一夜長大

對不起我愛你

梁靜茹 · 一夜長大

坦承無法抑制的愛意,並以歉疚表達堅持。

45,164 次觀看 2,040 人喜歡 4.61003 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘協慶
作詞 潘協慶
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
對不起我愛你
沒別的 只想說對不起
對不起 我真的愛你
不管你會怎麼想 你怎麼說
也不會改變我的決定
你知道 有時候感情事很難說
很難說 愛人或朋友
從前到現在我真的感覺要
一想你 我的心就發燒
想給你聽我的心跳
想你知道我睡的不好
喝水想著你
搭車想著你
閤眼閉眼間出現的全是你
我猜不到你的表情
我等不到你的回應
不想難為你
又不想放棄你
決定告訴你
對不起 對不起 我愛你
沒別的 只想說對不起
怎麼樣 我都會珍惜
不管你會怎麼講
你怎麼做
也不會影響我的心情
你知道 有時候男孩更難捉摸
難捉摸 愛人或朋友
現在到永遠我真會感覺要
一想你 我的心就狂跳
我的模樣記不記得牢
情人卡有沒有收到
讀書想著你
聽歌想著你
大地和藍天
出現的全是你
我才不管你的表情
我才不理你回不回應
不想難為你
又不想放棄你
決定告訴你
對不起 對不起 我愛你
你聽一聽我的心跳
你看一看我睡的不好
喝水想著你
搭車想著你
閤眼閉眼間 出現的全是你
我猜不到你的表情
我等不到你的回應
不想難為你
又不想放棄你
決定告訴你
對不起 對不起 我愛你
對不起我愛你 - 梁靜茹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁靜茹-對不起我愛你-385035
對拍微調
duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起我愛你
méi bié de zhī xiǎng shuō duì bù qǐ
沒別的 只想說對不起
duì bù qǐ wǒ zhēn de ài nǐ
對不起 我真的愛你
bù guǎn nǐ huì zěn mó xiǎng nǐ zěn mó shuō
不管你會怎麼想 你怎麼說
yě bú huì gǎi biàn wǒ de jué dìng
也不會改變我的決定
nǐ zhī dào yǒu shí hòu gǎn qíng shì hěn nán shuō
你知道 有時候感情事很難說
hěn nán shuō ài rén huò péng yǒu
很難說 愛人或朋友
cóng qián dào xiàn zài wǒ zhēn de gǎn jué yào
從前到現在我真的感覺要
yì xiǎng nǐ wǒ de xīn jiù fā shāo
一想你 我的心就發燒
xiǎng gěi nǐ tīng wǒ de xīn tiào
想給你聽我的心跳
xiǎng nǐ zhī dào wǒ shuì de bù hǎo
想你知道我睡的不好
hē shuǐ xiǎng zhù nǐ
喝水想著你
dā jū xiǎng zhù nǐ
搭車想著你
hé yǎn bì yǎn jiàn chū xiàn de quán shì nǐ
閤眼閉眼間出現的全是你
wǒ cāi bú dào nǐ de biǎo qíng
我猜不到你的表情
wǒ děng bú dào nǐ de huí yīng
我等不到你的回應
bù xiǎng nán wéi nǐ
不想難為你
yòu bù xiǎng fàng qì nǐ
又不想放棄你
jué dìng gào sù nǐ
決定告訴你
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起 對不起 我愛你
méi bié de zhī xiǎng shuō duì bù qǐ
沒別的 只想說對不起
zěn mó yàng wǒ dōu huì zhēn xī
怎麼樣 我都會珍惜
bù guǎn nǐ huì zěn mó jiǎng
不管你會怎麼講
nǐ zěn mó zuò
你怎麼做
yě bú huì yǐng xiǎng wǒ de xīn qíng
也不會影響我的心情
nǐ zhī dào yǒu shí hòu nán hái gèng nán zhuō mō
你知道 有時候男孩更難捉摸
nán zhuō mō ài rén huò péng yǒu
難捉摸 愛人或朋友
xiàn zài dào yǒng yuǎn wǒ zhēn huì gǎn jué yào
現在到永遠我真會感覺要
yì xiǎng nǐ wǒ de xīn jiù kuáng tiào
一想你 我的心就狂跳
wǒ de mó yàng jì bu jì dé láo
我的模樣記不記得牢
qíng rén kǎ yǒu méi yǒu shōu dào
情人卡有沒有收到
dú shū xiǎng zhù nǐ
讀書想著你
tīng gē xiǎng zhù nǐ
聽歌想著你
dà dì hé lán tiān
大地和藍天
chū xiàn de quán shì nǐ
出現的全是你
wǒ cái bù guǎn nǐ de biǎo qíng
我才不管你的表情
wǒ cái bù lǐ nǐ huí bu huí yīng
我才不理你回不回應
bù xiǎng nán wéi nǐ
不想難為你
yòu bù xiǎng fàng qì nǐ
又不想放棄你
jué dìng gào sù nǐ
決定告訴你
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起 對不起 我愛你
nǐ tīng yi tīng wǒ de xīn tiào
你聽一聽我的心跳
