This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something
I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it
I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Whoo!)
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
This summer's gonna hurt
It's gonna hurt
I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-This-Summer-s-Gonna-Hurt-Like-a-Motherf****r-(Clean)-435470
[00:00.000]作詞 : Shellback/Adam Levine
[00:00.550]作曲 : Shellback/Adam Levine
[00:01.100]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:06.760]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:10.700]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:16.640]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:19.500]Her body's hot
[00:23.540]Her body's like the summer
[00:26.480]I'm in a trance or something
[00:29.390]Her mind is not, no
[00:33.090]As sharp as all her diamonds
[00:36.030]She must be smoking something
[00:38.520]I see her dancing in the streets
[00:40.960]Sipping champagne on the beach
[00:43.470]So expensive when she eats
[00:45.800]Cause she's so fancy
[00:47.900]I see her when I go to sleep
[00:50.690]I check my phone when I am weak
[00:53.040]She never posts anything deep
[00:55.410]Cause she's so fancy
[00:59.090]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:05.320]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:08.960]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:14.900]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:17.710]She wants it all
[01:21.590]She's always taking something
[01:24.440]And now I'm left with nothing
[01:27.470]I'm ripping off, oh
[01:30.980]I'm ripping off that bandage
[01:34.360]Because I just can't stand it
[01:36.550]I see her dancing on a fool
[01:39.190]Like she's seventeen and cool
[01:41.400]She really thinks that she can move
[01:43.840]But it's just nasty
[01:45.930]I see her when I go to sleep
[01:48.780]I check my phone when I am weak
[01:51.130]She never posts anything deep
[01:53.630]Cause she's so fancy
[01:57.120]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:03.090]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:06.740]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:12.950]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:16.670]Has to have it all
[02:18.840]Chases every star
[02:21.210]She's so popular
[02:24.320](Whoo!)
[02:26.000]Has to have it all
[02:28.500]Chases every star
[02:31.020]She's so popular
[02:37.970]This summer's gonna hurt
[02:42.120]It's gonna hurt
[02:44.360]I see her dancing in the street
[02:47.000]Sipping champagne on the beach
[02:49.410]So expensive when she eats
[02:51.920]Cause she's so fancy
[02:54.420]Cause she's so fancy
[02:57.900]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:04.020]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:07.370]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:13.740]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:16.780]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:23.420]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:27.190]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:32.820]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:36.940]This summer's gonna hurt like a mother****er
移調 原調
作詞 : Shellback/Adam Levine
作曲 : Shellback/Adam Levine
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
AmD
This summer's gonna hurt like a mother****er
AmCEm
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
C
Her body's hot
AmGmADGm
Her body's like the summer
AmACEm
I'm in a trance or something
CD#m
Her mind is not, no
DmEmC#D
As sharp as all her diamonds
C#F#mDm
She must be smoking something
EmC#D#mFmC#m
I see her dancing in the streets
EmC#mEmBA
Sipping champagne on the beach
F#mGmDD#
So expensive when she eats
C#F#m
Cause she's so fancy
EmDmD#mDmC#
I see her when I go to sleep
EmC#EmA
I check my phone when I am weak
FF#mDmD
She never posts anything deep
F#mFAmCAC#m
Cause she's so fancy
CEmACCmF#mGmDG#
This summer's gonna hurt like a mother****er
D#F#mCEmDmEm
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
A#EmBEmAAmCmFAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mCEm
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
C#mEmCCm
She wants it all
FADmD
She's always taking something
F#mCEm
And now I'm left with nothing
C#mEmC
I'm ripping off, oh
CmFDmEmDG#
I'm ripping off that bandage
C#F#m
Because I just can't stand it
DmEmC#mD#mFmC
I see her dancing on a fool
EmC#mEmBF#m
Like she's seventeen and cool
DmC#DD#mD#
She really thinks that she can move
C#F#m
But it's just nasty
DmEmC#D#mFm
I see her when I go to sleep
C#mEmC#mC#B
I check my phone when I am weak
ADmD
She never posts anything deep
F#mFAEmA
Cause she's so fancy
EmAFCmAmGmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
G#GmAFCEm
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
A#GBEmAAmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mAFCEmC#m
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
EmGmEm
Has to have it all
CCmFF#m
Chases every star
ADF#mAF#m
She's so popular
CEm
(Whoo!)
