零時十分 倚窗看門外暗燈
迷途夜雨靜吻路人
曾在雨中 你低聲的說：
happy birthday my love one
為何如今 只得我呆望雨絲
呆呆坐至夜半二時
拿著兩杯凍的香檳說：
happy birthday my love one
綿綿夜雨 無言淚珠
陪我慶祝今次生辰
綿綿夜雨 無言淚珠
齊來為我添氣氛
無人夜中 穿起那明豔舞衣
呆呆獨坐直至六時
拿著兩杯暖的香檳說：
happy birthday to me
零時十分 - Gloria
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Gloria-零時十分-273288
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.02]零時十分 倚窗看門外暗燈
[00:11.52]迷途夜雨靜吻路人
[00:17.54]曾在雨中 你低聲的說：
[00:23.46]happy birthday my love one
[00:28.47]為何如今 只得我呆望雨絲
[00:35.19]呆呆坐至夜半二時
[00:39.58]拿著兩杯凍的香檳說：
[00:46.42]happy birthday my love one
[00:49.92]綿綿夜雨 無言淚珠
[01:04.38]陪我慶祝今次生辰
[01:04.98]綿綿夜雨 無言淚珠
[01:09.10]齊來為我添氣氛
[01:14.90]無人夜中 穿起那明豔舞衣
[01:25.56]呆呆獨坐直至六時
[01:26.43]拿著兩杯暖的香檳說：
[01:32.66]happy birthday to me
移調 原調
BEmDF#mC#Em
零時十分 倚窗看門外暗燈
D#mGG#mD#mBF#mEF#EEmED#
迷途夜雨靜吻路人
C#F#mF#BAG#mEFmDG#mC#D#mAm
曾在雨中 你低聲的說：
FCmC#G#mEmBEmC#AE
happy birthday my love one
DEmBDCF#mBF#mD#mEDmDE
為何如今 只得我呆望雨絲
BCGFmG#EG#mF#m
呆呆坐至夜半二時
DEGmD#BDD#mEmCBD#mD#
拿著兩杯凍的香檳說：
DF#G#mDD#G#G#m
happy birthday my love one
CmF#mBDEmD#mEG#mC#BmEFmF#mBEEmEF#mDmEmDEmG#mGmG#mEF#mD#mEm
綿綿夜雨 無言淚珠
E
陪我慶祝今次生辰
D#mG#mF#D#F#mDF#mD#mB
綿綿夜雨 無言淚珠
EmD#mEEmFmG#mFmF#EmG
齊來為我添氣氛
EmFmEDFmBAmEFmAmDmEEmC#mD#mDGmG#mD#BmEmE
無人夜中 穿起那明豔舞衣
D#G
呆呆獨坐直至六時
F#mBD#mEmG#mECG#mAmB
拿著兩杯暖的香檳說：
FmDBFmD#ECEmG#mEmF#CmEEmEG#mC#mBGmDCmEGEG#mBD#mGBmEmEDF#mD#mGDEmG#mEGmA#mD#mGmCF#D#mDDmEG#mEmDEmA#mBC#mBGEEmFmFEEmBF#mG#mG#EA#mC#FmEEmEGBEGDmBmG#mEG#mECED#DFBmC#EmC#mFmEmD#EmD#mDAmDAEmFEmGmFmDEmEG#mECF#mCDEmDC#FmF#ED#mA#DEC#DmF#mDGmEF#mBGC#mDBG#mEEmDEmG#mEDC#mD#G#mF#mAGmEDAmD#BEmD#mEmD#mG#mF#mEGmBmD#C#mF#mFmFGmEmBG#mDFmGmC#mEmF#mFF#mFmEmBG#mEEmEGF#mEmED#mG#mDD#mDEmC#EmGEDBDEDC#G#mBG#mDD#mEmFmC#EmFmEDF#mDF#mEG#EBEmDGDmDEF#mEmBCG#mDG#mGD#CGmD#GC#C#mD#mGmD#mDD#DG#mG#FmEFEmDD#mEBD#GA#mC#A#mD#mG#mFmD#G#mDFA#mG#mF#mG#mBmEmBEmEC#mFmBGEmDAmEF#mFmEmF#mEmF#mEAmEGGmD#mEmBmF#mA#mF#mF#EmBEEmD#mEmFD#mEEmBF#mBD#mD#AG#mEmFmDG#mBFmF#mEmG#mEC#BmEmD#EG#mGmEBAmDGF#mEGmEmA#mF#mBEmCBD#mDC#mGF#mD#mEmBFmEC#mDmEmD#mCEmBCmD#G#mEmA#mEEmF#EG#mFmF#mEGmEBG#mGGmD#FmEmF#mAmA#mG#mGmBD#G#mD#mG#mBEC#mG#mAmEFDEmEEmDG#mBF#mEG#mF#F#mG#mAEF#mEG#mD#mEEmG#mFmD#mEEmBGBEF#mBGmC#F#mEDGBEmD#F#ADDmAEDBEmA#C#FmF#mD#mBEEmDD#mEDmEFmD#mBD#DFmAEBmEmEBD#mEmCmGEDC#mEEmD#mDBG#mEmA#CFmG#mC#mEmADBD#G#mF#F#mDEmF#F#mEmEG#mBmF#DmFFmEG#mBG#mD#mFmEmGmEmDFmEDmC#G#mF#mEDDmG#mEEmD#EC#mA#EBmEmG#mDED#G#mED#DA#mG#mEGmF#mC#ECEmBD#EDmEBmD#EC#mG#mBC#BDD#mEEmEG#DGEDmEEmF#mG#mD#EmD#mD#GmG#mFmBDBFmFF#mDBED#EmEBG#C#GBEFmEmF#D#mEmEF#mAmGC#mF#mEFA#mD#mBEmEBG#mEmBF#mD#mBGmFmEBmFGmD#mF#mD#mDGmEmBG#G#mF#mECEmBGDEmEDG#mEEmD#mEmEEmG#mD#EFmEF#mBAmBBmFmGD#mG#mEmEBEmFmEmD#BmC#mEmBED#C#mD#mED#G#mEmEBmDEFDFBG#mEmBmD#D#mDC#F#mEA#BmF#mG#mDEC#GmEmFED#mG#mGEG#mGCmG#mGEmG#mFEmDD#EF#mG#mBD#mDEmD#mG#mEDEmCmFEEmDG#GmEEmEF#mCmG#EBmED#mGEmF#F#mEmF#mC#EmDBEF#D#mBFD#C#F#mD#EmG#mFmEmEG#mD#mD#FmD#EmG#mED#mBEBG#mBmD#EEmD#mDEmD#mBEmABG#BFmD#mDEEmD#mDFmG#mF#mD#F#EmF#mGmEmFmC#mEBG#mD#ED#BEmGmFmD#mED#mEEmEEmEG#mDG#mEmD#mBGD#mBG#mBCG#mEmFmGEG#mFmEmGmEFD#mEDA#DBmC#ED#mDG#mDEmD#mFmEmBA#EmFmEmFAEmF#mDDmEEmG#mBGmEmFmF#mD#mEmDF#mEmFmD#mF#mEDEmAmDmG#mF#mBDF#mBEmD#mEmG#mFEmBEF#mFmDD#DFmEmBF#mG#mFmEmDA#mD#BEmBEDG#mC#mFmEmEG#mC#mAAmGED#F#mC#mG#mAA#mDD#mBEC#BEA#DGEmC#mDFmDGBDC#mGmEEmEDmEFmEmDFD#mEmAD#AmFmBEmDmDGFBEBF#mFmEmBBmBCED#mBEmBBmEmEEmD#mEEmF#mEF#mDBmBBmGmFmDmEmBD#G#mD#EG#mD#mFmGmFmGmG#mD#mG#mEmEEmAmEAF#EEmC#EGEmG#mEEmF#mBEmF#mEmDEC#mEmFmGmFDEmEGAEG#mDEmBmEmEEmED#mD#EDG#mGECmEmF#mEEmCBmFAmD#mEF#mED#EmF#mEmAmBEmA#AmEAmF#mD#EmGmBG#mG#FmBmA#DmF#mG#mGmG#mED#FEDEmBDF#mC#mBF#mAD#F#mDG#mEGF#A#mEDC#G#mGmD#EDCmBEmEAmG#mBF#mEDD#mBF#mEBDECFmDEmDD#EmA#FmBD#EmED#BEC#mG#mEG#mEEmF#mFmEEmD#G#mDFmEC#F#mD#mG#mED#mEmFD#AF#mFC#EEmF#mEmD#DC#DA#BmEmFmEEmDmEmD#EDF#mEBF#mDmDEmEG#mED#FmF#mEmA#G#mEmED#mD#DD#mG#mBmF#CF#mG#mC#D#mCmBmED#DEEmG#mF#mD#C#DFmBC#mF#mD#mGmEmF#mGmEmBEmDCBEDEBmBDmFmDCmEF#mEmEFmCEEmBDEmDEmBED#A#EmAmA#BmEmED#C#G#mEG#mEmG#mFmEmBED#mF#mAEAFmG#mA#FmEDmEBmA#EmG#mDEmG#mFDBDEmFCDmEEmGmFmEEmDD#mD#DmED#mDEBF#mDFmEmF#mEF#mFDmG#mEDGF#mEDCD#mA#mFmGBD#mBBmD#ED#mDED#mBC#EmAmF#mDD#G#mBmDmG#mDEDF#mCEBmFmF#mAmGBG#mEDA#mFmDD#mEmG#mGmD#F#mG#mBmDBmEmD#mG#mGDmEmG#mECF#EG#mAmEAEG#EmEGmG#mF#mDD#mBEDF#mEBmDmDEmGBmG#mF#mD#mF#mD#BEmF#mEGmGED#mDC#mC#EEmF#mD#mFF#EEmDEmDG#mEEmGmBD#mG#mC#mGmEmFmEF#EFD#mBmG#mD#F#mED#mF#mBEmBDD#GmEFmF#mGEmDFmEDBAmA#mEmEDAmFmDD#mF#mEAmDmFF#mG#mEDA#mEF#mEF#mDC#DmF#mC#mD#mEEmAmEmEAmDDmGmA#BEmEEmF#mG#mEmF#mF#DFEmD#DEEmD#C#BC#EEmG#mEAC#mEmFmDEEmEC#mDBmEG#mD#mD#BmAmDEF#mD#mEBFmAmEGF#FmEC#mDG#mDG#mF#BEmCEmG#mF#mEAmA#EF#mDBmG#mDmDEmBG#mC#DG#mDG#DD#GF#mEmFEBD#mDG#mD#mBEmFmG#mFF#mEmEG#mEmDDmFmA#FmDG#mF#AGmEAmBmAmFmG#mF#mEmBD#EAmG#mEAmC#mBEC#GCD#mDFmDG#F#mEC#mCBCEDGmEBEA#BEDmBEDF#mBEmED#AmF#mDG#mEDG#mFmEF#mD#mAmEmEEmEDmEBEmBBmDmBCEAmD#DmC#mGmBEEmDGmEDBmDEmBmD#mBEmGmEFmGG#mBEmA#EGBF#mFmFA#mBDD#F#mEEmDEF#mFmEmF#mC#mD#FmEDECGmAmEG#mDEDF#mBmGFmG#mBD#DF#mEFEDmEmAmBmEBmCGA#mF#mG#mF#mEBmGmEG#mGmDmD#BEmEDG#mCF#mD#F#ED#mGG#FmBmEmF#mG#mEGmCFmAEmG#mD#BECF#mDFmG#mEmBEmDEFmFDmDEmBmA#mFmFDmD#mBEmBmEmDA#GmF#mG#mEmC#mEmEEmG#mDFmEFmF#F#mG#mAFAEmEBFmEA#EmGmDEBEDBmEGmBFEmDEmGmCmD#mBD#mC#GmEmC#EDA#