魔鏡歌詞網

夏日戀人

梅艷芳 · 梅·憶錄

歌詞描寫對夏日戀人的深情呼籲與情感疑慮，於熱烈季節中尋求真摯承諾。

44,730 次觀看 1,305 人喜歡 4.5（994 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲佐藤健

作詞林振強

調性G 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

高溫中夏季再次蕩來清風中滲著愛

這季節聚滿生命力與色彩

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼雙眼變隱晦不説話

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼把我當一個瑣碎夢

儘管走進熾熱裡人仍像千點雪花

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼雙眼變隱晦不説話

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼把我當一個瑣碎夢

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼雙眼變隱晦不説話

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa, my, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼把我當一個瑣碎夢

絕不可透徹地愛情難辯真假

Whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼雙眼變隱晦不説話

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

擁有這季節不要別去吧

怎麼把我當一個瑣碎夢

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

夏日戀人 - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-夏日戀人-251739

對拍微調

gāo wēn zhōng xià jì zài cì dàng lái qīng fēng zhōng shèn zhù ài

高溫中夏季再次蕩來清風中滲著愛

zhè jì jié jù mǎn shēng mìng lì yǔ sè cǎi

這季節聚滿生命力與色彩

gū dān zhōng wàng nǐ zài cì dàng lái jiāo chū zhēn zhì rè ài

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò yīn děng nǐ huí lái

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi qíng shēn kè bù kě bèi tì dài

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bú yuè huà

怎麼雙眼變隱晦不説話

wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng

怎麼把我當一個瑣碎夢

jǐn guǎn zǒu jìn chì rè lǐ rén réng xiàng qiān diǎn xuě huā

儘管走進熾熱裡人仍像千點雪花

gū dān zhōng wàng nǐ zài cì dàng lái jiāo chū zhēn zhì rè ài

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò yīn děng nǐ huí lái

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi qíng shēn kè bù kě bèi tì dài

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bú yuè huà

怎麼雙眼變隱晦不説話

wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng

怎麼把我當一個瑣碎夢

jué bù kě tòu chè dì ài qíng nán biàn zhēn jiǎ whoa-whoa

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò yīn děng nǐ huí lái

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi qíng shēn kè bù kě bèi tì dài

