mG#mGmC#D#m
你將不懂抗拒
G#mD#mF#D#F#D#m
似黑豹的那含笑者
D#D#mF#G#mF#
然後她會建議你同尋歡
G#A#DmA#A#m
把心窩交予她去把玩
A#FmG#m
誰料過了這晚的她
D#mCmF#G#mD#A#mD#mBG#m
卻又厭舊要有新伴
D#mBG#mG#BG#mB
馴服不到的黑色豹妹
G#mC#A#A#mD#mD#
唇上載滿著狂野噯味
D#mD#A#mG#C#D#mD#F#
擒住你 然後使身心崩潰
G#AD#mF#G#D#C#A#mG#A#m
遺留一串追悔
G#mA#mCmBG#mD#G#m
捕和獵 為了貪玩
BG#D#mBGmG#
或全是 為瞭解悶
G#mD#A#mD#mD#D#m
或已經不再相信
D#F#G#mA#mD#C#G#A#mD#
世間有一個純真伴
D#mG#A#mG#mEF#D#mG#mD#
換男伴 象外套更換
F#C#G#mD#A#m
並炫耀無窮青春資本
D#mD#D#mD#G#mB
那黑色緊窄褲
F#G#mBF#mD#F#D#m
壓緊你思緒和血管
G#mD#mD#F#D#G#mF#
然後她會建議你同尋歡
D#mA#G#D#DmA#
把心窩交予她去把玩
A#mG#A#GmG#m
誰料過了這晚的她
D#mD#A#mD#D#mBG#m
卻又厭舊要有新伴
BD#mG#mD#mG#mC#B
馴服不到的黑色豹妹
D#mC#A#D#mDmA#mD#
唇上載滿著狂野噯味
G#G#mD#C#mF#D#mC#
擒住你 然後使身心崩潰
D#mG#mA#mD#mBC#
遺留一串追悔
D#mF#G#mBmD#mC#G#m
馴服不到的黑色豹妹
G#C#A#mD#mA#mA#G#mG#
唇上載滿著狂野噯味
G#mG#F#mG#B
擒住你 然後使身心崩潰
FmD#mF#mGmD#A#mF#GmBmD#G#mBmC#A#BCmG#mF#BF#G#mD#F#G#A#mFF#C#D#A#mC#A#mG#D#G#A#mG#mD#mG#F#G#D#G#F#BG#mBF#D#mA#A#mC#
殘骸嘶叫追悔
G#mA#mG#mC#G#m
然後她會建議你同尋歡
F#D#mA#DmA#
把心窩交予她去把玩
A#mA#FmG#
誰料過了這晚的她
D#mCmD#mA#mGmA#F#D#mBG#m
卻又厭舊要有新伴
D#mG#mBA#mG#m
馴服不到的黑色豹妹
G#C#D#mA#mG#mD#m
唇上載滿著狂野噯味
G#mA#mF#D#D#mC#
擒住你 然後使身心崩潰
D#mG#F#D#mF#G#m
遺留一串追悔
D#mBG#mG#BC#G#m
馴服不到的黑色豹妹
C#FmA#D#A#
唇上載滿著狂野噯味
D#mG#mG#C#G#mD#mD#
擒住你 然後使身心崩潰
D#mG#D#mBG#m
殘骸嘶叫追悔
D#G#mD#mBD#mG#mC#
馴服不到的黑色豹妹
G#mC#A#mA#FmA#D#mA#m
唇上載滿著狂野噯味
G#GmD#G#mD#D#mA#mD#m
擒住你 然後使身心崩潰
D#GmD#mBmBD#m
遺留一串追悔
G#mBD#mG#m
馴服不到的黑色豹妹
D#mC#DmFm
唇上載滿著狂野噯味
擒住你 然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔 嘶叫追悔

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《黑夜的豹》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、G#m、D#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪無法馴服的危險女性形象,揭露愛情中被誘惑後的痛苦與悔恨。

愛情中的控制與失控、野性誘惑、情感傷害與自我沉淪。

迷幻中帶懼意、迷戀與悔恨交織、強烈的感官衝擊與心理震盪。

以「黑豹」隱喻野性難馴的女性,結合「黑褲」「緊窄褲」等具體服裝意象強化視覺張力;反覆出現的「擒住你」「身心崩潰」形成節奏性的心理壓抑感;「殘骸嘶叫追悔」以殘破意象隱喻情感崩解。

重點句解讀

1. 「馴服不到的黑色豹妹」:直接點明主體形象,將女性比作不可馴服的野獸,暗示其危險與不可測。

2. 「擒住你 然後使身心崩潰」:描寫情感被強烈吸引後的毀滅性結果,展現誘惑與傷害的雙重性。

3. 「換男伴 象外套更換」:以「外套」比喻感情的隨意更換,揭露關係中的物化與空虛感。

4. 「殘骸嘶叫追悔」:用「殘骸」強化情感崩潰的具象化,將悔恨昇華為近乎生理的痛覺體驗。

獨處時反思情感掙扎、面對難以掌控的關係、或需要宣洩強烈情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《黑夜的豹》像極了梅艷芳嗓音裡最銳利的那道光,把女性的誘惑與傷害編織成一首危險的搖籃曲。歌詞裡的黑豹妹妹總在月夜出沒,帶著讓人無法抗拒的狂野氣息,卻又在最後剎那剝下華麗外衣,露出徹骨的疏離。副歌反覆的「擒住你然後使身心崩潰」像種宿命般的誘惑,而她那句「換男伴象外套更換」的嘲諷,更顯得這場遊戲充滿荒謬的優雅。梅艷芳的唱腔在性感與冷冽間拿捏得恰到好處,尤其尾音那聲「嘶叫追悔」彷彿撕開所有虛偽的假面,讓人聽見被愛傷害時最真實的顫抖。適合深夜獨處時聽,像在鏡子前與自己對話,既想逃離又無法移開視線。

歌曲冷知識

・歌詞以「黑色緊窄褲」作為視覺符號,具象化了豹妹危險又誘人的野性特質。

・作詞者將感情比喻為一場獵食遊戲,巧妙地以「換男伴」如同「更換外套」的意象,描繪出主角對愛情的隨興與冷酷。

・歌曲透過「沉寂月冷」與「嘈雜熱熨」兩種極端場景的對比,展現了這位豹妹在任何環境下皆能掌控全局的侵略感。

・結尾處將「追悔」兩字由原本的「一串」升級為「殘骸嘶叫」,層層疊加出被狩獵者沉淪後無可挽回的淒涼感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黑夜的豹的歌詞在講什麼?

描繪無法馴服的危險女性形象,揭露愛情中被誘惑後的痛苦與悔恨。

黑夜的豹是誰作詞作曲的?

黑夜的豹(梅艷芳)作詞 林振強,作曲 倫永亮。

黑夜的豹是誰唱的?

黑夜的豹由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