mDAmEmCmEmEEmEEmBADEEmBG#mGmEBEEmG#mGG#mD#F#mBmBF#mEmD#mEmFmDmEF#mFmED#mEF#mG#mEFmEmD#mD#BG#mD#mEmBDF#DEmD#mDF#mD#BEDEEmDEmEC#mBmED#BF#mEGC#EmDmEEmD#DEmD#EmD#EF#mBCmDEF#mEmCmEmF#mDEmBF#mGmEmBFmEDF#BEmD#mEmD#mBFmEG#mDF#mAA#mD#mDFBD#mDFmAmEDEAEmGmFmEmDEmGmD#mBDG#mED#mFmF#mEmD#EEmFFmG#mEmBEmFGmG#F#mD#mF#mF#GEBD#mEmDFmF#mBDF#mEmED#mEAmGD#G#mAmFFmEEmG#mED#mAmBmF#EmF#mEFmFC#mF#mDG#mEAEmDG#mDBmD#C#EG#mFG#mDG#mEC#EmA#EmG#GmF#mD#mEEmD#mFDEmEEmCDAmDEDBED#mG#mGmDFmEmD#FEDF#mG#mD#DEG#mED#mG#mF#mEEmDD#mEmCGD#mDFDF#mDD#mBEmBEmFD#mCEmBEFmEmDED#D#mGGmF#mEmAFEmA#mEmBEEmGDD#mEBFmD#mDmGG#mDEEmDEmGG#mEA#mGBEDCmEG#mEEmDG#mAmBG#mEmDBEmG#mEEmFmG#mDmGmAEFmEmG#EC#BA#mCDEmGBG#mDEEmD#mEmBEmFBmDEmEEmDF#mC#mEEmFD#mEmDG#mEEmGmF#mG#mDF#mDC#mAmFmBFmGG#mDEDG#mD#EGmAmC#D#mF#mDmFmDF#ABmEGDD#AmG#mEmG#mD#F#A#mD#DEEmA#G#mBmEEmADED#mEmC#mDmFmDEF#mD#mEDF#mG#C#F#mFmAmEmD#EEmGF#mEDBmG#mEEmCD#F#mDFmDG#mF#mFAmEmEEmDFDmEmDBEmG#mEmEG#mEmFmEmD#EGmF#EmDmEDEBGBEDEGEBED#mDGmF#mC#mEmD#mBDmEEmEF#mDAF#mF#DEmBmDmGmDFmBD#mAmFFmEmBEmF#mDCmG#mBEmG#mF#mEDEmAF#mG#mFmG#mFmEF#mFmEEmBG#mFDD#mBC#mEmEAD#mEmEF#mEC#GmEEmFmBmEGGmC#mD#mD#EmC#mDEmD#ED#mF#mF#FEC#DGEAG#mDED#mC#mFmABmEmDG#mGDC#mBDEG#mEDF#mFEA#mEF#mCmD#F#mDD#G#mC#GFG#mEF#EAmDFmDBmDG#mEDEBEDEF#GBmD#FmBmD#EEmBmC#mFD#mDD#G#mEmG#mEC#F#mDA#G#mEmEADG#mEmBBmEDmEBmD#AmGmF#mA#mBEGmGG#mEBmG#mEFmA#DGBmDD#mEFmG#mGDA#mF#mEFmFEF#mBEmBmEDBmDmED#C#DEC#GCmBEABmEEmFG#mDEDD#F#mEC#EEmF#mD#mEEmDD#mFA#mEmAmGC#D#mF#mEGmDA#mG#mG#EG#mGEmF#mF#D#ECEmG#mDEmF#mEEmDBEmDmAmBmG#mBmEmGED#EAEmEFG#mEmCmED#BG#mF#mECD#D#mDAmBAmEF#mC#CFmDC#FmCA#mF#mD#mCBEDAmF#FmEFmD#mD#EDEmF#mA#FmF#mED#mGEmFmG#mEmEDFEC#F#mFmDG#mFD#mDmG#mF#mC#EF#mFFmEF#mED#mDEGmDmD#mF#mFEG#mF#mED#EF#mBFEmBEADFDEmEFmEGmG#mDCED#mDEmF#mF#DEEmED#BEDFmDEmEG#mCD#mEEmF#mFmEmF#mC#G#mBEmEF#mEEmF#F#mDED#mDEBDmEEmF#mDBEmEBG#mF#mED#EF#mDFmEmDGG#mEmF#mD#mG#mEDD#F#mGmF#AmD#mEmD#FmD#mEDF#mBDEmEABFmDEmFDFmFBmBEmD#G#mED#G#DF#mFmDmDG#mEDEDEmF#mEmAEmEEmEFmEmBmD#GDCECmDBG#mFC#mF#mFmF#mAmD#mG#mEmF#EGmDGmEG#mEmDAGEmEF#mEG#mC#mEDBmFmDED#mDGmEBDD#mC#mD#mDF#mBA#DEEmC#mEEmD#EF#mFDmC#EFmEEmF#mBEmDEEmDEEmBD#mF#mD#mEmEDBmEmG#mF#mEmD#EC#mEmF#mF#DD#mG#mCmEmF#mA#mFAmGEEmEF#mA#mDmF#mFGF#mEmBG#mF#mD#EF#mFmF#mG#mEG#mF#mEmEF#mEFmC#mDEFBG#mEmBmEF#mBG#DBmDFGBAAmG#AmGmDF#mD#mF#mDD#BEEmDEGEGmF#mDEGEF#mEmGEG#mGmEmEEmEGmEmFmBAEGmF#mBEEmD#mBF#mEmF#mEmBCF#mECA#EmEEmF#mEmF#mD#C#mD#mDEF#G#mC#BmEGmCG#EmC#F#mDG#mF#FmG#mEEmEDEmED#mEDEEmF#mEBmDC#mEDFmDC#mF#mG#mDEDmBmG#mD#DD#CF#mGEBmGmEGmEF#EF#mGDBmC#EDEmCF#mD#mEEmGEmBmBDGG#mFmEF#mG#mADFmEmBFmEmD#mEEmF#mGDEmBFG#G#mEmG#mED#mEmDEFmF#DG#mD#mF#C#ED#mG#mEmEDEmD#mG#mEEmG#mD#mEmDGEG#mDBmDEBEmD#mGmEmEGGmDFmDF#mBEDEmD#mEmBEmF#mAmBEEmG#mEmF#mEC#F#mDAmFDD#BF#mC#BmEmG#mDmCmEEmD#mDEFED#mAmEGD#mDA#DEG#mEG#mC#BG#mF#mEDEmDmF#mDFDmBDEmDEF#mF#EmG#EmDmD#mFBCEG#mDDmD#DEFmDBF#mAmDEF#mG#mDEDEC#EmECGmED#FEEmDmEF#mA#EmEDF#AmF#mFmFC#mBG#F#ED#mFG#mF#mEGDAmG#mD#EDD#mD#EAD#CmG#mEmDEAmEmG#mGF#EmEF#F#mD#mD#F#mEmEEmCEmD#EEmD#AEAmGEGF#FD#GEC#EG#mEmG#mC#mEmDD#C#F#DEBD#DEEmGmFmF#mFmEFmBFF#mDAmGmFmEC#mFmDD#BF#mEmFD#mEmFFmED#mEmGmF#mDFmF#mDEG#mFmEEmED#mFmEmF#mGmG#mGEF#mDFmD#GF#mEFF#mBEBmC#G#mDBmFmC#mED#mF#mBmF#FmDmG#mEBEEmBmEmC#mBmG#mDFBEAmDF#mEmCDEFmGEG#mEEmGmBEG#mED#mBEEmF#mDEDF#mEmEDC#EA#FmF#mD#BBmEmDD#mF#mEmF#mA#G#mD#DDmC#FGF#mEmBDEmDFmBDECmGG#mF#mBG#mEmFmC#mC#F#mEmEG#mEmF#G#mEF#mDF#mBmDF#mBD#mG#mDD#mCAEEmG#mEFAmGmF#mG#mEFF#EmF#mDEEmG#mDmG#mEDmADF#mD#EF#mD