In Brasil

天生一對

梅艷芳 · In Brasil

歌詞強調命定緣分使兩人契合,成為彼此唯一伴侶。

73,321 次觀看 3,014 人喜歡 4.51629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 林夕
調性F# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
天生一對
願變飄絮 輕輕撲向片片海風裡
覓到深愛的你 交低心窩與身軀
倦了的你 不必因愛情流淚
遇上孤身的我 愉快配合變一對
天早將所有伴侶 編配相聚
緣和份相襯相對 然後告訴你這是誰
在兩心裡 一點愛意化作幾分醉
共你天生一對 伴你笑渡每一歲
倦了的你 不必因愛情流淚
遇上孤身的我 愉快配合變一對
天早將所有伴侶 編配相聚
緣和份相襯相對 然後告訴你這是誰
流浪於人潮 為尋覓你長作伴侶
天生一對 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-天生一對-273871
tiān shēng yí duì
天生一對
yuàn biàn piāo xù qīng qīng pū xiàng piàn piàn hǎi fēng lǐ
願變飄絮 輕輕撲向片片海風裡
mì dào shēn ài de nǐ jiāo dī xīn wō yǔ shēn qū
覓到深愛的你 交低心窩與身軀
juàn le de nǐ bú bì yīn ài qíng liú lèi
倦了的你 不必因愛情流淚
yù shàng gū shēn de wǒ yú kuài pèi hé biàn yí duì
遇上孤身的我 愉快配合變一對
tiān zǎo jiāng suǒ yǒu bàn lǚ biān pèi xiāng jù
天早將所有伴侶 編配相聚
yuán hé fèn xiāng chèn xiāng duì rán hòu gào sù nǐ zhè shì shuí
緣和份相襯相對 然後告訴你這是誰
zài liǎng xīn lǐ yì diǎn ài yì huà zuò jī fēn zuì
在兩心裡 一點愛意化作幾分醉
gòng nǐ tiān shēng yí duì bàn nǐ xiào dù měi yí suì
共你天生一對 伴你笑渡每一歲
juàn le de nǐ bú bì yīn ài qíng liú lèi
倦了的你 不必因愛情流淚
yù shàng gū shēn de wǒ yú kuài pèi hé biàn yí duì
遇上孤身的我 愉快配合變一對
tiān zǎo jiāng suǒ yǒu bàn lǚ biān pèi xiāng jù
天早將所有伴侶 編配相聚
yuán hé fèn xiāng chèn xiāng duì rán hòu gào sù nǐ zhè shì shuí
緣和份相襯相對 然後告訴你這是誰
liú làng wū rén cháo wéi xún mì nǐ cháng zuò bàn lǚ
流浪於人潮 為尋覓你長作伴侶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#BmG#mD#mBBmD#mF#mF#GmF#GF#A#mF#mEmBGD#C#mF#mGmF#A#mF#GmD#mF#mG#mBD#mC#F#mC#mF#mF#A#mF#BG#mF#A#mD#G#mD#D#mGCmC#F#mF#D#mF#A#GmA#D#D#mA#mD#mD#C#A#mF#F#mF#A#GmA#mD#mD#D#mBC#F#A#mA#BF#EmF#FmGmA#mF#mG#mD#mBD#F#EF#EF#F#mF#A#mBG#mF#GmA#mG#mD#mBmBC#F#mF#D#mF#A#D#D#mA#mD#mC#FC#F#F#mF#GmA#mA#D#mD#BC#BA#A#mD#mBC#D

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天生一對》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、D#m、A#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞強調命定緣分使兩人契合,成為彼此唯一伴侶。

命定緣分與情感契合,探討愛情中天意與人間相遇的必然性。

溫暖慰藉中帶堅定信念,並流露對戀情的珍視與承諾。

以「飄絮」「海風」「心窩與身軀」等自然意象喻愛情的輕盈與交融,透過「編配相聚」「相襯相對」等詞語展現命定論與對稱美感。

重點句解讀

1.「願變飄絮 輕輕撲向片片海風裡」:以飄絮喻戀人主動靠近的姿態,海風象徵無形的緣分引導。

2.「天早將所有伴侶 編配相聚」:直接點明命定論觀點,將愛情歸因於天意安排。

3.「共你天生一對 伴你笑渡每一歲」:總結核心命題,強調與摯愛共度歲月的堅定。

4.「流浪於人潮 為尋覓你長作伴侶」:展現為愛情執著追求的意願,凸顯「命中注定」的必然性。

失戀後 seeking 安慰、戀人確立關係時,或反思命運與人際連結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總覺得梅艷芳的嗓音像一層柔潤的霧,把「天生一對」的宿命感烘得恰到好處。詞裡頭的飄絮與海風,不似一般情歌那般濃烈,倒像兩顆心在暮色裡悄悄靠近的軌跡,帶著點無奈也帶著點釋然。特別是副歌那句「共你天生一對」,她唱得輕描淡寫,卻教人聽出深處的珍惜——原來最動人的不是激情,而是有人願意在你倦了的時候,陪你把愛情過成一種習慣。適合一個人聽的時候,或是與某人並肩走過街角時,那種細水長流的溫度,總會在某個轉角悄然漫上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞將相遇比作「飄絮」撲向海風,生動描繪了兩顆孤獨靈魂在廣闊世界中輕盈靠岸的宿命感。

・林夕巧妙運用「編配」二字,將緣分詮釋為上天早已預設好的程序,展現出愛情中不可言喻的歸屬感。

・整首歌以「流浪」與「相聚」作為對照,強調了在人潮擁擠的城市裡,能成為一對是多麼難能可貴的依靠。

・這首歌適合作為告白或婚禮背景音樂,溫柔歌詞傳遞了願與對方笑渡每一歲的堅定承諾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天生一對的歌詞在講什麼?

歌詞強調命定緣分使兩人契合,成為彼此唯一伴侶。

天生一對是誰作詞作曲的?

天生一對(梅艷芳)作詞 林夕,作曲 倫永亮。

天生一對是誰唱的?

天生一對由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