This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something
I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it
I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
(Whoo!)
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
This summer's gonna hurt
It's gonna hurt
I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf****r (Clean) - 方皓玟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方皓玟-This-Summer-s-Gonna-Hurt-Like-a-Motherf****r-(Clean)-487635
[00:00.000]作詞 : Shellback/Adam Levine
[00:00.550]作曲 : Shellback/Adam Levine
[00:01.100]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:06.760]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:10.700]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:16.640]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[00:19.500]Her body's hot
[00:23.540]Her body's like the summer
[00:26.480]I'm in a trance or something
[00:29.390]Her mind is not, no
[00:33.090]As sharp as all her diamonds
[00:36.030]She must be smoking something
[00:38.520]I see her dancing in the streets
[00:40.960]Sipping champagne on the beach
[00:43.470]So expensive when she eats
[00:45.800]Cause she's so fancy
[00:47.900]I see her when I go to sleep
[00:50.690]I check my phone when I am weak
[00:53.040]She never posts anything deep
[00:55.410]Cause she's so fancy
[00:59.090]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:05.320]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:08.960]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:14.900]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[01:17.710]She wants it all
[01:21.590]She's always taking something
[01:24.440]And now I'm left with nothing
[01:27.470]I'm ripping off, oh
[01:30.980]I'm ripping off that bandage
[01:34.360]Because I just can't stand it
[01:36.550]I see her dancing on a fool
[01:39.190]Like she's seventeen and cool
[01:41.400]She really thinks that she can move
[01:43.840]But it's just nasty
[01:45.930]I see her when I go to sleep
[01:48.780]I check my phone when I am weak
[01:51.130]She never posts anything deep
[01:53.630]Cause she's so fancy
[01:57.120]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:03.090]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:06.740]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:12.950]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[02:16.670]Has to have it all
[02:18.840]Chases every star
[02:21.210]She's so popular
[02:24.320](Whoo!)
[02:26.000]Has to have it all
[02:28.500]Chases every star
[02:31.020]She's so popular
[02:37.970]This summer's gonna hurt
[02:42.120]It's gonna hurt
[02:44.360]I see her dancing in the street
[02:47.000]Sipping champagne on the beach
[02:49.410]So expensive when she eats
[02:51.920]Cause she's so fancy
[02:54.420]Cause she's so fancy
[02:57.900]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:04.020]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:07.370]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:13.740]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:16.780]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:23.420]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:27.190]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:32.820]This Summer's Gonna Hurt Like a Mother****er (Clean
[03:36.940]This summer's gonna hurt like a mother****er
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以強烈意象描寫夏日戀情的誘惑與傷痛，揭示表象光鮮下的空虛與掙扎。
主題
愛情中的矛盾心理與物質主義批判，探討欲望、虛榮與自我救贖的衝突。
情緒
焦躁、痛楚、無力感，夾雜對虛華的嘲諷與對自我的質疑。
意象與手法
運用「夏日」象徵短暫而灼熱的激情，「香檳」「鑽石」隱喻物質浮華，反覆出現的「motherf*er」強化情緒爆發。對比手法凸顯「表象奢華」與「內在空洞」的矛盾。
重點句解讀
1. "Her body's hot / Her body's like the summer"
以夏日比喻她的誘惑，卻暗藏「this summer's gonna hurt」的預言，暗示美好易逝的焦慮。
2. "She's so fancy / Cause she's so fancy"
重複強調「fancy」的虛偽性，揭露物質主義者空洞的自我標榜。
3. "I'm ripping off that bandage"
隱喻試圖揭開傷口卻無法承受的痛苦，象徵對關係的絕望與自我剝離。
適合情境
失戀後的自我反省、面對物質誘惑時的掙扎，或對浮華社會的批判性聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像被夏日烈陽曬燙的玻璃瓶，裡頭裝著躁動又悶熱的情緒。方皓玟用沙啞聲線把「motherf*er」這句粗口嚼碎了咽下去，反覆咀嚼的痛楚比直接嘶吼更鋒利。歌詞裡描寫的那個「像夏天般熱烈」的女子，卻在奢華場景裡透出空洞，貴氣的晚餐與空虛的靈魂形成銳利對比，讓人想起那些看似閃耀卻無法填補的關係。副歌部分不斷重複的「this summer」像被熱浪蒸發的淚水，最後只剩下乾涸的痕跡。適合在夜深人靜時聽，當電台裡的DJ把音量調到最大，讓那些無法說出口的憤怒與遺憾隨著節奏炸裂。
歌曲冷知識
・副歌反覆強調「夏天的傷痛」，卻以「clean」版本隱藏原詞粗俗用語，形成強烈反差張力
・「身體如夏季」與「心思如鑽石」的意象對比，凸顯熱烈表象與冷硬內核的矛盾性格
・「喝香檳、吃豪華」等物質描寫與「從不分享深層想法」形成諷刺，暗示虛榮背後的空虛
・重複段落「cause she's so fancy」如咒語般縈繞，將貪婪與虛榮釘死在「夏天」的短暫意象裡