都市觸覺 Part 3 - Faces & Places

夜生活

林憶蓮 · 都市觸覺 Part 3 - Faces & Places · 1990-08-27

深夜與愛人共處的私密浪漫,勝過外在喧囂的夜生活。

69,300 次觀看 4,027 人喜歡 4.41540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
編曲 杜自持
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
人未去睡
玩到深宵都不想抹汗回家去
各找浪漫
或找節目
盡以繽紛深宵洗擦繁忙身軀
我卻偏不喜歡到外四找
刺激新鮮與話題
我已知當星光進入我家
你會親身將愛火
全部交低
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
沒有繽紛活動能取替
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
令我知生命為何光輝
隨夜舞動
在彼此呼吸中跌蕩和飄縱
那需熱鬧
或找約會
讓我不裝飾的跟你靈魂溝通
人問我怎麼不到外去找
刺激新鮮與話題
我卻知當星光進入我家
你會親身將愛火
全部交低
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
代替繽紛夜幕和一切
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
讓我知怎樣二人一體
若電話響請你掛起它
毋騷擾現時美麗
在夜深只懂跟你說東西
我的心因你留低
學會奔放的徹底( OW LA LA ! )
夜生活 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-夜生活-15378
rén wèi qù shuì
人未去睡
wán dào shēn xiāo dōu bù xiǎng mǒ hàn huí jiā qù
玩到深宵都不想抹汗回家去
gè zhǎo làng màn
各找浪漫
huò zhǎo jié mù
或找節目
jìn yǐ bīn fēn shēn xiāo xǐ cā fán máng shēn qū
盡以繽紛深宵洗擦繁忙身軀
wǒ què piān bù xǐ huān dào wài sì zhǎo
我卻偏不喜歡到外四找
cì jī xīn xiān yǔ huà tí
刺激新鮮與話題
wǒ yǐ zhī dāng xīng guāng jìn rù wǒ jiā
我已知當星光進入我家
nǐ huì qīn shēn jiāng ài huǒ
你會親身將愛火
quán bù jiāo dī
全部交低
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
méi yǒu bīn fēn huó dòng néng qǔ tì
沒有繽紛活動能取替
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
lìng wǒ zhī shēng mìng wéi hé guāng huī
令我知生命為何光輝
suí yè wǔ dòng
隨夜舞動
zài bǐ cǐ hū xī zhōng diē dàng hé piāo zòng
在彼此呼吸中跌蕩和飄縱
nà xū rè nào
那需熱鬧
huò zhǎo yuē huì
或找約會
ràng wǒ bù zhuāng shì de gēn nǐ líng hún gōu tōng
讓我不裝飾的跟你靈魂溝通
rén wèn wǒ zěn mó bú dào wài qù zhǎo
人問我怎麼不到外去找
cì jī xīn xiān yǔ huà tí
刺激新鮮與話題
wǒ què zhī dāng xīng guāng jìn rù wǒ jiā
我卻知當星光進入我家
nǐ huì qīn shēn jiāng ài huǒ
你會親身將愛火
quán bù jiāo dī
全部交低
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !
dài tì bīn fēn yè mù hé yí qiè
代替繽紛夜幕和一切
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
'COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH LOVER !
ràng wǒ zhī zěn yàng èr rén yì tǐ
讓我知怎樣二人一體
ruò diàn huà xiǎng qǐng nǐ guà qǐ tā
若電話響請你掛起它
wú sāo rǎo xiàn shí měi lí
毋騷擾現時美麗
zài yè shēn zhī dǒng gēn nǐ shuō dōng xī
在夜深只懂跟你說東西
wǒ de xīn yīn nǐ liú dī
我的心因你留低
xué huì bēn fàng de chè dǐ ( OW LA LA ! )
學會奔放的徹底( OW LA LA ! )
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EEmGmCGmA#mAmA#mG#mC#mGEGCGEFmCFFmCmCGG#FmGA#CGC#mFmCFFmAmCmGG#FmCFCmGEG#CmCGCCmEFmFF#CmEFCmFBmCmCCmC#mFmG#FmCmFFmCG#FmGCmCCmFEFmG#EG#A#mBmD#mGmFmCG#EmCGC#mGG#FmCFBmCmFmCmEFmCFA#mCmCGECFmCCmCCmEFmG#GCCmFmFCFCAmCCmEFmCmFBmG#CmEGG#FCGCGEFmG#FCCmEFmCFmCCmCGEFmAmFmGCFmECG#FmGCmCFmCCmFFmA#mFmG#FmCG#A#mFmA#G#FmEG#GCmGECFBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜生活》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Fm、Cm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深夜與愛人共處的私密浪漫,勝過外在喧囂的夜生活。

主題

探討夜生活本質,強調靈魂契合的關係比熱鬧活動更令人沉浸。

情緒

浪漫、滿足、輕盈中帶點叛逆,對傳統夜生活模式的反思。

意象與手法

以「星光進入我家」隱喻愛人帶來的溫柔照亮,用「愛火全部交低」象徵情感全然投入;透過「不需要熱鬧或約會」的對比,凸顯內在連結的珍貴。

重點句解讀

「COS YOU'RE MY NIGHT LIFE ! OH BABY !」

直接點明對方是夜生活的核心,將個人情感經驗提升為普遍共鳴。

「在彼此呼吸中跌蕩和飄縱」

以身體語言描繪情感交融的自由狀態,消解「夜生活」的物質化意象。

「若電話響請你掛起它」

透過拒絕外界干擾的行動,強調二人世界的專屬性與莊嚴感。

適合情境

深夜獨處時反思感情關係,或在情侶間分享對「浪漫」的另類定義。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夜生活》像夜深人靜時偷溜進窗縫的月光,把都市人慣常的喧囂與寂寞都曬成柔焦的霧。林憶蓮用慵懶的聲線勾勒出私密時刻的溫度,當別人追逐外在的刺激,她卻在星光與呼吸間找到最燦爛的儀式。歌詞裡「電話響請你掛起它」的任性,其實是種極致的浪漫,把繁華世界暫時關在門外,只留兩顆心在黑暗裡交換光暈。那些不需裝飾的靈魂溝通,反而比任何夜店霓虹更令人沉醉,彷彿告訴聽歌的人:有時最深的熱鬧,不過是有人願意陪你把黑夜過成詩。

歌曲冷知識

・歌詞透過對比「繽紛深宵」的熱鬧與「家中獨處」的安靜,傳遞出愛人即是生命中最精彩夜生活的核心意象。

・文中藉由拒絕外界刺激與話題,強調兩人世界中靈魂溝通的純粹,展現出都市愛情中回歸私密空間的穩定感。

・結尾處要求掛起電話、謝絕騷擾的舉動,生動刻畫出沉浸於二人世界時,那種排他且徹底奔放的熱戀狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜生活的歌詞在講什麼?

深夜與愛人共處的私密浪漫,勝過外在喧囂的夜生活。

夜生活是誰作詞作曲的?

夜生活(林憶蓮)作詞 林振強,作曲 Babyface、L.A. Reid、D.Simmons。

夜生活是誰唱的?

夜生活由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