憶往情深.兩個人的路

三年(Live)

林憶蓮 · 憶往情深.兩個人的路 · 1997-12-23

時光的無限延宕與情感的糾結掙扎。

115,716 次觀看 6,256 人喜歡 4.62571 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 李雋青
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
林憶蓮-三年
想得我腸兒寸斷
盼得我眼兒如穿
好容易望到了你回來
轉夕已三年
想不到才相見
別離又在明天
這一回你去了幾時來
難道又三年
左三年
右三年
這一生見面有幾天
橫三年
豎三年
還不如不見面
明明不能留戀
偏要苦苦纏綿
為什麼放不下這條心
情願受熬煎
三年(Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-三年(Live)-427014
對拍微調
lín yì lián - sān nián
林憶蓮-三年
xiǎng dé wǒ cháng ér cùn duàn
想得我腸兒寸斷
pàn dé wǒ yǎn ér rú chuān
盼得我眼兒如穿
hǎo róng yì wàng dào le nǐ huí lái
好容易望到了你回來
zhuǎn xī yǐ sān nián
轉夕已三年
xiǎng bú dào cái xiāng jiàn
想不到才相見
bié lí yòu zài míng tiān
別離又在明天
zhè yì huí nǐ qù le jī shí lái
這一回你去了幾時來
nán dào yòu sān nián
難道又三年
zuǒ sān nián
左三年
yòu sān nián
右三年
zhè yì shēng jiàn miàn yǒu jī tiān
這一生見面有幾天
héng sān nián
橫三年
shù sān nián
豎三年
huán bù rú bú jiàn miàn
還不如不見面
míng míng bù néng liú liàn
明明不能留戀
piān yào kǔ kǔ chán mián
偏要苦苦纏綿
wéi shén mó fàng bú xià zhè tiáo xīn
為什麼放不下這條心
qíng yuàn shòu áo jiān
情願受熬煎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.741]林憶蓮-三年
[00:14.545]想得我腸兒寸斷
[00:22.936]盼得我眼兒如穿
[00:30.526]好容易望到了你回來
[00:38.790]轉夕已三年
[00:46.889]想不到才相見
[00:55.90]別離又在明天
[01:03.181]這一回你去了幾時來
[01:11.425]難道又三年
[01:19.465]左三年
[01:23.533]右三年
[01:28.152]這一生見面有幾天
[01:35.795]橫三年
[01:39.767]豎三年
[01:44.291]還不如不見面
[01:53.132]明明不能留戀
[02:00.420]偏要苦苦纏綿
[02:08.59]為什麼放不下這條心
[02:16.648]情願受熬煎
移調 原調
EmACG#CEmECAEmEF#mC#mC#
林憶蓮-三年
C#mDBmD
想得我腸兒寸斷
盼得我眼兒如穿
好容易望到了你回來
轉夕已三年
想不到才相見
別離又在明天
這一回你去了幾時來
難道又三年
左三年
右三年
這一生見面有幾天
橫三年
豎三年
還不如不見面
明明不能留戀
偏要苦苦纏綿
為什麼放不下這條心
情願受熬煎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《三年(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、Em、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光的無限延宕與情感的糾結掙扎。

主題

時間的壓迫感、離別的無奈與情感的執念。

情緒

苦悶、哀傷、矛盾、無力感。

意象與手法

以「三年」重複強調時間的冗長與壓抑,「腸兒寸斷」「眼兒如穿」用身體痛覺喻情感煎熬,「左三年/右三年」形成空間與時間的雙重封閉感。

重點句解讀

1. 「轉夕已三年」:以「轉夕」暗示時光流逝的無形壓力,三年成為無法逃離的宿命。

2. 「橫三年/豎三年」:空間與時間的雙重綑綁,凸顯人與人之間無法跨越的隔閡。

3. 「明明不能留戀/偏要苦苦纏綿」:情感與理性的對立,強化無法自拔的執念。

適合情境

獨處時反思逝去的關係,或面對長時間分離的孤寂時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《三年》聽起來總讓人心頭一陣揪緊,林憶蓮的嗓音像把時間拉得極慢,每個轉音都壓著情緒往深處沉。歌詞裡「左三年右三年」的重複節奏,彷彿在數算命運的刻度,而她唱到「還不如不見面」時,尾音那絲顫抖像極了強忍的眼淚。特別喜歡副歌那段高音衝刺,像突然掙脫什麼桎梏,卻又馬上被現實拉回,這種矛盾感真的很戳人。適合一個人坐在窗邊聽,尤其雨天時,空氣裡的潮濕會跟歌裡的悶痛產生共鳴。歌詞裡那些「明明不能留戀」的掙扎,其實都是戀愛裡最真實的徬徨,聽完總覺得心裡某塊地方被溫柔地擦過。

歌曲冷知識

・歌詞運用「腸兒寸斷」、「眼兒如穿」等傳統修辭,將等待愛人歸來的焦灼感具象化。

・藉由「左三年、右三年、橫三年、豎三年」的排比句法,生動刻畫出歲月在漫長等待中逐漸變得破碎且無意義的無奈。

・結尾以「明明不能留戀,偏要苦苦纏綿」的反差心理,點出人在感情中明知痛苦卻無法放手的矛盾糾結。

・這首作品適合在獨處時聆聽,其沉穩的節奏能精準襯托出對時光流逝的感嘆與無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三年(Live)的歌詞在講什麼?

時光的無限延宕與情感的糾結掙扎。

三年(Live)是誰作詞作曲的?

三年(Live)(林憶蓮)作詞 李雋青,作曲 姚敏。

三年(Live)是誰唱的?

三年(Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