✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

財神愛神一起來

林翠萍 · 單曲

融合財神與愛神意象,傳達對財運與愛情雙重祝福。

〈財神愛神一起來〉是林翠萍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,885 次觀看 178 人喜歡 4.6(64 人評分)
字級
嘿……
……
嘿……
恭喜你呀大哥哥哩(恭喜發財)
恭喜你今年發財哩(財源廣進)
做生意會東成西就
鈔票滾滾到你手哩
嘿……
恭喜你呀小妹妹哩(愛神來到)
恭喜你美麗漂亮唉(青春長駐)
石榴裙下王孫公子
人人都向你追求唉
一本萬利
步步高昇
萬事如意
……
嘿……
恭喜你呀大哥哥哩(恭喜發財)
恭喜你今年發財哩(財源廣進)
做生意會東成西就
鈔票滾滾到你手哩
嘿……
恭喜你呀小妹妹哩(愛神來到)
恭喜你美麗漂亮唉(青春長駐)
石榴裙下王孫公子
人人都向你追求唉
嘿……
財神愛神一起來 - 林翠萍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林翠萍-財神愛神一起來-39589
hēi ……
嘿……
……
……
hēi ……
嘿……
gōng xǐ nǐ ya dà gē ge lī ( gōng xǐ fā cái )
恭喜你呀大哥哥哩(恭喜發財)
gōng xǐ nǐ jīn nián fā cái lī ( cái yuán guǎng jìn )
恭喜你今年發財哩(財源廣進)
zuò shēng yì huì dōng chéng xī jiù
做生意會東成西就
chāo piào gǔn gǔn dào nǐ shǒu lī
鈔票滾滾到你手哩
hēi ……
嘿……
gōng xǐ nǐ ya xiǎo mèi mei lī ( ài shén lái dào )
恭喜你呀小妹妹哩(愛神來到)
gōng xǐ nǐ měi lí piào liang ài ( qīng chūn cháng zhù )
恭喜你美麗漂亮唉(青春長駐)
shí liú qún xià wáng sūn gōng zǐ
石榴裙下王孫公子
rén rén dōu xiàng nǐ zhuī qiú ài
人人都向你追求唉
yì běn wàn lì
一本萬利
bù bù gāo shēng
步步高昇
wàn shì rú yì
萬事如意
……
……
hēi ……
嘿……
gōng xǐ nǐ ya dà gē ge lī ( gōng xǐ fā cái )
恭喜你呀大哥哥哩(恭喜發財)
gōng xǐ nǐ jīn nián fā cái lī ( cái yuán guǎng jìn )
恭喜你今年發財哩(財源廣進)
zuò shēng yì huì dōng chéng xī jiù
做生意會東成西就
chāo piào gǔn gǔn dào nǐ shǒu lī
鈔票滾滾到你手哩
hēi ……
嘿……
gōng xǐ nǐ ya xiǎo mèi mei lī ( ài shén lái dào )
恭喜你呀小妹妹哩(愛神來到)
gōng xǐ nǐ měi lí piào liang ài ( qīng chūn cháng zhù )
恭喜你美麗漂亮唉(青春長駐)
shí liú qún xià wáng sūn gōng zǐ
石榴裙下王孫公子
rén rén dōu xiàng nǐ zhuī qiú ài
人人都向你追求唉
hēi ……
嘿……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

融合財神與愛神意象,傳達對財運與愛情雙重祝福。

主題

以傳統賀歲文化為基礎,結合財富與愛情的雙重祝願,反映社會對物質與情感需求的重視。

情緒

熱鬧歡慶中帶有輕快幽默,透過重複口語化祝福語營造節慶氛圍,並隱含對現實生活的期許。

意象與手法

運用「財神」「愛神」等神話符號象徵福氣,以「石榴裙」「王孫公子」等傳統意象描繪愛情場景,並透過重複的「恭喜」句式強化祝福節奏感。

重點句解讀

1. 「恭喜你呀大哥哥哩(恭喜發財)」:

以口語化重複句式強調財運祝福,將「財神」概念具象化為親切的稱謂,拉近與聽眾距離。

2. 「石榴裙下王孫公子」:

借「石榴裙」典故(唐代詩句「紅綾繡帶金鸞釘,綺窗羅幕隱鈴音」)暗喻女性魅力,反映傳統社會對男女關係的刻板描繪。

3. 「一本萬利 步步高昇」:

採用成語與口語混搭,既符合民間賀詞習慣,也凸顯對經濟收益的具體期盼。

適合情境

春節賀歲活動、商業慶典致詞、傳統節日表演,或作為帶有懷舊風格的輕音樂背景音樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

財神愛神一起來的歌詞在講什麼?

融合財神與愛神意象,傳達對財運與愛情雙重祝福。

財神愛神一起來是誰唱的?

財神愛神一起來由林翠萍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。