nǐ kàn yi kàn wǒ shuì de bù hǎo
你看一看我睡的不好
hē shuǐ xiǎng zhù nǐ
喝水想著你
dā jū xiǎng zhù nǐ
搭車想著你
hé yǎn bì yǎn jiàn chū xiàn de quán shì nǐ
閤眼閉眼間 出現的全是你
wǒ cāi bú dào nǐ de biǎo qíng
我猜不到你的表情
wǒ děng bú dào nǐ de huí yīng
我等不到你的回應
bù xiǎng nán wéi nǐ
不想難為你
yòu bù xiǎng fàng qì nǐ
又不想放棄你
jué dìng gào sù nǐ
決定告訴你
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起 對不起 我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.63]對不起我愛你
[00:30.42]沒別的 只想說對不起
[00:34.13]對不起 我真的愛你
[00:38.61]不管你會怎麼想 你怎麼說
[00:43.84]也不會改變我的決定
[00:48.78]你知道 有時候感情事很難說
[00:53.70]很難說 愛人或朋友
[00:57.98]從前到現在我真的感覺要
[01:03.58]一想你 我的心就發燒
[01:07.85]想給你聽我的心跳
[01:12.64]想你知道我睡的不好
[01:17.40]喝水想著你
[01:19.84]搭車想著你
[01:22.21]閤眼閉眼間出現的全是你
[01:27.49]我猜不到你的表情
[01:32.25]我等不到你的回應
[01:36.82]不想難為你
[01:39.22]又不想放棄你
[01:41.74]決定告訴你
[01:44.08]對不起 對不起 我愛你
[02:01.24]沒別的 只想說對不起
[02:04.88]怎麼樣 我都會珍惜
[02:09.34]不管你會怎麼講
[02:12.54]你怎麼做
[02:14.70]也不會影響我的心情
[02:19.39]你知道 有時候男孩更難捉摸
[02:24.45]難捉摸 愛人或朋友
[02:28.54]現在到永遠我真會感覺要
[02:34.21]一想你 我的心就狂跳
[02:38.43]我的模樣記不記得牢
[02:43.36]情人卡有沒有收到
[02:47.85]讀書想著你
[02:50.35]聽歌想著你
[02:52.80]大地和藍天
[02:55.16]出現的全是你
[02:58.10]我才不管你的表情
[03:02.99]我才不理你回不回應
[03:07.66]不想難為你
[03:09.88]又不想放棄你
[03:12.37]決定告訴你
[03:14.72]對不起 對不起 我愛你
[03:27.32]你聽一聽我的心跳
[03:32.37]你看一看我睡的不好
[03:36.96]喝水想著你
[03:39.44]搭車想著你
[03:41.96]閤眼閉眼間 出現的全是你
[03:47.01]我猜不到你的表情
[03:51.86]我等不到你的回應
[03:56.38]不想難為你
[03:58.86]又不想放棄你
[04:01.45]決定告訴你
[04:03.63]對不起 對不起 我愛你
移調 原調
C#mBF#BmFCmD#A#G#FCmD#FA#A#mA#FAmGGmA#FA#DmFGA#Gm
對不起我愛你
A#FCm
沒別的 只想說對不起
D#GmCAmC
對不起 我真的愛你
CmGmCmAmCAmA#
不管你會怎麼想 你怎麼說
AmDmA#Gm
也不會改變我的決定
A#GmCF
你知道 有時候感情事很難說
GmDmGm
很難說 愛人或朋友
FAmDmA#
從前到現在我真的感覺要
GmGDmAm
一想你 我的心就發燒
GmCmDmCmCAmGm
想給你聽我的心跳
FC
想你知道我睡的不好
DmGm
喝水想著你
DmFDm
搭車想著你
A#A#mFAmF
閤眼閉眼間出現的全是你
CGmCGmCF
我猜不到你的表情
CFC
我等不到你的回應
DmGDm
不想難為你
又不想放棄你
A#A#m
決定告訴你
FGmCGmCFFmDmA#C#FmFGmA#
對不起 對不起 我愛你
A#mG#Fm
沒別的 只想說對不起
FAm
怎麼樣 我都會珍惜
C
不管你會怎麼講
DD#A#m
你怎麼做
A#DmAmCFGm
也不會影響我的心情
CFCF
你知道 有時候男孩更難捉摸
FmA#DmA#m
難捉摸 愛人或朋友
FDmFAmDA#
現在到永遠我真會感覺要
GmF
一想你 我的心就狂跳
GmCAm
我的模樣記不記得牢
FmFAm
情人卡有沒有收到
DmDG
讀書想著你
DmDFm
聽歌想著你
A#A#m
大地和藍天
F
出現的全是你
CGmCGmCAmF
我才不管你的表情
CFC
我才不理你回不回應
DmDGmDm
不想難為你
AmDm
又不想放棄你
A#Gm
決定告訴你
FGmCGmCCmCFFmFG#G#mFm
對不起 對不起 我愛你
GmCmCAmF
你聽一聽我的心跳
FmFAm
你看一看我睡的不好
DmGGm
喝水想著你
DFDm
搭車想著你
A#FDmF
閤眼閉眼間 出現的全是你
GGmCAm
我猜不到你的表情
FCF
我等不到你的回應
CDmGmDm
不想難為你
AmDm
又不想放棄你
A#
決定告訴你
A#mFAmDmD#A#GmCFmGmCmFA#FAmC#A#mC#GCF
對不起 對不起 我愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《對不起我愛你》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Gm、C、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