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bú yuè huà

怎麼雙眼變隱晦不説話

wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa, my, my summer lover

Whoa, my, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng

怎麼把我當一個瑣碎夢

jué bù kě tòu chè dì ài qíng nán biàn zhēn jiǎ

絕不可透徹地愛情難辯真假

Whoa, my summer lover

Whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bú yuè huà

怎麼雙眼變隱晦不説話

wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà

問你心捨得我嗎是否多牽掛

Whoa-whoa, my summer lover

Whoa-whoa, my summer lover

yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba

擁有這季節不要別去吧

zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng

怎麼把我當一個瑣碎夢

jué bù kě tòu chè dì ài qíng nán biàn zhēn jiǎ whoa-whoa

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.12]高溫中夏季再次蕩來清風中滲著愛

[00:28.10]這季節聚滿生命力與色彩

[00:37.43]孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

[00:45.95]春天秋冬匆匆飄過因等你回來

[00:50.60]這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

[00:58.62]Whoa-whoa, my summer lover

[01:03.52]擁有這季節不要別去吧

[01:08.35]怎麼雙眼變隱晦不説話

[01:12.93]問你心捨得我嗎是否多牽掛

[01:16.77]Whoa-whoa, my summer lover

[01:21.81]擁有這季節不要別去吧

[01:26.49]怎麼把我當一個瑣碎夢

[01:31.06]儘管走進熾熱裡人仍像千點雪花

[01:46.18]孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

[01:54.69]春天秋冬匆匆飄過因等你回來

[01:59.05]這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

[02:07.14]Whoa-whoa, my summer lover

[02:12.24]擁有這季節不要別去吧

[02:16.84]怎麼雙眼變隱晦不説話

[02:21.44]問你心捨得我嗎是否多牽掛

[02:25.58]Whoa-whoa, my summer lover

[02:30.44]擁有這季節不要別去吧

[02:35.21]怎麼把我當一個瑣碎夢

[02:39.57]絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

[03:03.22]春天秋冬匆匆飄過因等你回來

[03:07.82]這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

[03:15.74]Whoa-whoa, my summer lover

[03:20.97]擁有這季節不要別去吧

[03:25.57]怎麼雙眼變隱晦不説話

[03:29.90]問你心捨得我嗎是否多牽掛

[03:34.18]Whoa, my, my summer lover

[03:39.23]擁有這季節不要別去吧

[03:43.72]怎麼把我當一個瑣碎夢

[03:48.38]絕不可透徹地愛情難辯真假

[03:52.68]Whoa, my summer lover

[03:57.41]擁有這季節不要別去吧

[04:02.00]怎麼雙眼變隱晦不説話

[04:06.67]問你心捨得我嗎是否多牽掛

[04:10.73]Whoa-whoa, my summer lover

[04:15.77]擁有這季節不要別去吧

[04:20.32]怎麼把我當一個瑣碎夢

[04:24.85]絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

移調原調

GDEmEEmBGEmF#mEBmG

高溫中夏季再次蕩來清風中滲著愛

DGCEmDDmGmD

這季節聚滿生命力與色彩

EmEBmGF#mEmEGm

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

GEmD

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

GDCGBmC

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

GDGC

Whoa-whoa, my summer lover

GDCA

擁有這季節不要別去吧

AmDD#mC

怎麼雙眼變隱晦不説話

AmBmG#mC

問你心捨得我嗎是否多牽掛

AmDDmACmC

Whoa-whoa, my summer lover

GDAEm

擁有這季節不要別去吧

AmDBmC

怎麼把我當一個瑣碎夢

AmBmCCmGGmGDEmADGDEmG

儘管走進熾熱裡人仍像千點雪花

DEEmBmGGmF#mEmEBm

孤單中望你再次蕩來交出真摯熱愛

GEmD

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

GGmDCGCGBmC

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

GDDmCGC

Whoa-whoa, my summer lover

GDCEmC

擁有這季節不要別去吧

ADBmA#C

怎麼雙眼變隱晦不説話

AmBmC

問你心捨得我嗎是否多牽掛

AmGDmEmGC

Whoa-whoa, my summer lover

GmDCEmAm

擁有這季節不要別去吧

DBmDGAC

怎麼把我當一個瑣碎夢

AmBmBCAmCGDAGCmCGEmADAmGBmGAmGmAmGEm

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

DEmF#m

春天秋冬匆匆飄過因等你回來

GDCGBmC

這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代

CmDmDGmGC

Whoa-whoa, my summer lover

CmDCEmAm

擁有這季節不要別去吧

ADBmAmC

怎麼雙眼變隱晦不説話

DBmBC

問你心捨得我嗎是否多牽掛

DmDAmGEm

Whoa, my, my summer lover

DAmCEmA

擁有這季節不要別去吧

AmDBmD#CAm

怎麼把我當一個瑣碎夢

BmD#mC

絕不可透徹地愛情難辯真假

AmDGmDmGC

Whoa, my summer lover

GmDCEmAm

擁有這季節不要別去吧

BmC

怎麼雙眼變隱晦不説話

BmC

問你心捨得我嗎是否多牽掛

AmGGmG

Whoa-whoa, my summer lover

DAmEm

擁有這季節不要別去吧

ADBmBC

怎麼把我當一個瑣碎夢

AmBmDCAmGmAmGDGDAmBmCAmBBm

絕不可透徹地愛情難辯真假 whoa-whoa

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《夏日戀人》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對夏日戀人的深情呼籲與情感疑慮，於熱烈季節中尋求真摯承諾。

主題

愛情中的渴望與不安，對情感真偽的掙扎，以及對短暫美好時光的執著。

情緒

甜蜜中夾雜著焦慮，熱烈裡隱藏著惶恐，對關係的渴求與對未來的不確定感。

意象與手法

以「高溫」「清風」「春秋冬」對比季節氣候，隱喻情感的起伏；「千點雪花」與「熾熱」形成矛盾意象，強化情感的矛盾性；反覆出現的呼告句式凸顯情緒張力。

重點句解讀

1. 「怎麼把我當一個瑣碎夢」：將自身情感比喻為易逝的夢，表達被輕視的失落與自我懷疑。

2. 「絕不可透徹地愛情難辯真假」：直指情感的複雜性，揭露熱戀中可能存在的虛假與矛盾。

3. 「這顆心偷偷在喝采情深刻不可被替代」：以「喝采」形容內心的歡欣，強調情感的深沉與獨特。

4. 「擁有這季節不要別去吧」：將愛情與季節綑綁，暗示對短暫美好時光的緊握與留戀。

適合情境

夏日熱戀中尋求承諾時、情感猶豫不決時，或回憶過去深刻戀情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅艷芳這首《夏日戀人》像被太陽曬化了的冰淇淋，熱鬧裡頭藏著涼意。歌詞裡反覆出現的「季節」與「等待」，彷彿在說戀情像氣候般難以捉摸，而她唱腔裡那抹沙啞的顫音，恰巧呼應了「怎麼雙眼變隱晦不說話」的尷尬。副歌部分「不要別去吧」的懇求，聽起來像極了夏日暴雨前壓低的雲層，看似晴朗實則暗藏風暴。最戳人的還是那句「絕不可透徹地愛」，明明是渴求回應的糾結，卻被她唱出一種近乎自嘲的從容，彷彿早知這場戀愛註定是場熱帶颱風，只求在颱風眼裡多待片刻。這首歌適合在夏夜獨處時細細品味，讓梅艷芳的嗓音帶你穿越時空，感受那份未曾說出口的執念。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：梅艷芳《夏日戀人》】

・歌詞巧妙運用季節對比，以熾熱的夏天象徵愛情的濃烈，與反覆提及的「春天秋冬」形成漫長等待的強烈反差。

・「人仍像千點雪花」是全曲最鮮明的視覺意象，將夏日高溫與冰冷雪花並置，精準傳達出主角在熱戀中卻感受不到對方溫度的矛盾心境。

・詞作透過「不説話」、「瑣碎夢」與「情難辯真假」等細膩描寫，刻畫出一段單方面投入、卻對關係充滿不安的夏日戀情。

・這首歌非常適合在季節交替、或是面對關係中忽冷忽熱的曖昧狀態時聆聽，感受那種想緊抓季節卻無力留住愛人的無奈。

這首歌詞如何？

常見問題

夏日戀人的歌詞在講什麼？

歌詞描寫對夏日戀人的深情呼籲與情感疑慮，於熱烈季節中尋求真摯承諾。

夏日戀人是誰作詞作曲的？

夏日戀人（梅艷芳）作詞林振強，作曲佐藤健。

夏日戀人是誰唱的？

夏日戀人由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

等你下課 (feat. Gary Yang)周杰倫娘子周杰倫 Ride With Me周杰倫鬥琴周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫雙截棍(live版)周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫東風破 (Live)周杰倫