This Summer’s Gonna Hurt Like a Motherf***er

This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean)

Rainie Yang · This Summer’s Gonna Hurt Like a Motherf***er · 2015-05-14

以強烈意象描寫夏日戀情的灼痛與幻滅,揭開光鮮表象下的空虛與掙扎。

2,811 次觀看 106 人喜歡 4.362 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something
I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it
I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Whoo!)
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
This summer's gonna hurt
It's gonna hurt
I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean) - Rainie Yang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rainie-Yang-This-Summer-s-Gonna-Hurt-Like-a-Motherf****r-(Clean)-451125
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Shellback/Adam Levine
[00:00.550]作曲 : Shellback/Adam Levine
[00:01.100]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:06.760]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:10.700]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:16.640]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:19.500]Her body's hot
[00:23.540]Her body's like the summer
[00:26.480]I'm in a trance or something
[00:29.390]Her mind is not, no
[00:33.090]As sharp as all her diamonds
[00:36.030]She must be smoking something
[00:38.520]I see her dancing in the streets
[00:40.960]Sipping champagne on the beach
[00:43.470]So expensive when she eats
[00:45.800]Cause she's so fancy
[00:47.900]I see her when I go to sleep
[00:50.690]I check my phone when I am weak
[00:53.040]She never posts anything deep
[00:55.410]Cause she's so fancy
[00:59.090]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:05.320]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:08.960]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:14.900]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:17.710]She wants it all
[01:21.590]She's always taking something
[01:24.440]And now I'm left with nothing
[01:27.470]I'm ripping off, oh
[01:30.980]I'm ripping off that bandage
[01:34.360]Because I just can't stand it
[01:36.550]I see her dancing on a fool
[01:39.190]Like she's seventeen and cool
[01:41.400]She really thinks that she can move
[01:43.840]But it's just nasty
[01:45.930]I see her when I go to sleep
[01:48.780]I check my phone when I am weak
[01:51.130]She never posts anything deep
[01:53.630]Cause she's so fancy
[01:57.120]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:03.090]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:06.740]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:12.950]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:16.670]Has to have it all
[02:18.840]Chases every star
[02:21.210]She's so popular
[02:24.320](Whoo!)
[02:26.000]Has to have it all
[02:28.500]Chases every star
[02:31.020]She's so popular
[02:37.970]This summer's gonna hurt
[02:42.120]It's gonna hurt
[02:44.360]I see her dancing in the street
[02:47.000]Sipping champagne on the beach
[02:49.410]So expensive when she eats
[02:51.920]Cause she's so fancy
[02:54.420]Cause she's so fancy
[02:57.900]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:04.020]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:07.370]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:13.740]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:16.780]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:23.420]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:27.190]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:32.820]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:36.940]This summer's gonna hurt like a mother****er

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以強烈意象描寫夏日戀情的灼痛與幻滅,揭開光鮮表象下的空虛與掙扎。

主題

愛情中的矛盾與自我覺醒,探討外表誘惑與內在空洞的對比,以及情感傷害後的掙扎與釋懷。

情緒

焦躁、苦悶、無力感,夾雜對美好回憶的執念與對現實的絕望。

意象與手法

1. 「Her body's hot / Her mind is not, no」:以身體與心智的對比,隱喻戀人表面誘人卻缺乏深度,暗示關係的虛浮。

2. 「Sipping champagne on the beach / So expensive when she eats」:透過奢華場景描寫,凸顯對方物質主義的風格,並暗含對這種生活的批判。

3. 「Ripping off that bandage」:比喻撕開傷口直面痛苦,象徵情感抽離的決絕與掙扎。

重點句解讀

1. 「She wants it all / She's always taking something」:揭示對方�貪婪的本質,反映關係中不平衡的付出與索取,為後續的「left with nothing」埋下伏筆。

2. 「I see her dancing on a fool / Like she's seventeen and cool」:透過「dancing on a fool」的意象,暗示對方在關係中扮演操控者,並以年輕氣盛的假象掩蓋實際的自私。

3. 「This summer's gonna hurt like a motherf*er」:重複的副歌強化「夏日」作為傷痛載體的隱喻,將季節的熱烈與情感的灼痛結合,凸顯記憶的銘刻與無法釋懷。

適合情境

獨處時聆聽,適合反思一段熱烈卻無果的戀情,或在情緒低落時尋求共鳴與宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的副歌部分反覆出現「這場夏天會痛得像母豬一樣」,聽起來就讓人揪心。Rainie Yang用熱浪般的節奏描繪出一段令人著迷又心碎的關係,歌詞裡那個像夏日般燙人的女孩,既像鑽石般閃耀又帶著危險的氣息。她裝飾自己的生活像在演戲,連睡夢中都忍不住偷看手機,這種表面光鮮卻內裡空虛的矛盾感,總讓人想起那些讓人心煩的夏日戀曲。當重複的副歌像潮水般湧來,彷彿能感受到那份無法抽離的執著,適合一個人聽著電台裡的搖滾聲,讓情緒隨著節拍翻湧。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「motherfer」的粗曠語氣,與「clean」版本標註形成強烈反差,突顯情緒張力與歌詞矛盾性

・「cause she's so fancy」於歌詞中重複出現,以頌揚口吻反諷對方虛榮本質,展現雙關語的諷刺巧思

・「ripping off that bandage」比喻痛徹心扉的掙扎,搭配「check my phone when I am weak」揭露情感依賴的脆弱面向

・歌中「dancing in the street」「sipping champagne」等奢華意象,與「left with nothing」的貧瘠結局形成鮮明對比,凸顯情感落差的戲劇性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean)的歌詞在講什麼?

以強烈意象描寫夏日戀情的灼痛與幻滅,揭開光鮮表象下的空虛與掙扎。

This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean)是誰唱的?

This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean)由Rainie Yang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