坦承無法抑制的愛意,並以歉疚表達堅持。

主題

單戀的掙扎與自我原諒。

情緒

憂傷中帶著執念,矛盾裡隱含堅定。

意象與手法

以「心跳發燒」「睡不好」等生理反應隱喻情感煎熬;重複「對不起」強化歉疚與決心;「閤眼閉眼間出現的全是你」凸顯思念無處不在。

重點句解讀

「一想你 我的心就發燒」:用高熱比喻思念的灼熱與難以自控。

「不想難為你 又不想放棄你」:道出單方面情感的兩難與自我矛盾。

「我的模樣記不記得牢」:透過記憶的質疑,凸顯對關係的不安全感。

適合情境

獨自面對單戀情緒時,或需勇於表達隱藏情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了年輕時偷偷藏在心裡的告白,字裡行間瀰漫著一種青澀的執念。歌詞裡頭那個總在喝水搭車時不自覺想你的身影,總讓人想起學生時代偷偷關注對方的點滴,明明知道可能沒有結果,卻還是想盡辦法讓對方知道自己的存在。副歌反覆的「對不起我愛你」像種無奈的懺悔,也像種笨拙的勇氣,把那份不敢說出口的喜歡,化作滿滿的誠懇。適合在夜深人靜獨自一人時聽,讓那些被壓在心底的悸動隨著旋律慢慢浮現,聽完總會不自覺嘴角微揚,想起自己也曾經那麼認真地喜歡過誰。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「對不起」作為表白的開場白,精準傳達出陷入愛情時那種既忐忑又不得不說的矛盾心境。

・透過「喝水」、「搭車」、「讀書」、「聽歌」等生活化的瑣碎動作,將無孔不入的思念具象化。

・歌曲結構將「想你」的生理反應從「心發燒」遞進至「心狂跳」,生動描繪出愛意隨時間逐漸濃烈的過程。

・適合在鼓起勇氣向心儀對象坦白,或是獨自反覆咀嚼暗戀心情時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

對不起我愛你的歌詞在講什麼?

坦承無法抑制的愛意,並以歉疚表達堅持。

對不起我愛你是誰作詞作曲的?

對不起我愛你(梁靜茹)作詞 潘協慶,作曲 潘協慶。

對不起我愛你是誰唱的?

對不起我愛你由梁靜茹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