天也悠悠地也悠悠
天地無邊無盡頭
魂也悠悠夢也悠悠
魂牽夢縈何時休
幾度回首幾度凝眸
幾度相思幾度愁
說也含羞訴也含羞
望斷天涯何時休
此情無計可消除
才下眉頭卻上心頭
啊~才下眉頭卻上心頭
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
此情無計可消除
才下眉頭卻上心頭
啊~才下眉頭卻上心頭
卻上心頭 - 林淑容
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林淑容-卻上心頭-20636
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
無法排遣的相思之苦,如影隨形地縈繞心頭。
主題
愛情中的執念與無奈,描繪思念如何在心頭反覆掙扎,難以消解。
情緒
哀婉、憂鬱、深沉的思念,夾雜著無法言說的惆悵與執著。
意象與手法
運用「天」「地」「魂」「夢」等遼闊意象,營造無邊無際的孤寂感;以「才下眉頭卻上心頭」的比喻,將情感起伏具象化,強調思念的揮之不去。
重點句解讀
1. 「才下眉頭卻上心頭」
原文以「眉頭」象徵愁緒,卻又「上心頭」暗示情感無法被驅散,形成矛盾的動態描寫,凸顯思念的纏綿不絕。
2. 「此情無計可消除」
直述情感無法被任何方法消解,強調愛戀的深沉與無助,帶出命運無常的哀愁。
3. 「魂也悠悠夢也悠悠」
透過「魂」與「夢」的重複疊用,營造出飄渺虛幻的氛圍,暗示思念已滲入靈魂深處,難以自拔。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別之痛,或需要抒發無法言說的深情時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。