迴歸

迴歸

林憶蓮 · 迴歸 · 1996-10-08

在遠行與漂泊後,重新接納內在的愛與回歸情感本源。

128,374 次觀看 5,399 人喜歡 4.42852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林憶蓮
作詞 林振強
編曲 梁伯君
製作 李宗盛林憶蓮
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
不必奔 不必飄
撲往遠處到處找了
MMM YEAH
尋覓的 珍惜的
往往像耳目近得被忘掉
迴歸
今日飛奔向熟悉的你
我發覺被我靈魂和肉體
收起的愛也在迴歸
HEY YA
BA BA BA BA BA BA
分不開,拋不低
即使我他方都有歡笑
MM YEAH
在內心,心裡根
始終於此不多慣遠飄
在外我更加想你
多豐足我也像缺少
火花美妙
迴歸
今日飛奔向熟悉的你
我發覺被我靈魂和肉體
收起的愛也在迴歸
HA HA HA
你像個滔滔深海
叫喚遠山
即使各在異地
我像那山中清溪
要回歸你
必須再次與你一起
REJUVENATED
REDISCOVER
REREMEMBER
RE ENERGISED
RE MESMERISED
AS I RETVRN TO YOU
AS YOU RETVRN TO ME
願一起 HEY
十世紀 YEH
願一起 HEY
呼吸你 我回歸於你
願一起 HEY
直至死 YEH
呼吸你 YEH YEH HEY
分開方覺 你是全部記憶
迴歸 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-迴歸-15642
bú bì bēn bú bì piāo
不必奔 不必飄
pū wǎng yuǎn chǔ dào chǔ zhǎo le
撲往遠處到處找了
MMM YEAH
MMM YEAH
xún mì de zhēn xī de
尋覓的 珍惜的
wǎng wǎng xiàng ěr mù jìn dé bèi wàng diào
往往像耳目近得被忘掉
huí guī
迴歸
jīn rì fēi bēn xiàng shú xī de nǐ
今日飛奔向熟悉的你
wǒ fā jué bèi wǒ líng hún hé ròu tǐ
我發覺被我靈魂和肉體
shōu qǐ de ài yě zài huí guī
收起的愛也在迴歸
HEY YA
HEY YA
BA BA BA BA BA BA
BA BA BA BA BA BA
fēn bù kāi , pāo bù dī
分不開,拋不低
jí shǐ wǒ tā fāng dōu yǒu huān xiào
即使我他方都有歡笑
MM YEAH
MM YEAH
zài nèi xīn , xīn lǐ gēn
在內心,心裡根
shǐ zhōng wū cǐ bù duō guàn yuǎn piāo
始終於此不多慣遠飄
zài wài wǒ gèng jiā xiǎng nǐ
在外我更加想你
duō fēng zú wǒ yě xiàng quē shǎo
多豐足我也像缺少
huǒ huā měi miào
火花美妙
huí guī
迴歸
jīn rì fēi bēn xiàng shú xī de nǐ
今日飛奔向熟悉的你
wǒ fā jué bèi wǒ líng hún hé ròu tǐ
我發覺被我靈魂和肉體
shōu qǐ de ài yě zài huí guī
收起的愛也在迴歸
HA HA HA
HA HA HA
nǐ xiàng gè tāo tāo shēn hǎi
你像個滔滔深海
jiào huàn yuǎn shān
叫喚遠山
jí shǐ gè zài yì dì
即使各在異地
wǒ xiàng nà shān zhōng qīng xī
我像那山中清溪
yào huí guī nǐ
要回歸你
bì xū zài cì yǔ nǐ yì qǐ
必須再次與你一起
REJUVENATED
REJUVENATED
REDISCOVER
REDISCOVER
REREMEMBER
REREMEMBER
RE ENERGISED
RE ENERGISED
RE MESMERISED
RE MESMERISED
AS I RETVRN TO YOU
AS I RETVRN TO YOU
AS YOU RETVRN TO ME
AS YOU RETVRN TO ME
yuàn yì qǐ HEY
願一起 HEY
shí shì jì YEH
十世紀 YEH
yuàn yì qǐ HEY
願一起 HEY
hū xī nǐ wǒ huí guī wū nǐ
呼吸你 我回歸於你
yuàn yì qǐ HEY
願一起 HEY
zhí zhì sǐ YEH
直至死 YEH
hū xī nǐ YEH YEH HEY
呼吸你 YEH YEH HEY
fēn kāi fāng jué nǐ shì quán bù jì yì
分開方覺 你是全部記憶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mD#CEC#mEmCECEEmAmCECDmGAGDDmGDmGAmDmC#mDmGC#mADmGC#mCGmDGDC#mDmC#mGmGC#mGmDmC#C#mDmGDGDmGmDGC#mGGmC#DmGEmFmCDmGDmGGmGDmGF#mCADmGDmGCGAmGDGGmDmC#GGmC#mDDmC#mDmGGmGDmC#mDmGG#GDmC#CGC#mCGmDmCGmGCGmGCGCFmEmEAmFmEEmCGDmGEmCDAmAAmCEmCGDEmCEAmEAEG#mEG#mG#EFmDmGG#GDmC#mGDC#mC#DmGCmDmGmAmFmGDmGGmGCDmDEmCAmEAmGmD#A#GmEmAmG#mAmEAmGmA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《迴歸》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Dm、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在遠行與漂泊後,重新接納內在的愛與回歸情感本源。

