似水流年

我很快樂

梅艷芳 · 似水流年

以反覆強調的「我很快樂」掩藏內在的創傷與無力感。

110,637 次觀看 6,535 人喜歡 4.32458 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 林振強
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我很快樂 你不用説
我很快樂 你不用説
明明忘掉了 你一句 你好嗎
就讓我記得 實際上 愉快吧
舊患縫著線 笑一下 痛一下
謝謝你有心 儘量別碰它
我很快樂 你不用説
我很快樂 你不用説
旁人還未説 你好嗎 你好嗎
自動説笑話 未有事 未刮花
誰人來問你 我好嗎 我好嗎
就代我答他 食量未算差
我很快樂 你不用説
我很快樂 你不用説
求你當我快樂 我快樂 我快樂
忘了我愛過誰 拜託 當他幻覺
如你要我快樂 我快樂 我快樂
我已經盡情造作 求求別察覺
我很快樂 我很快樂
我很快樂 我很快樂
什麼不快樂 説也不要説
什麼不快樂 説也不要説
快樂不快樂 快樂不快樂
快樂不快樂 什麼不快樂 我很快樂
我很快樂 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-我很快樂-248829
對拍微調
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
míng míng wàng diào le nǐ yí jù nǐ hǎo má
明明忘掉了 你一句 你好嗎
jiù ràng wǒ jì dé shí jì shàng yú kuài ba
就讓我記得 實際上 愉快吧
jiù huàn féng zhù xiàn xiào yí xià tòng yí xià
舊患縫著線 笑一下 痛一下
xiè xiè nǐ yǒu xīn jǐn liáng bié pèng tā
謝謝你有心 儘量別碰它
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
páng rén huán wèi yuè nǐ hǎo má nǐ hǎo má
旁人還未説 你好嗎 你好嗎
zì dòng yuè xiào huà wèi yǒu shì wèi guā huā
自動説笑話 未有事 未刮花
shuí rén lái wèn nǐ wǒ hǎo má wǒ hǎo má
誰人來問你 我好嗎 我好嗎
jiù dài wǒ dá tā shí liàng wèi suàn chà
就代我答他 食量未算差
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
wǒ hěn kuài lè nǐ bú yòng yuè
我很快樂 你不用説
qiú nǐ dāng wǒ kuài lè wǒ kuài lè wǒ kuài lè
求你當我快樂 我快樂 我快樂
wàng le wǒ ài guò shuí bài tuō dāng tā huàn jué
忘了我愛過誰 拜託 當他幻覺
rú nǐ yào wǒ kuài lè wǒ kuài lè wǒ kuài lè
如你要我快樂 我快樂 我快樂
wǒ yǐ jīng jìn qíng zào zuò qiú qiú bié chá jué
我已經盡情造作 求求別察覺
wǒ hěn kuài lè wǒ hěn kuài lè
我很快樂 我很快樂
wǒ hěn kuài lè wǒ hěn kuài lè
我很快樂 我很快樂
shén mó bú kuài lè yuè yě bú yào yuè
什麼不快樂 説也不要説
shén mó bú kuài lè yuè yě bú yào yuè
什麼不快樂 説也不要説
kuài lè bú kuài lè kuài lè bú kuài lè
快樂不快樂 快樂不快樂
kuài lè bú kuài lè shén mó bú kuài lè wǒ hěn kuài lè
快樂不快樂 什麼不快樂 我很快樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.47]我很快樂 你不用説
[00:31.70]我很快樂 你不用説
[00:43.49]明明忘掉了 你一句 你好嗎
[00:48.89]就讓我記得 實際上 愉快吧
[00:54.83]舊患縫著線 笑一下 痛一下
[01:00.13]謝謝你有心 儘量別碰它
[01:05.68]我很快樂 你不用説
[01:16.96]我很快樂 你不用説
[01:28.54]旁人還未説 你好嗎 你好嗎
[01:34.20]自動説笑話 未有事 未刮花
[01:39.99]誰人來問你 我好嗎 我好嗎
[01:45.33]就代我答他 食量未算差
[01:50.78]我很快樂 你不用説
[02:02.15]我很快樂 你不用説
[02:13.82]求你當我快樂 我快樂 我快樂
[02:19.41]忘了我愛過誰 拜託 當他幻覺
[02:24.83]如你要我快樂 我快樂 我快樂
[02:30.89]我已經盡情造作 求求別察覺
[02:35.78]我很快樂 我很快樂
[02:47.46]我很快樂 我很快樂
[02:58.55]什麼不快樂 説也不要説
[03:04.21]什麼不快樂 説也不要説
[03:09.65]快樂不快樂 快樂不快樂
[03:15.60]快樂不快樂 什麼不快樂 我很快樂
移調 原調
GBmCBmAmCD
我很快樂 你不用説
GBmEEmBmAmCAmEmD
我很快樂 你不用説
DmGDE
明明忘掉了 你一句 你好嗎
AmD
就讓我記得 實際上 愉快吧
DmDGBmE
舊患縫著線 笑一下 痛一下
BmAmEmDDm
謝謝你有心 儘量別碰它
DGEG#mDAmEmD
我很快樂 你不用説
DmGBmEmEBmAmEmCD
我很快樂 你不用説
GBmE
旁人還未説 你好嗎 你好嗎
AmCD
自動説笑話 未有事 未刮花
GDmGC#mE
誰人來問你 我好嗎 我好嗎
AAmEmGD
就代我答他 食量未算差
DmDGEDBmAmCAmCD
我很快樂 你不用説
DmGBmGBmEDBmAmADDm
我很快樂 你不用説
DGBmEC#
求你當我快樂 我快樂 我快樂
GEmAmEmAmGmDmD
忘了我愛過誰 拜託 當他幻覺
GBmGBmGEG#mDGm
如你要我快樂 我快樂 我快樂
GDAmEmAmEmD
我已經盡情造作 求求別察覺
FDGBmGEmEEmBmAmD
我很快樂 我很快樂
DmGDEmEBmAmCDmD
我很快樂 我很快樂
GBmE
什麼不快樂 説也不要説
BmAmDmD
什麼不快樂 説也不要説
GBmEmE
快樂不快樂 快樂不快樂
DBmAmEmADDmGDEBmAmCEmAmDAmGBmEG#mBmCD#DmDGBmE
快樂不快樂 什麼不快樂 我很快樂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我很快樂》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Bm、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以反覆強調的「我很快樂」掩藏內在的創傷與無力感。

