In Brasil

夏日戀人

梅豔芳 · In Brasil

在炎熱夏日裡懇求戀人留下,表達對情感的依戀與不安。

1,895 次觀看 74 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
高溫中夏季再次蕩來 清風中滲著愛
這季節聚滿生命力與色彩
孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
怎麼雙眼變隱晦不說話 問你心捨得我嗎是否多牽掛
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
怎麼把我當一個瑣碎夢 盡管走進熾熱裡 人仍像千點雪花
孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
怎麼雙眼變隱晦不說話 問你心捨得我嗎是否多牽掛
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
怎麼把我當一個瑣碎夢 絕不可透徹地愛 情難辯真假
夏日戀人 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-夏日戀人-19045
對拍微調
gāo wēn zhōng xià jì zài cì dàng lái   qīng fēng zhōng shèn zhù ài
高溫中夏季再次蕩來 清風中滲著愛
zhè jì jié jù mǎn shēng mìng lì yǔ sè cǎi
這季節聚滿生命力與色彩
gū dān zhōng wàng nǐ zài cì dàng lái   jiāo chū zhēn zhì rè ài
孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò   yīn děng nǐ huí lái
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi   qíng shēn kè bù kě bèi tì dài
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
Woo...Oh...My Summer Lover  yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bù shuō huà   wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà
怎麼雙眼變隱晦不說話 問你心捨得我嗎是否多牽掛
Woo...Oh...My Summer Lover  yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng   jìn guǎn zǒu jìn chì rè lǐ   rén réng xiàng qiān diǎn xuě huā
怎麼把我當一個瑣碎夢 盡管走進熾熱裡 人仍像千點雪花
gū dān zhōng wàng nǐ zài cì dàng lái   jiāo chū zhēn zhì rè ài
孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò   yīn děng nǐ huí lái
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi   qíng shēn kè bù kě bèi tì dài
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
chūn tiān qiū dōng cōng cōng piāo guò   yīn děng nǐ huí lái
春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
zhè kē xīn tōu tōu zài hè cǎi   qíng shēn kè bù kě bèi tì dài
這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
Woo...Oh...My Summer Lover  yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
zěn mó shuāng yǎn biàn yǐn huì bù shuō huà   wèn nǐ xīn shě dé wǒ má shì fǒu duō qiān guà
怎麼雙眼變隱晦不說話 問你心捨得我嗎是否多牽掛
Woo...Oh...My Summer Lover  yōng yǒu zhè jì jié bú yào bié qù ba
Woo...Oh...My Summer Lover 擁有這季節不要別去吧
zěn mó bǎ wǒ dāng yí gè suǒ suì mèng   jué bù kě tòu chè dì ài   qíng nán biàn zhēn jiǎ
怎麼把我當一個瑣碎夢 絕不可透徹地愛 情難辯真假
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.11]高溫中夏季再次蕩來 清風中滲著愛
[00:28.19]這季節聚滿生命力與色彩
[00:37.43]孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
[00:45.92]春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
[00:50.67]這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
[00:58.62]Whoa-whoa, my summer lover
[01:03.53]擁有這季節不要別去吧
[01:08.34]怎麼雙眼變隱晦不説話
[01:12.94]問你心捨得我嗎是否多牽掛
[01:16.80]Whoa-whoa, my summer lover
[01:21.90]擁有這季節不要別去吧
[01:26.49]怎麼把我當一個瑣碎夢
[01:31.07]儘管走進熾熱裡 人仍像千點雪花
[01:46.16]孤單中望你再次蕩來 交出真摯熱愛
[01:54.63]春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
[01:59.04]這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
[02:07.14]Whoa-whoa, my summer lover
[02:12.22]擁有這季節不要別去吧
[02:16.87]怎麼雙眼變隱晦不説話
[02:21.49]問你心捨得我嗎是否多牽掛
[02:25.50]Whoa-whoa, my summer lover
[02:30.44]擁有這季節不要別去吧
[02:35.20]怎麼把我當一個瑣碎夢
[02:39.57]絕不可透徹地愛 情難辯真假 whoa-whoa
[03:03.26]春天秋冬匆匆飄過 因等你回來
[03:07.87]這顆心偷偷在喝采 情深刻不可被替代
[03:15.77]Whoa-whoa, my summer lover
[03:20.94]擁有這季節不要別去吧
[03:25.50]怎麼雙眼變隱晦不説話
[03:29.84]問你心捨得我嗎是否多牽掛
[03:34.10]Whoa, my, my summer lover
[03:39.23]擁有這季節不要別去吧
[03:43.73]怎麼把我當一個瑣碎夢
[03:48.34]絕不可透徹地愛 情難辯真假
[03:52.64]Whoa, my summer lover
[03:57.42]擁有這季節不要別去吧
[04:02.06]怎麼雙眼變隱晦不説話
[04:06.69]問你心捨得我嗎是否多牽掛
[04:10.76]Whoa-whoa, my summer lover
[04:15.80]擁有這季節不要別去吧
[04:20.37]怎麼把我當一個瑣碎夢
[04:24.85]絕不可透徹地愛 情難辯真假 whoa-whoa

