✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
擦身而過

花房姑娘

林志炫 · 擦身而過

在自由與依戀的拉扯中,表達對愛情的矛盾心緒與難以割捨的深情。

〈花房姑娘〉是林志炫演唱的歌曲,收錄於專輯《擦身而過》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,081 次觀看 100 人喜歡 4.768 人評分)
字級
我獨自走過你身旁
並沒有話要對你講
我不敢抬頭看著你的
喔 臉龐
你問我要去向何方
我指著大海的方向
你的驚奇像是給我
喔 讚揚
你問我要去向何方
我指著大海的方向
你問我要去向何方
我指著大海的方向
你帶我走進你的花房
我無法逃脫花的迷香
我不知不覺忘記了
喔 方向
你說我世上最堅強
我說你世上最善良
我不知不覺已和花兒
喔 一樣
你說我世上最堅強
我說你是上最善良
你說我世上最堅強
我說你世上最善良
你要我留在這地方
你要我和它們一樣
我看著你默默地說
喔 不能這樣
我想要回到老地方
我想要走在老路上
這時我才知離不開你
喔 姑娘
我就要回到老地方
我就要走在老路上
我明知我已離不開你
喔 我的姑娘
我就要回到老地方
我就要走在老路上
我明知我已離不開你
喔 姑娘
我就要回到老地方
我就要走在老路上
我明知我已離不開你
喔 我的姑娘
我就要回到老地方
我就要走在老路上
我明知我已離不開你
喔 姑娘
花房姑娘 - 林志炫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志炫-花房姑娘-38110
對拍微調
wǒ dú zì zǒu guò nǐ shēn páng
我獨自走過你身旁
bìng méi yǒu huà yào duì nǐ jiǎng
並沒有話要對你講
wǒ bù gǎn tái tóu kàn zhù nǐ de
我不敢抬頭看著你的
wō liǎn páng
喔 臉龐
nǐ wèn wǒ yào qù xiàng hé fāng
你問我要去向何方
wǒ zhǐ zhù dà hǎi de fāng xiàng
我指著大海的方向
nǐ de jīng qí xiàng shì gěi wǒ
你的驚奇像是給我
wō zàn yáng
喔 讚揚
nǐ wèn wǒ yào qù xiàng hé fāng
你問我要去向何方
wǒ zhǐ zhù dà hǎi de fāng xiàng
我指著大海的方向
nǐ wèn wǒ yào qù xiàng hé fāng
你問我要去向何方
wǒ zhǐ zhù dà hǎi de fāng xiàng
我指著大海的方向
nǐ dài wǒ zǒu jìn nǐ de huā fáng
你帶我走進你的花房
wǒ wú fǎ táo tuō huā de mí xiāng
我無法逃脫花的迷香
wǒ bù zhī bù jué wàng jì le
我不知不覺忘記了
wō fāng xiàng
喔 方向
nǐ shuō wǒ shì shàng zuì jiān qiáng
你說我世上最堅強
wǒ shuō nǐ shì shàng zuì shàn liáng
我說你世上最善良
wǒ bù zhī bù jué yǐ hé huā ér
我不知不覺已和花兒
wō yí yàng
喔 一樣
nǐ shuō wǒ shì shàng zuì jiān qiáng
你說我世上最堅強
wǒ shuō nǐ shì shàng zuì shàn liáng
我說你是上最善良
nǐ shuō wǒ shì shàng zuì jiān qiáng
你說我世上最堅強
wǒ shuō nǐ shì shàng zuì shàn liáng
我說你世上最善良
nǐ yào wǒ liú zài zhè dì fāng
你要我留在這地方
nǐ yào wǒ hé tā mén yí yàng
你要我和它們一樣
wǒ kàn zhù nǐ mò mò dì shuō
我看著你默默地說
wō bù néng zhè yàng
喔 不能這樣
wǒ xiǎng yào huí dào lǎo dì fāng
我想要回到老地方
wǒ xiǎng yào zǒu zài lǎo lù shang
我想要走在老路上
zhè shí wǒ cái zhī lí bù kāi nǐ
這時我才知離不開你
wō gū niáng
喔 姑娘
wǒ jiù yào huí dào lǎo dì fāng
我就要回到老地方
wǒ jiù yào zǒu zài lǎo lù shang
我就要走在老路上
wǒ míng zhī wǒ yǐ lí bù kāi nǐ
我明知我已離不開你
wō wǒ de gū niáng
喔 我的姑娘
wǒ jiù yào huí dào lǎo dì fāng
我就要回到老地方
wǒ jiù yào zǒu zài lǎo lù shang
我就要走在老路上
wǒ míng zhī wǒ yǐ lí bù kāi nǐ
我明知我已離不開你
wō gū niáng
喔 姑娘
wǒ jiù yào huí dào lǎo dì fāng
我就要回到老地方
wǒ jiù yào zǒu zài lǎo lù shang
我就要走在老路上
wǒ míng zhī wǒ yǐ lí bù kāi nǐ
我明知我已離不開你
wō wǒ de gū niáng
喔 我的姑娘
wǒ jiù yào huí dào lǎo dì fāng
我就要回到老地方
wǒ jiù yào zǒu zài lǎo lù shang
我就要走在老路上
wǒ míng zhī wǒ yǐ lí bù kāi nǐ
我明知我已離不開你
wō gū niáng
喔 姑娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.33]我獨自走過你身邊
[00:20.77]並沒有話要對你說
[00:25.29]我不敢抬頭看著你的
[00:28.50]喔... 臉龐
[00:33.71]你問我要去向何方
[00:37.82]我指著大海的方向
[00:42.52]你的驚奇像是給我
[00:45.90]喔... 讚揚
[00:51.49]你問我要去向何方
[00:55.66]我指著大海的方向
[01:00.06]你問我要去向何方
[01:04.24]我指著大海的方向
[01:13.42]你帶我走進你的花房
[01:17.67]我無法逃脫花的迷香
[01:22.01]我不知不覺忘記了
[01:25.42]喔... 方向
[01:30.64]你說我世上最堅強
[01:34.94]我說你上最善良
[01:39.21]我不知不覺已和花兒
[01:42.95]喔... 一樣
[01:47.88]你說我世上最堅強
[01:52.33]我說你上最善良
[01:57.06]妳說我世上最堅強
[02:01.15]我說你世上最善良
[02:44.99]你要我留在這地方
[02:49.32]你要我和它們一樣
[02:53.56]我看著你默默地說
[02:56.17]喔... 不能這樣
[03:02.25]我想要回到老地方
[03:06.66]我想要走在老路上
[03:10.90]這時我才知離不開你
[03:14.47]喔... 姑娘
[03:19.53]我就要回到老地方
[03:24.10]我就要走在老路上
[03:28.47]我明知我已離不開你
[03:31.75]喔... 我的姑娘
[03:37.02]我就要回到老地方
[03:41.40]我就要走在老路上
[03:46.15]我明知我已離不開你
[03:49.01]喔... 姑娘
[03:54.57]我就要回到老地方
[03:59.01]我就要走在老路上
[04:03.36]我明知我已離不開你
[04:06.38]喔... 我的姑娘
[04:12.19]我就要回到老地方
[04:16.17]我就要走在老路上
[04:20.80]我明知我已離不開你
[04:24.43]喔... 姑娘

