✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

紋身後遺症

林志穎 · Tattoo aftereffects · 2026-06-10

透過紋身象徵無法抹去的戀愛傷痕，表達失戀後的執念與痛苦。

〈紋身後遺症〉是林志穎演唱的歌曲，收錄於 2026-06-10 發行的專輯《Tattoo aftereffects》。作詞、作曲皆為54wcxxx。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,737 次觀看 138 人喜歡 4.9（83 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 54wcxxx

作詞 54wcxxx

字級

紋身後遺症

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

我討厭你離開的季節

讓後遺症發作更加劇烈

我的思念也更強烈

想你想又想了一整夜

我討厭你離開的季節

那時候的雨也一下了一年

我的心願也沒實現

只想有你陪在我身邊

身上的紋身想你的標誌

不想去承認不想你消失

一個人走過了太遠的路

還記得我們在夜裡交織

曾經的我們是不堪回憶的

到了現在誰記得

你的態度也早變得隨意了

問你愛我嗎迴避著

你說我：賤你說我特別討厭

最好是再也不見

你說你受夠了厭倦了這樣的生活

我不能夠做出改變

其實我理解你真的能理解你

只是現在是我真的沒錢達不到你要的物質條件

更別說陪你去看看海邊

我討厭你離開的季節

讓後遺症發作更加劇烈

我的思念也更強烈

想你想又想了一整夜

我討厭你離開的季節

那時候的雨也一下了一年

我的心願也沒實現

只想有你陪在我身邊

不會變

想起我們最後一次擁抱

哭紅了臉站在樓梯通道

你臂手上的紋身脖子上的吻痕

想到這我就快要瘋掉

那時不懂什麼是愛

卻把你當成了摯愛

沒想過你也會離開

沒想過會發生意外

誰捅破那層窗戶紙

讓我們更加傷不止

你選擇視而不見

沒人會在意的故事

已經承諾的誓言怎麼又會變

我懷念和你買菸的那一家便利店

我討厭你離開的季節

讓後遺症發作更加劇烈

我的思念也更強烈

想你想又想了一整夜

我討厭你離開的季節

那時候的雨也一下了一年

我的心願也沒實現

只想有你陪在我身邊

不會變

紋身後遺症 - 林志穎更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志穎-紋身後遺症-459645

對拍微調

wén shēn hòu yí zhèng

紋身後遺症

wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， yán jìn yǐ rèn hé fāng shì ( bāo kuò fān chàng ， fān lù ， hùn yīn děng ) shǐ yòng huò fā bù 。 wèi jīng shòu quán ， běn zuò pǐn jìn zhǐ yòng wū rén gōng zhì néng (AI) de xùn liàn ， mó fǎng ， xué xí ， shēng chéng děng xiāng guān huó dòng 。 wéi zhě bì jiū !