#EmBEDBmBDD#A#mEDD#EG#EmDBmDmFmEDBmEmBAEmC#mEF#mEmF#mDEmDD#mEGF#mC#mGF#mG#mEDEDEmD#mAmF#mF#BEEmA#CmEFmF#mDBmFmEBmF#mD#G#mBEGmDGBFmEF#mEF#mEEmEDF#BEDED#mEmEDmEmFmC#F#mEG#mEmF#mDG#mDEBDGmAmF#mFmGmDED#mD#FmD#A#F#mG#mDEBFmDFmEBmADD#mED#mF#mBD#mBED#FmG#mEBmEDEmEDBG#mEmED#mGDFmEmA#mG#mD#EF#GBmEG#mBmEmG#mA#BmF#mFC#mF#mFEmDEEmEAmG#EmEA#mG#mGDmGBmEF#EmGGmFmBF#G#mED#F#mGmDD#EmGmDD#mEF#mED#DEEmBmF#mC#mF#mEEmF#mEmD#mG#mEEmEBEmD#mEG#mF#mF#C#BmG#mCmBD#A#DmBEDFmC#mGmEmF#mEmEAD#mBmEGDD#mDEAmG#mAG#EmEG#mEmEDEBEmDEmGG#mEmEG#mEEmD#mF#mD#mEEmEDBmF#mEBFmFEmFmEmDmEDBmEmG#mDF#mCmF#mDEmC#DGmEG#mAmG#mCBmEmDEA#FED#mG#mEG#mBEEmFFmEmEDEmG#FEF#mED#mEmG#mEmEG#mEmFmDFmEmCmFEG#mEF#mG#mGCDEGmG#mBEF#mD#DD#mD#GmBFmAmEAmDEmG#mGmD#mEDmDEF#mFmDFF#mFEFmG#mD#mDmD#mEDG#mAFmD#CmCEmC#EFEmD#DED#mBEmEGmGDF#mEF#mEEmEG#mDEmGF#mBEG#mDED#mEEmC#EEmD#mED#mF#mEmDEDD#GmG#EDF#mEG#mF#mBmEFDEEmDEmD#C#EFmG#mEEmEEmD#G#mF#mGD#BmDEC#mBmEF#mG#mEG#mEDG#mBmD#mF#EEmED#DEmAmBDED#mGF#mG#mG#C#mD#mG#mECmEEmDGF#mEmDFmEF#D#mF#mDEF#mDFEFmEmDFmC#DBD#BEmADAG#mEmEF#mDC#EFmEEmEFmBEmFmD#mEmDC#G#mBEmD#D#mCD#EmBF#mAmDEmEF#mDG#mFF#mEmF#DEFmEAEDBF#mDD#mEmEDmEmF#mEDEmFmBEmD#mEmG#mEmFmGmD#mC#mBEBD#m
happy birthday to me
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《零時十分》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、Em、D、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在孤獨的深夜裡，以自嘲與回憶慶祝生日，折射出情感遺落的寂靜與自我療癒的溫柔。
主題
生日當夜的孤獨感、回憶與現實的落差、獨處時的自我對話。
情緒
孤寂中帶點苦澀，卻隱含釋然與自憐的溫柔。
意象與手法
以「夜雨」象徵情感的滲透與無聲陪伴，「香檳」作為慶祝與孤獨的矛盾符號，「明豔舞衣」與「呆呆獨坐」形成外在光鮮與內在落寞的對比，時間從零時到六時的延展強化孤獨的漫長感。
重點句解讀
1. 「曾在雨中 你低聲的說：生日快樂，我的唯一」
回憶中溫柔的告白，與現今的「呆呆坐至夜半二時」形成強烈對照，凸顯情感的遺落與時間的傷痕。
2. 「拿著兩杯凍的
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。