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在自由與依戀的拉扯中,表達對愛情的矛盾心緒與難以割捨的深情。

主題

愛情中的掙扎與妥協,以及個人獨立性與情感依附的衝突。

情緒

憂鬱中帶有溫柔,隱藏著無力感與執念,呈現出一種靜謐的哀傷。

意象與手法

「花房」象徵被愛情包圍的甜蜜與束縛,「大海」代表自由與未知的未來,「老地方」則隱喻過去的回憶與熟悉的安心感。透過重複段落強化情感節奏,並以對話形式展現內心掙扎。

重點句解讀

1. 「我獨自走過你身旁,並沒有話要對你講」:

描繪主動接近卻不敢表達的猶豫,隱藏對情感的恐懼與自我封閉。

2. 「你帶我走進你的花房,我無法逃脫花的迷香」:

「花房」暗示被愛包圍的溫柔陷阱,「迷香」象徵沉溺於情感而失去自我判斷。

3. 「我明知我已離不開你,喔 我的姑娘」:

直接點出理性與感性的矛盾,明知依戀卻仍無法抽離的無力感。

4. 「我想要回到老地方,我想要走在老路上」:

對熟悉環境的執念,反映對穩定關係的渴望與對未知的不安。

適合情境

獨自沉思時反思感情狀態,或面對愛情抉擇時的內心掙扎,亦適合靜靜聆聽以感受情感的層次與張力。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

花房姑娘的歌詞在講什麼?

在自由與依戀的拉扯中,表達對愛情的矛盾心緒與難以割捨的深情。

花房姑娘是誰唱的?

花房姑娘由林志炫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。