C#mEm
Has to have it all
CCmFA
Chases every star
DF#mAFCEmAEmCEm
She's so popular
CCmDAG#
This summer's gonna hurt
GmAAmEm
It's gonna hurt
DmC
I see her dancing in the street
EmCEmB
Sipping champagne on the beach
G#mD#mAGmD
So expensive when she eats
AmDAmC
Cause she's so fancy
EmC
Cause she's so fancy
AmDGmADC#mAF#mGA
This summer's gonna hurt like a mother****er
EmA#EmBEmA
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
AmC#mGEmBmDD#mDmAAmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mCEm
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
C#mEmCCmFAAmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mAFCEmC#m
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
EmCCmFAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mAFAmEmC#m
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
EmGmEmCCmFF#mADF#mAF#mFAmEmC#mEmCCmAmEmEDBEmEEmEA#DmA#mBCEAmCmGG#FCC#AmG#mGmBmC#A#mG#mGmG#mBmBBmBFmCmBAmAGAmF#GmEC#mF#G#G#mFmGmG#mA#mBmG#mCmGmED#D#mG#GmA#mFmA#AmA#GBmGmGG#A#GG#mAAmG#mEG#mBmF#mCmF#D#mDmF#mD#mF#mDCC#mFmF#AmCG#EA#mD#A#mA#F#mAmAF#mGmDF#mGmBmF#D#mD#FD#mGmD#A#D#mAmBmEmGCmEmC#mD#mBmFmEGG#mEC#GCmGmG#mC#G#mFmC#EG#mAmG#C#mGFmG#G#mDD#ED#mCmD#C#EmFGCmFmCmAF#mC#mD#mEmD#Em
This summer's gonna hurt like a mother****er
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、A、C、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描寫一段因對方過度虛榮與追求物質，導致自身在情感關係中深陷痛苦與自我掙扎的過程。
主題
情感破裂、物質主義、單方面迷戀與幻滅。
情緒
矛盾、焦慮、憤怒、無奈。
意象與手法
運用「夏季」作為炎熱與躁動的隱喻，象徵這段關係帶來的劇烈情緒衝擊。透過對女性外在奢華生活的描寫，與內在空洞形成強烈對比，並以「撕開繃帶」的動作，具象化面對感情瘡疤時的疼痛感。
重點句解讀
一、「撕開那塊繃帶」：以撕開傷口上的包紮物，象徵敘事者試圖強迫自己面對關係的殘酷現實，儘管過程令人難以忍受。
二、「她從未發布過任何深刻的內容」：指涉對象在數位生活中的膚淺表現，暗示其外在光鮮與內在精神世界的匱乏，構成敘事者失望的根源。
三、「這將是一個無比痛苦的夏天」：作為反覆出現的副歌，強調這份情緒折磨的預期性，將個人情感的受挫與季節轉換連結，擴大了痛苦的感知範圍。
適合情境
在一段不對等或受物質誘惑干擾的感情中感到迷惘與挫折時，或是試圖從一段虛榮且令自己傷痕累累的關係中抽離之際。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌描述了一種即便明知對方虛榮、膚淺，卻依然深陷其中無法自拔的糾結。聽著那強烈且帶有侵略性的節奏，你會感覺像是在炎熱午後被重擊了一樣，那種看著對方在社群媒體上光鮮亮麗，自己卻在深夜獨自消化心碎的無力感，其實相當寫實。雖然這不是梅艷芳風格的曲目，但若將此作視為一種對現代速食愛情與空虛社交現象的側寫，倒也挺有意思。
站長覺得這首歌特別適合在夏日夜晚，當你獨自看著手機螢幕，心裡明明知道該放下，卻又忍不住不斷翻閱對方動態的那個時刻聽。它像是一帖苦澀的藥，直白地提醒著我們，那些追求名利與外在光環的人，往往會在不知不覺中掏空身邊人的情感。音樂結束後，那種隱隱作痛的餘韻，或許正是這首歌最想留給聽者的反思，提醒我們在對方的華麗包裝背後，看見那份不值得交付的真實。
歌曲冷知識
・歌詞透過「香檳」與「鑽石」等意象，描繪出一位追求奢華生活、沉迷於社交媒體展現自我的女性形象。
・歌曲將撕開傷口的「繃帶」作為比喻，生動呈現出陷入糾結情感後，試圖擺脫對方卻又難以忍受的心痛過程。
・副歌運用強烈的反覆語句，直白地預告這段戀情將會帶來如狂風暴雨般的痛苦，極具警示性的聽覺張力。
・這首歌適合在想要清醒地面對一段不健康關係時聆聽，提醒自己該從對方的虛榮與光鮮中抽離。