決定

那年冬天

林子祥 · 決定 · 1993-04-01

回憶歲月流轉中的青春夢想與離別感懷。

1,767 次觀看 62 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 劉虞瑞
編曲 袁卓凡
說起那年冬天彷佛就是眼前
風箏的長線拉得又高又遠
站在大樹下面望著那片藍天
想著有一天我要走遍世界
少年的夢想漫漫浮現
突然才發覺多久不曾想起
那段青春歲月如此耀眼
少年的夢想漫漫浮現
突然才發覺多久不曾想起
那段青春歲月如此耀眼
歲月如梭光陰似箭
偏偏回憶換不回時間
滄海桑田誰又能重來一遍
往事已成煙散在眉間
為何魂縈夢牽在心田
他日相逢誰認得滄桑的臉
說起那年冬天一切都在改變
身邊的朋友慢慢消失不見
人生就在面前像是一場冒險
誰都不知道能否達成心願
揮別了朋友揮別從前
如今才發覺我有點捨不得
或許當初應該留久一點
歲月如梭光陰似箭
偏偏回憶換不回時間
滄海桑田誰又能重來一遍
往事已成煙散在眉間
為何魂縈夢牽在心田
他日相逢誰認得滄桑的臉
說起那年冬天一切都在改變
身邊的朋友慢慢消失不見
人生就在面前像是一場冒險
誰都不知道能否達成心願
揮別了朋友揮別從前
如今才發覺我有點捨不得
或許當初應該留久一點
那年冬天 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-那年冬天-12281
shuō qǐ nà nián dōng tiān páng fó jiù shì yǎn qián
說起那年冬天彷佛就是眼前
fēng zhēng de cháng xiàn lā dé yòu gāo yòu yuǎn
風箏的長線拉得又高又遠
zhàn zài dà shù xià miàn wàng zhù nà piàn lán tiān
站在大樹下面望著那片藍天
xiǎng zhù yǒu yì tiān wǒ yào zǒu biàn shì jiè
想著有一天我要走遍世界
shào nián de mèng xiǎng màn màn fú xiàn
少年的夢想漫漫浮現
tū rán cái fā jué duō jiǔ bù céng xiǎng qǐ
突然才發覺多久不曾想起
nà duàn qīng chūn suì yuè rú cǐ yào yǎn
那段青春歲月如此耀眼
shào nián de mèng xiǎng màn màn fú xiàn
少年的夢想漫漫浮現
tū rán cái fā jué duō jiǔ bù céng xiǎng qǐ
突然才發覺多久不曾想起
nà duàn qīng chūn suì yuè rú cǐ yào yǎn
那段青春歲月如此耀眼
suì yuè rú suō guāng yīn sì jiàn
歲月如梭光陰似箭
piān piān huí yì huàn bù huí shí jiàn
偏偏回憶換不回時間
cāng hǎi sāng tián shuí yòu néng zhòng lái yí biàn
滄海桑田誰又能重來一遍
wǎng shì yǐ chéng yān sàn zài méi jiàn
往事已成煙散在眉間
wéi hé hún yíng mèng qiān zài xīn tián
為何魂縈夢牽在心田
tā rì xiāng féng shuí rèn dé cāng sāng de liǎn
他日相逢誰認得滄桑的臉
shuō qǐ nà nián dōng tiān yí qiè dōu zài gǎi biàn
說起那年冬天一切都在改變
shēn biān de péng yǒu màn màn xiāo shī bú jiàn
身邊的朋友慢慢消失不見
rén shēng jiù zài miàn qián xiàng shì yì chǎng mào xiǎn
人生就在面前像是一場冒險
shuí dōu bù zhī dào néng fǒu dá chéng xīn yuàn
誰都不知道能否達成心願
huī bié le péng yǒu huī bié cóng qián
揮別了朋友揮別從前
rú jīn cái fā jué wǒ yǒu diǎn shě bù dé
如今才發覺我有點捨不得
huò xū dāng chū yīng gāi liú jiǔ yì diǎn
或許當初應該留久一點
suì yuè rú suō guāng yīn sì jiàn
歲月如梭光陰似箭
piān piān huí yì huàn bù huí shí jiàn
偏偏回憶換不回時間
cāng hǎi sāng tián shuí yòu néng zhòng lái yí biàn
滄海桑田誰又能重來一遍
wǎng shì yǐ chéng yān sàn zài méi jiàn
往事已成煙散在眉間
wéi hé hún yíng mèng qiān zài xīn tián
為何魂縈夢牽在心田
tā rì xiāng féng shuí rèn dé cāng sāng de liǎn
他日相逢誰認得滄桑的臉
shuō qǐ nà nián dōng tiān yí qiè dōu zài gǎi biàn
說起那年冬天一切都在改變
shēn biān de péng yǒu màn màn xiāo shī bú jiàn
身邊的朋友慢慢消失不見
rén shēng jiù zài miàn qián xiàng shì yì chǎng mào xiǎn
人生就在面前像是一場冒險
shuí dōu bù zhī dào néng fǒu dá chéng xīn yuàn
誰都不知道能否達成心願
huī bié le péng yǒu huī bié cóng qián
揮別了朋友揮別從前
rú jīn cái fā jué wǒ yǒu diǎn shě bù dé
如今才發覺我有點捨不得
huò xū dāng chū yīng gāi liú jiǔ yì diǎn
或許當初應該留久一點
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶歲月流轉中的青春夢想與離別感懷。

