85特輯

零時十分

林子祥葉蒨文 · 85特輯 · 1985-04-01

獨自慶生的孤寂與回憶交織。

3,180 次觀看 84 人喜歡 4.770 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 林振強
零時十分倚窗看門外暗燈
迷途夜雨靜吻路人
曾在雨中你低聲地說
happy birthday my love one
為何現今只得我呆望雨絲
呆呆坐至夜半二時
拿著兩杯凍的香檳說
happy birthday to me
綿綿夜雨無言淚珠
陪我慶祝今次生辰
綿綿夜雨無言淚珠
齊來為我添氣氛
無人夜中只得我呆望鏡子
呆呆獨坐直至六時
拿著兩杯暖的香檳說
happy birthday to me
綿綿夜雨無言淚珠
陪我慶祝今次生辰
綿綿夜雨無言淚珠
齊來為我添氣氛
無人夜中只得我呆望鏡子
呆呆獨坐直至六時
拿著兩杯暖的香檳說
happy birthday
零時十分 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-零時十分-12284
對拍微調
líng shí shí fēn yǐ chuāng kàn mén wài àn dēng
零時十分倚窗看門外暗燈
mí tú yè yǔ jìng wěn lù rén
迷途夜雨靜吻路人
céng zài yǔ zhōng nǐ dī shēng dì shuō
曾在雨中你低聲地說
happy birthday my love one
happy birthday my love one
wéi hé xiàn jīn zhī dé wǒ dāi wàng yǔ sī
為何現今只得我呆望雨絲
dāi dāi zuò zhì yè bàn èr shí
呆呆坐至夜半二時
ná zhù liǎng bēi dòng de xiāng bīn shuō
拿著兩杯凍的香檳說
happy birthday to me
happy birthday to me
mián mián yè yǔ wú yán lèi zhū
綿綿夜雨無言淚珠
péi wǒ qìng zhù jīn cì shēng chén
陪我慶祝今次生辰
mián mián yè yǔ wú yán lèi zhū
綿綿夜雨無言淚珠
qí lái wéi wǒ tiān qì fēn
齊來為我添氣氛
wú rén yè zhōng zhī dé wǒ dāi wàng jìng zǐ
無人夜中只得我呆望鏡子
dāi dāi dú zuò zhí zhì liù shí
呆呆獨坐直至六時
ná zhù liǎng bēi nuǎn de xiāng bīn shuō
拿著兩杯暖的香檳說
happy birthday to me
happy birthday to me
mián mián yè yǔ wú yán lèi zhū
綿綿夜雨無言淚珠
péi wǒ qìng zhù jīn cì shēng chén
陪我慶祝今次生辰
mián mián yè yǔ wú yán lèi zhū
綿綿夜雨無言淚珠
qí lái wéi wǒ tiān qì fēn
齊來為我添氣氛
wú rén yè zhōng zhī dé wǒ dāi wàng jìng zǐ
無人夜中只得我呆望鏡子
dāi dāi dú zuò zhí zhì liù shí
呆呆獨坐直至六時
ná zhù liǎng bēi nuǎn de xiāng bīn shuō
拿著兩杯暖的香檳說
happy birthday
happy birthday
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.56]Happy birthday to you
[00:07.27]Happy birthday to you
[00:12.10]Happy birthday happy birthday
[00:19.99]Happy birthday to you
[00:33.72]零時十分 倚窗看門外暗燈
[00:38.72]迷途夜雨靜吻路人
[00:43.59]曾在雨中 你低聲的說
[00:47.78]Happy birthday my love one
[00:53.20]為何如今 只得我呆望雨絲
[00:57.50]呆呆坐至夜半二時
[01:02.66]拿著兩杯凍的香檳說
[01:07.33]Happy birthday to me
[01:12.86]綿綿夜雨 無言淚珠
[01:17.93]陪我慶祝今次生辰
[01:22.85]綿綿夜雨 無言淚珠
[01:28.15]齊來為我添氣氛
[01:32.19]無人夜中 只得我呆望鏡子
[01:37.57]呆呆獨坐直至六時
[01:42.06]拿著兩杯暖的香檳說
[01:47.27]Happy birthday to me
[02:20.26]綿綿夜雨 無言淚珠
[02:25.63]陪我慶祝今次生辰
[02:30.21]綿綿夜雨 無言淚珠
[02:35.56]齊來為我添氣氛
[02:40.14]無人夜中 只得我呆望鏡子
[02:45.69]呆呆獨坐直至六時
[02:50.15]拿著兩杯暖的香檳說
[02:55.70]Happy birthday to me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

獨自慶生的孤寂與回憶交織。

主題

孤獨中的自我對話與時光流逝的感傷。

情緒

低沉中帶著自嘲,孤獨裡隱藏溫柔。

意象與手法

以「夜雨」象徵情緒的低落,「香檳」對比慶生的歡愉與現實的冷清,「鏡子」隱喻自我凝視與內心獨白。重複段落強化孤獨感,過去與現在的對比凸顯情感落差。

重點句解讀

1. 「happy birthday my love one」:回憶中愛人曾甜蜜祝賀,現況卻只剩自語,凸顯情感空缺。

2. 「拿著兩杯凍的香檳說 happy birthday to me」:以冰冷香檳象徵獨自慶生的荒涼,自嘲中透出無奈。

3. 「綿綿夜雨無言淚珠 / 齊來為我添氣氛」:自然景物與淚水成為陪襯,反諷「慶生」的孤單。

4. 「呆呆獨坐直至六時」:時間延長強化無人問津的寂寥,突顯主角的被遺忘感。

適合情境

獨自一人時的沉思、生日當天的孤獨感、回憶過去情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《零時十分》像把深夜的孤寂熬成詩,林子祥用沙啞聲線把獨自慶生的寂寥唱得格外動人。歌詞裡反覆出現的「呆呆坐至夜半二時」與「呆呆獨坐直至六時」,彷彿能看見一個人在時間裂縫裡不斷重複的孤獨畫面。最戳人的不是悲傷本身,而是那種明知無人應和卻仍執意舉杯的倔強,像極了許多人在生活裡默默承受的沉默。建議在雨夜獨自聽這首歌,當冷風輕撫窗櫺時,會發現那些藏在細節裡的溫柔——從凍的香檳到暖的香檳,從夜雨淚珠到鏡中孤影,都像在說:即使一個人,也能把生日過成屬於自己的浪漫。

歌曲冷知識

・歌詞中「happy birthday my love one」與「happy birthday to me」形成雙重祝福,暗示過去甜蜜與現在孤獨的對比。

・「凍的香檳」與「暖的香檳」溫度差異暗喻時間流逝與心境轉變,從深夜到清晨的獨處歷程。

・重複「呆呆坐至夜半二時」與「呆呆獨坐直至六時」強調主角陷入孤寂的時間延宕,情緒逐漸沉澱。

・「綿綿夜雨」與「淚珠」意象交織,將自然現象轉化為無聲陪伴,凸顯慶生時的靜默哀傷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

零時十分的歌詞在講什麼?

獨自慶生的孤寂與回憶交織。

零時十分是誰作詞作曲的?

零時十分(林子祥)作詞 林振強,作曲 林子祥。

零時十分是誰唱的?

零時十分由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