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

ràng hòu yí zhèng fā zuò gèng jiā jù liè

讓後遺症發作更加劇烈

wǒ de sī niàn yě gèng qiáng liè

我的思念也更強烈

xiǎng nǐ xiǎng yòu xiǎng le yì zhěng yè

想你想又想了一整夜

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

nà shí hòu de yǔ yě yí xià le yì nián

那時候的雨也一下了一年

wǒ de xīn yuàn yě méi shí xiàn

我的心願也沒實現

zhī xiǎng yǒu nǐ péi zài wǒ shēn biān

只想有你陪在我身邊

shēn shàng de wén shēn xiǎng nǐ de biāo zhì

身上的紋身想你的標誌

bù xiǎng qù chéng rèn bù xiǎng nǐ xiāo shī

不想去承認不想你消失

yí gè rén zǒu guò le tài yuǎn de lù

一個人走過了太遠的路

huán jì dé wǒ mén zài yè lǐ jiāo zhī

還記得我們在夜裡交織

céng jīng de wǒ mén shì bù kān huí yì de

曾經的我們是不堪回憶的

dào le xiàn zài shuí jì dé

到了現在誰記得

nǐ de tài dù yě zǎo biàn dé suí yì le

你的態度也早變得隨意了

wèn nǐ ài wǒ má huí bì zhù

問你愛我嗎迴避著

nǐ shuō wǒ ： jiàn nǐ shuō wǒ tè bié tǎo yàn

你說我：賤你說我特別討厭

zuì hǎo shì zài yě bú jiàn

最好是再也不見

nǐ shuō nǐ shòu gòu le yàn juàn le zhè yàng de shēng huó

你說你受夠了厭倦了這樣的生活

wǒ bù néng gòu zuò chū gǎi biàn

我不能夠做出改變

qí shí wǒ lǐ jiě nǐ zhēn de néng lǐ jiě nǐ

其實我理解你真的能理解你

zhǐ shì xiàn zài shì wǒ zhēn de méi qián dá bú dào nǐ yào de wù zhì tiáo jiàn

只是現在是我真的沒錢達不到你要的物質條件

gèng bié shuō péi nǐ qù kàn kàn hǎi biān

更別說陪你去看看海邊

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

ràng hòu yí zhèng fā zuò gèng jiā jù liè

讓後遺症發作更加劇烈

wǒ de sī niàn yě gèng qiáng liè

我的思念也更強烈

xiǎng nǐ xiǎng yòu xiǎng le yì zhěng yè

想你想又想了一整夜

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

nà shí hòu de yǔ yě yí xià le yì nián

那時候的雨也一下了一年

wǒ de xīn yuàn yě méi shí xiàn

我的心願也沒實現

zhī xiǎng yǒu nǐ péi zài wǒ shēn biān

只想有你陪在我身邊

bú huì biàn

不會變

xiǎng qǐ wǒ mén zuì hòu yí cì yōng bào

想起我們最後一次擁抱

kū hóng le liǎn zhàn zài lóu tī tōng dào

哭紅了臉站在樓梯通道

nǐ bì shǒu shàng de wén shēn bó zi shàng de wěn hén

你臂手上的紋身脖子上的吻痕

xiǎng dào zhè wǒ jiù kuài yào fēng diào

想到這我就快要瘋掉

nà shí bù dǒng shén mó shì ài

那時不懂什麼是愛

què bǎ nǐ dāng chéng le zhì ài

卻把你當成了摯愛

méi xiǎng guò nǐ yě huì lí kāi

沒想過你也會離開

méi xiǎng guò huì fā shēng yì wài

沒想過會發生意外

shuí tǒng pò nà céng chuāng hù zhǐ

誰捅破那層窗戶紙

ràng wǒ mén gèng jiā shāng bù zhǐ

讓我們更加傷不止

nǐ xuǎn zé shì ér bú jiàn

你選擇視而不見

méi rén huì zài yì de gù shì

沒人會在意的故事

yǐ jīng chéng nuò de shì yán zěn mó yòu huì biàn

已經承諾的誓言怎麼又會變

wǒ huái niàn hé nǐ mǎi yān de nà yì jiā biàn lì diàn

我懷念和你買菸的那一家便利店

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

ràng hòu yí zhèng fā zuò gèng jiā jù liè

讓後遺症發作更加劇烈

wǒ de sī niàn yě gèng qiáng liè

我的思念也更強烈

