This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something
I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it
I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
This summer's gonna hurt
It's gonna hurt
I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
This summer's gonna hurt like a mother****er
This Summer's Gonna Hurt Like A MotherF**ker - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-This-Summer-s-Gonna-Hurt-Like-A-MotherF**ker-435459
[00:00.00]作詞 : Shellback/Adam Levine
[00:00.56]作曲 : Shellback/Adam Levine
[00:01.12]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:07.02]Mother****er
[00:10.64]This summer's gonna hurt like a mother****er
[00:16.72]Mother****er
[00:19.68]Her body's hot
[00:23.10]Her body's like the summer
[00:26.36]I'm in a trance or something
[00:29.38]Her mind is not, no
[00:32.84]As sharp as all her diamonds
[00:36.10]She must be smoking something
[00:38.50]I see her dancing in the streets
[00:40.96]Sipping champagne on the beach
[00:43.40]So expensive when she eats
[00:45.92]Cause she's so fancy
[00:48.25]I see her when I go to sleep
[00:50.63]I check my phone when I am weak
[00:53.08]She never posts anything deep
[00:55.56]Cause she's so fancy
[00:59.20]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:05.24]Mother****er
[01:08.92]This summer's gonna hurt like a mother****er
[01:14.93]Mother****er
[01:17.94]She wants it all
[01:21.56]She's always taking something
[01:24.81]And now I'm left with nothing
[01:27.60]I'm ripping off, oh
[01:31.14]I'm ripping off that bandage
[01:34.32]Because I just can't stand it
[01:36.76]I see her dancing on a fool
[01:39.22]Like she's seventeen and cool
[01:41.54]She really thinks that she can move
[01:44.10]But it's just nasty
[01:46.50]I see her when I go to sleep
[01:48.80]I check my phone when I am weak
[01:51.20]She never posts anything deep
[01:53.80]Cause she's so fancy
[01:57.41]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:03.38]Mother****er
[02:06.98]This summer's gonna hurt like a mother****er
[02:12.27]Mother****er
[02:16.20]Has to have it all
[02:18.83]Chases every star
[02:21.20]She's so popular
[02:26.33]Has to have it all
[02:28.35]Chases every star
[02:31.01]She's so popular
[02:36.78]This summer's gonna hurt
[02:42.05]It's gonna hurt
[02:44.95]I see her dancing in the street
[02:47.03]Sipping champagne on the beach
[02:49.33]So expensive when she eats
[02:51.79]Cause she's so fancy
[02:54.41]Cause she's so fancy
[02:57.93]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:03.99]Mother****er
[03:07.59]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:13.63]Mother****er
[03:17.38]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:23.33]Mother****er
[03:26.96]This summer's gonna hurt like a mother****er
[03:33.13]Mother****er
[03:36.45]This summer's gonna hurt like a mother****er
移調 原調
作詞 : Shellback/Adam Levine
作曲 : Shellback/Adam Levine
This summer's gonna hurt like a mother****er
Mother****er
AmD
This summer's gonna hurt like a mother****er
AmCEm
Mother****er
C
Her body's hot
AmGmADGm
Her body's like the summer
AmACEm
I'm in a trance or something
CD#m
Her mind is not, no
DmEmC#DC#
As sharp as all her diamonds
F#mDm
She must be smoking something
EmC#D#mFmC#m
I see her dancing in the streets
EmC#mEmBA
Sipping champagne on the beach
F#mGmDD#
So expensive when she eats
C#F#m
Cause she's so fancy