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在炎熱夏日裡懇求戀人留下,表達對情感的依戀與不安。

主題

透過夏日意象描寫戀情的濃烈與脆弱,探討等待、執念與情感的難以捉摸。

情緒

熱烈中帶有孤寂,懇求中隱藏焦慮,情感層次從期待轉為困惑與無力。

意象與手法

以「高溫」「春秋冬」對比強調時間流轉與情感的持續性;「千點雪花」與「熾熱」形成矛盾修辭,突顯內心的矛盾與掙扎;重複段落強化執念與呼籲的急切感。

重點句解讀

1. 「怎麼把我當一個瑣碎夢」:

原文直譯為「為什麼把我當成一個細碎的夢」,隱喻對方可能將自己視作虛幻的幻想,缺乏真實的重視與承諾。

2. 「情深刻不可被替代」:

強調情感的獨特與深沉,卻也透露出對「被替代」的恐懼,顯現戀人間的不安全感。

3. 「擁有這季節不要別去吧」:

借「夏日」象徵熱烈的戀情,呼籲對方留下,同時暗示美好時光的短暫與易逝。

適合情境

適合夏日回憶、戀愛中渴望被重視的時刻,或面對感情變動時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夏日戀人這首歌像被太陽曬得微燙的玻璃瓶,裡頭封存著欲言又止的悸動。梅豔芳的聲線總能將熱烈與脆弱捏成同一根絲線,副歌裡「千點雪花」與「熾熱」的對撞尤其戳人,彷彿在炎夏裡突然被風吹散的夢,既燙又涼。歌詞裡反覆出現的「春天秋冬」與「夏季」對比,像極了戀愛裡總在等待與焦慮間拉扯的狀態,特別適合一個人聽著聽著突然鼻酸的時刻。她唱到「絕不可透徹地愛」那句時,尾音微微顫抖的處理,像極了心裡那句沒說出口的「我怕你走」,聽起來總讓人想把螢幕按住,再聽一遍。

歌曲冷知識

・歌詞將「夏季」與「春夏秋冬」對照,暗示戀情超越時節限制的執念

・「千點雪花」以冷意描寫熱戀,形成矛盾修辭凸顯情感掙扎的張力

・重複段落「春天秋冬匆匆飄過」強化等待時間的無意義感,疊加出執著痕跡

・副歌「瑣碎夢」與「熾熱裡」並置,道出戀人間既親近又疏離的微妙距離

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夏日戀人的歌詞在講什麼?

在炎熱夏日裡懇求戀人留下,表達對情感的依戀與不安。

夏日戀人是誰唱的?

夏日戀人由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