xiǎng nǐ xiǎng yòu xiǎng le yì zhěng yè

想你想又想了一整夜

wǒ tǎo yàn nǐ lí kāi de jì jié

我討厭你離開的季節

nà shí hòu de yǔ yě yí xià le yì nián

那時候的雨也一下了一年

wǒ de xīn yuàn yě méi shí xiàn

我的心願也沒實現

zhī xiǎng yǒu nǐ péi zài wǒ shēn biān

只想有你陪在我身邊

bú huì biàn

不會變

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.53]紋身後遺症

[00:01.73]作詞：54wcxxx

[00:02.81]作曲：54wcxxx

[00:03.77]未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

[00:05.58]我討厭你離開的季節

[00:06.58]讓後遺症發作更加劇烈

[00:07.69]我的思念也更強烈

[00:08.81]想你想又想了一整夜

[00:10.11]我討厭你離開的季節

[00:11.10]那時候的雨也一下了一年

[00:12.10]我的心願也沒實現

[00:12.91]只想有你陪在我身邊

[00:27.82]身上的紋身想你的標誌

[00:29.13]不想去承認不想你消失

[00:30.74]一個人走過了太遠的路

[00:32.18]還記得我們在夜裡交織

[00:34.05]曾經的我們是不堪回憶的

[00:35.74]到了現在誰記得

[00:37.16]你的態度也早變得隨意了

[00:39.34]問你愛我嗎迴避著

[00:40.34]你說我：賤你說我特別討厭

[00:42.58]最好是再也不見

[00:43.76]你說你受夠了厭倦了這樣的生活

[00:45.80]我不能夠做出改變

[00:47.05]其實我理解你真的能理解你

[00:48.91]只是現在是我真的沒錢達不到你要的物質條件

[00:51.71]更別說陪你去看看海邊

[00:53.65]我討厭你離開的季節

[00:55.89]讓後遺症發作更加劇烈

[00:59.36]我的思念也更強烈

[01:02.90]想你想又想了一整夜

[01:06.20]我討厭你離開的季節

[01:09.18]那時候的雨也一下了一年

[01:12.46]我的心願也沒實現

[01:15.99]只想有你陪在我身邊

[01:19.43]不會變

[01:46.61]想起我們最後一次擁抱

[01:47.78]哭紅了臉站在樓梯通道

[01:49.52]你臂手上的紋身脖子上的吻痕

[01:51.63]想到這我就快要瘋掉

[01:52.81]那時不懂什麼是愛

[01:54.24]卻把你當成了摯愛

[01:55.79]沒想過你也會離開

[01:57.58]沒想過會發生意外

[01:59.27]誰捅破那層窗戶紙

[02:00.94]讓我們更加傷不止

[02:02.49]你選擇視而不見

[02:03.91]沒人會在意的故事

[02:05.91]已經承諾的誓言怎麼又會變

[02:08.38]我懷念和你買菸的那一家便利店

[02:12.05]我討厭你離開的季節

[02:14.90]讓後遺症發作更加劇烈

[02:18.14]我的思念也更強烈

[02:21.74]想你想又想了一整夜

[02:24.97]我討厭你離開的季節

[02:27.94]那時候的雨也一下了一年

[02:31.42]我的心願也沒實現

[02:34.83]只想有你陪在我身邊

[02:38.23]不會變

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過紋身象徵無法抹去的戀愛傷痕，表達失戀後的執念與痛苦。

主題

失戀後的心理掙扎與對過去回憶的難以割捨，探討情感關係中物質與精神的衝突。

情緒

悲傷、無力、執念、自責、懷念交織的複雜情緒。

意象與手法

以「紋身」為核心意象，隱喻情感傷痕的永恆性；「季節」與「雨」象徵時間流逝與情緒低落；重複段落強化痛苦的循環感；便利店、吻痕等細節營造具體回憶場景。

重點句解讀

1. 「身上的紋身想你的標誌」：紋身成為愛戀的實體證明，卻也成為無法釋懷的枷鎖，隱喻情感的深層烙印。

2. 「我討厭你離開的季節」：將抽象的離別具象化為特定時空，強化情感傷痛的具體性與不可逆性。

3. 「只是現在是我真的沒錢達不到你要的物質條件」：揭示關係破裂的現實因素，凸顯愛情與現實的矛盾衝突。

4. 「我們最後一次擁抱／哭紅了臉站在樓梯通道」：以細膩動作描寫情感崩潰的瞬間，增強畫面張力與共鳴感。

適合情境

失戀後獨處時聆聽，或回顧曾經深刻的情感經驗時，適合沉澱情緒與反思關係。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

紋身後遺症的歌詞在講什麼？

透過紋身象徵無法抹去的戀愛傷痕，表達失戀後的執念與痛苦。

紋身後遺症是誰作詞作曲的？

紋身後遺症（林志穎）作詞 54wcxxx，作曲 54wcxxx。

紋身後遺症是誰唱的？

紋身後遺症由林志穎演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

大明星周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫麥芽糖周杰倫印地安老斑鳩 (Live)周杰倫告白氣球 (Live)周杰倫 You're My Everything周杰倫半島鐡盒周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。