主題

情感壓抑與自我欺騙的矛盾心理。

情緒

表面輕快卻隱含悲傷,帶有自嘲與無力的複雜情緒。

意象與手法

「舊患縫著線」隱喻創傷被勉強修補,「笑一下 痛一下」以對比強化情感撕裂感;反覆出現的「我很快樂」形成語義反差,凸顯虛假的自我安慰。

重點句解讀

「舊患縫著線 笑一下 痛一下」:將情感傷痛比作物理傷口,暗示傷痕未癒卻被迫隱藏。

「求你當我快樂 我快樂 我快樂」:重複強調語句反映內在焦慮,透露對他人關注的防備與討好。

「快樂不快樂 什麼不快樂 我很快樂」:以矛盾句式揭開「快樂」表象下的混沌情緒。

適合情境

面對情感創傷時,需強顏歡笑以掩蓋真實感受的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈我很快樂〉像把心事折成紙船,明明載滿了波折,卻偏要裝作輕飄飄的。梅艷芳用氣音把「快樂」二字唱得像種無力的抗爭,反覆的段落裡藏著許多不敢說出口的裂痕。特別是「舊患縫著線」那句,彷彿能聽見她強忍著痛楚笑出聲的聲音,這種矛盾的張力讓整首歌像個會呼吸的傷口。適合一個人獨處時聽,當情緒需要一個出口,卻又不想真正哭出來的時候。她把情緒壓成極致的平靜,卻讓每個音符都帶著細微的顫動,老歌迷聽得出來,那種「我很好」背後的掙扎,其實比任何悲鳴都更動人。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「我很快樂」,以不斷自我催眠的強烈語氣,反而堆疊出掩飾傷口的脆弱感。

・「舊患縫著線」將隱隱作痛的情感比喻為傷口,細膩描繪出為了維持體面而刻意隱藏內心傷痕的掙扎。

・透過「自動説笑話」與「代我答他」等描述,勾勒出一個為了不讓旁人擔心,而被迫表演堅強的孤獨形象。

・結尾處將「快樂」與「不快樂」交織在一起,混亂的重複語句精準傳達出角色在崩潰邊緣的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我很快樂的歌詞在講什麼?

以反覆強調的「我很快樂」掩藏內在的創傷與無力感。

我很快樂是誰作詞作曲的?

我很快樂(梅艷芳)作詞 林振強,作曲 倫永亮。

我很快樂是誰唱的?

我很快樂由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