主題

時光流逝、青春追憶與人生變遷的無奈。

情緒

感傷懷舊中帶有對過往的眷戀與對現實的疏離感。

意象與手法

以「風箏」象徵飄渺的夢想,「藍天」隱喻純真年代,「歲月如梭」與「滄海桑田」運用傳統比喻強化時間流逝的不可逆,重複段落凸顯記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「說起那年冬天彷佛就是眼前」:

回憶的鮮明與真實感,暗示歲月雖遠卻歷歷在目,凸顯記憶的強烈存在。

2. 「歲月如梭光陰似箭」:

傳統諺語的運用,強調時間飛逝的無力感,與後段「換不回時間」形成呼應。

3. 「為何魂縈夢牽在心田」:

深層情感的掙扎,表達對逝去人事物的執念,卻明知無法挽回的矛盾。

4. 「或許當初應該留久一點」:

後見之明的遺憾,反映人生選擇的不可逆與對過去的反思。

適合情境

獨自靜坐回憶往事、冬日感懷時,或面對人生轉折點時聆聽,觸發對青春與變遷的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

那年冬天像場溫柔的回憶暴風雪,林子祥用沙啞聲線把青春的凍傷與暖意都揉進歌裡。歌詞裡的風箏線拉得又高又遠,總讓我想起課堂上偷偷放飛的紙鷂,載著不被理解的夢想衝向天際。那些逐漸消失的朋友與未完成的約定,像冬日裡融化的雪水,滲進歲月的縫隙裡。最動人的不是感傷,而是歌中隱藏的溫柔妥協——當我們在人生冒險中跌撞前行,或許該學會與過去和解,就像接受那年冬天的風雪,終會化作掌心的暖流。適合在寒夜獨處時細細品味,聽見自己心裡那個還沒長大的少年,正悄悄擦去眼淚。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「那年冬天」的視覺意象,營造出時光倒流的懷舊氛圍。

・「風箏的長線」隱喻少年夢想與現實的拉扯,線長而遠象徵未知的未來。

・副歌段落重複「歲月如梭光陰似箭」,強化時間流逝與回憶無法追回的感傷。

・「他日相逢誰認得滄桑的臉」以問句收尾,暗示歲月變遷後人際關係的疏離感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那年冬天的歌詞在講什麼?

回憶歲月流轉中的青春夢想與離別感懷。

那年冬天是誰作詞作曲的?

那年冬天(林子祥)作詞 劉虞瑞,作曲 林子祥。

那年冬天是誰唱的?

那年冬天由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