EmDmD#mDmC#
I see her when I go to sleep
EmC#EmA
I check my phone when I am weak
FF#mDmD
She never posts anything deep
F#mFAmCAC#m
Cause she's so fancy
CEmACCmF#mGmDG#
This summer's gonna hurt like a mother****er
D#F#mCEmDmEm
Mother****er
A#EmBEmAAmCmFAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mCEm
Mother****er
C#mEmC
She wants it all
CmFADmD
She's always taking something
F#mCEm
And now I'm left with nothing
C#mEmCCm
I'm ripping off, oh
FDmEmDG#
I'm ripping off that bandage
C#F#m
Because I just can't stand it
DmEmC#mD#mFmC
I see her dancing on a fool
EmC#mEmBF#m
Like she's seventeen and cool
DmC#DD#mD#
She really thinks that she can move
C#F#m
But it's just nasty
DmEmC#D#mFmC#m
I see her when I go to sleep
EmC#mC#B
I check my phone when I am weak
ADmD
She never posts anything deep
F#mFAEmA
Cause she's so fancy
EmAFCmAmGmADG#
This summer's gonna hurt like a mother****er
GmAFCEm
Mother****er
A#GBEmAAmA
This summer's gonna hurt like a mother****er
DF#mAFCEm
Mother****er
C#mEmGmEm
Has to have it all
CCmFF#m
Chases every star
ADF#mAF#mCEmC#m
She's so popular
Em
Has to have it all
CCmFA
Chases every star
DF#mAFCEmAEm
She's so popular
CEmCCmDAG#
This summer's gonna hurt
GmAAmEm
It's gonna hurt
DmC
I see her dancing in the street
EmCEmB
Sipping champagne on the beach
G#mD#mAGmD
So expensive when she eats
AmDAmC
Cause she's so fancy
EmC
Cause she's so fancy
AmDGmADC#mAF#mGA
This summer's gonna hurt like a mother****er
EmA#EmBEmA
Mother****er
AmC#mGEmBmDD#mDmAAmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mCEmC#m
Mother****er
EmCCmFAAmAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mAFCEm
Mother****er
C#mEmCCmFAD
This summer's gonna hurt like a mother****er
F#mAFAmEm
Mother****er
C#mEmGmEmCCmFF#mADF#mAF#mFAmEmC#mEmCCmAmEmEDBEmEEmEA#DmA#mBCEAmCmGG#FCC#AmG#mGmBmC#A#mG#mGmG#mBmBBmBFmCmBAmAGAmF#GmEC#mF#G#G#mFmGmG#mA#mBmG#mCmGmED#D#mG#GmA#mFmA#AmA#GBmGmGG#A#GG#mAAmG#mEG#mBmF#mCmF#D#mDmF#mD#mF#mDCC#mFmF#AmCG#EA#mD#A#mA#F#mAmAF#mGmDF#mGmBmF#D#mD#FD#mGmD#A#D#mAmBmEmGCmEmC#mD#mBmFmEGG#mEC#GCmGmG#mC#G#mFmC#EG#mAmG#C#mGFmG#G#mDD#ED#mCmD#C#EmFGCmFmCmAF#mC#mD#mEmD#Em
This summer's gonna hurt like a mother****er
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《This Summer's Gonna Hurt Like A MotherF**ker》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、A、C、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪一段充滿物質追求與虛榮感的戀情，預示著即將到來的季節將伴隨著強烈的情感痛苦。
主題
情感糾葛、物質主義、虛榮與心碎。
情緒
矛盾、沉迷、焦慮與憤恨。
意象與手法
運用強烈的對比手法，將對象火辣的外在魅力與其空洞的內在進行映襯。以「夏日」象徵一段短暫且熾熱的關係，並透過「繃帶」與「撕裂」的意象，表達擺脫這段關係時所經歷的劇烈痛楚。
重點句解讀
一、「她的身體就像夏天」：以季節的炙熱感比喻對象帶來的強烈吸引力，暗示這份情感如同季節般短暫且具侵略性。
二、「她從不發布任何有深度的內容」：透過對社群媒體行為的觀察，點出對方重視表面虛榮、缺乏深層心靈交流的特質。
三、「我正在撕掉那塊繃帶」：運用具象化的動作，象徵痛苦地切斷依戀，承認這段關係已經造成傷害，且必須強行結束。
四、「她把舞跳得像個傻瓜」：以帶有批判性的眼光審視對方，反映出敘事者對這段關係的幻滅與不屑。
適合情境
在一段不對等或過度重視虛榮的關係中感到迷惘時，或是在試圖斬斷一段充滿毒性的情感連結、經歷心碎的過程時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
首先要幫大家釐清一下，這首歌其實是魔力紅樂團的作品，並非梅艷芳演唱。身為站長，看到這種跨時空的錯誤分類也是會心一笑。這首歌節奏強烈，描寫那種明知對方虛榮、膚淺，卻又不由自主深陷其中的矛盾情感。歌詞精準捕捉了現代人在社群媒體上，反覆查看對方動態、卻又因為看清對方空洞內在而感到痛苦的掙扎。那種像撕開傷口般的直白，把夏天本該有的熱情，轉化成一種帶有毒性的糾結。
如果你正處在一段讓你感到疲憊，卻又難以割捨的關係裡，這首歌會是你深夜獨處時最貼切的背景音樂。它不試圖給你溫暖的安慰，反而用極度洗腦的旋律，強迫你面對那種因為對方的耀眼而受傷的現實。當你發現自己又在夜深人靜時，忍不住點開手機確認對方的近況，那種無力感與焦慮，都在這首歌裡被放大得淋漓盡致。適合在需要清醒、需要承認自己其實沒那麼灑脫的時刻聽，聽完之後，或許就能更有勇氣把那層傷口的保護膜徹底撕開。
歌曲冷知識
・歌詞以直白的粗口作為核心意象，精準描繪出一段充滿毀滅性與痛苦的夏日戀情。
・運用「香檳」、「鑽石」與「社群貼文」等元素，諷刺對方追求虛榮且缺乏深度的生活型態。
・將撕開傷口上的繃帶比喻為斷絕關係的決心，深刻刻畫出從迷戀中清醒後的刺痛感。
・快節奏的重複語句營造出洗腦的聽覺效果，完美契合歌曲中那種狂亂又無法自拔的狀態。