主題

探索個人在現實奔波中遺忘的珍貴情感,並透過自我覺醒回歸真誠的連結。

情緒

帶有沉靜內省的渴望,與對情感歸屬的溫柔執著。

意象與手法

以「深海」、「清溪」等自然意象隱喻情感的深邃與流動性,並透過「飛奔向熟悉」、「收起的愛」等動作描寫,強調內在情感的覺醒與重拾。

重點句解讀

1. 「尋覓的 珍惜的 往往像耳目近得被忘掉」:

揭示人們常忽略身邊近在咫尺的珍貴事物,隱喻對情感的無意識忽略。

2. 「你像個滔滔深海 叫喚遠山」:

以深海與遠山的遼闊意象,象徵對方情感的深沉與對「我」的強烈吸引。

3. 「分開方覺 你是全部記憶」:

表達分離後才驚覺對方已成為生命中不可或缺的記憶載體。

適合情境

獨處沉思時反思情感價值,或經歷離別後尋求心靈歸屬的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨處時,心裡那種說不出的飢渴。林憶蓮用「清溪回歸深海」的意象,把思念說得既遼闊又 конкрет,明明彼此分隔兩地,卻像被某種無形的力道牽絆著。副歌反覆出現的「回歸」像心跳節拍,把那些藏在生活褶皺裡的愛意,一點點敲醒。特別喜歡橋段裡「即使各在異地」的陳述,不煽情也不刻意,卻讓人想起自己也曾有過這樣想緊握的瞬間。適合在車窗倒影裡看盡城市燈火時聽,那些被壓抑的渴望會隨著旋律慢慢浮起來,像潮水漫過腳踝。

歌曲冷知識

・歌詞以「遠處」與「近處」的對比,點出人們往往忽視身邊最珍惜的人事物,直到離開後才驚覺對方的不可或缺。

・將人比喻為「山中清溪」,對方則是「滔滔深海」,生動描繪出個體最終必然匯流向情感歸屬的宿命感。

・結尾處巧妙運用大量以「RE」為開頭的詞彙,強化「迴歸」與「重啟」的核心意象,營造出層層遞進的心理狀態。

・適合在經歷長途跋涉或心境轉換後聆聽,透過反覆的吟唱與節奏,感受那份「分開方覺你是全部記憶」的深刻領悟。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

迴歸的歌詞在講什麼?

在遠行與漂泊後,重新接納內在的愛與回歸情感本源。

迴歸是誰作詞作曲的?

迴歸(林憶蓮)作詞 林振強,作曲 林憶蓮。

迴歸是誰唱的?

迴歸由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