祈望 / 最難忘的你

清河

林子祥 · 祈望 / 最難忘的你 · 1983-06-30

自然景象的消逝與無法割捨的情感交織,展現對過去的懷念與執念。

1,633 次觀看 45 人喜歡 4.436 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
田 在吾家鄉 每日發亮
河 在陽光裡 彎彎轉 輕輕唱
那天有青山 一切也不覺憂
那天我簡單 敢相信永久
流 當天清河 為我們不斷流
田 現時枯了 再沒發亮
河 亦全乾了 它不轉 也不唱
再不見青山 當你與風遠走
也許你當天 把一切帶走
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
怎可瞭解 美好的會中斷
怎麼可以醫好 這追憶裡的倦
罷了罷了 亦高聲地講過
可笑每天只可 思念你更多
唯 默然想你 繼續這樣
唯 默然等你 歸於我這方向
也許要多等 千百個冬與秋
也許這雙手 必須牽你的手
流 今天清河 夢裡仍哭著流
清河 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-清河-12393
tián zài wú jiā xiāng měi rì fā liàng
田 在吾家鄉 每日發亮
hé zài yáng guāng lǐ wān wān zhuǎn qīng qīng chàng
河 在陽光裡 彎彎轉 輕輕唱
nà tiān yǒu qīng shān yí qiè yě bù jué yōu
那天有青山 一切也不覺憂
nà tiān wǒ jiǎn dān gǎn xiāng xìn yǒng jiǔ
那天我簡單 敢相信永久
liú dāng tiān qīng hé wéi wǒ mén bú duàn liú
流 當天清河 為我們不斷流
tián xiàn shí kū le zài méi fā liàng
田 現時枯了 再沒發亮
hé yì quán qián le tā bù zhuǎn yě bú chàng
河 亦全乾了 它不轉 也不唱
zài bú jiàn qīng shān dāng nǐ yǔ fēng yuǎn zǒu
再不見青山 當你與風遠走
yě xū nǐ dāng tiān bǎ yí qiè dài zǒu
也許你當天 把一切帶走
liú piān piān qīng hé mèng lǐ réng kū zhù liú
流 偏偏清河 夢裡仍哭著流
zěn kě liào jiě měi hǎo de huì zhōng duàn
怎可瞭解 美好的會中斷
zěn mó kě yǐ yī hǎo zhè zhuī yì lǐ de juàn
怎麼可以醫好 這追憶裡的倦
bà le bà le yì gāo shēng dì jiǎng guò
罷了罷了 亦高聲地講過
kě xiào měi tiān zhī kě sī niàn nǐ gèng duō
可笑每天只可 思念你更多
wéi mò rán xiǎng nǐ jì xù zhè yàng
唯 默然想你 繼續這樣
wéi mò rán děng nǐ guī wū wǒ zhè fāng xiàng
唯 默然等你 歸於我這方向
yě xū yào duō děng qiān bǎi gè dōng yǔ qiū
也許要多等 千百個冬與秋
yě xū zhè shuāng shǒu bì xū qiān nǐ de shǒu
也許這雙手 必須牽你的手
liú jīn tiān qīng hé mèng lǐ réng kū zhù liú
流 今天清河 夢裡仍哭著流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

自然景象的消逝與無法割捨的情感交織,展現對過去的懷念與執念。

主題

透過鄉土意象的變遷,隱喻人際情感的流逝與記憶的滯留,探討時間對現實與記憶的雙重衝擊。

情緒

憂傷中帶有執念,懷念裡蘊含無力感,情感層次從靜默哀傷逐漸昇華為對重逢的微弱期待。

意象與手法

以「田」「河」「青山」等自然景物象徵純粹的過去,透過「枯」「乾」「遠走」等動詞強化消逝感;「流」字反覆出現,既指河流的流動,亦暗喻情感的持續與無法停滯。

重點句解讀

1. 「田在吾家鄉 每日發亮」→ 鄉土的光榮與穩定感,象徵未被侵蝕的純真年代,對比後段「田現時枯了」形成強烈對照。

2. 「流 當天清河 為我們不斷流」→ 河流的永續流動隱喻愛情或承諾的永恆,卻也暗示現實中「清河」已乾涸的矛盾。

3. 「流 偏偏清河 夢裡仍哭著流」→ 夢境中的河流持續哭泣,象徵記憶對現實的滲透,情感執念超越物理現實的限制。

4. 「也許這雙手 必須牽你的手」→ 絕望中透出微弱希望,執意等待的姿態凸顯情感的頑強與無奈。

適合情境

獨自回憶往事時、面對親情或愛情流逝時、或需要慰藉的靜謐時刻,適合靜靜聆聽以觸發情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想起那些被時間沖淡卻又深深烙印在心底的片段。林子祥的嗓音像老酒般醇厚,把田園的寧靜與失去的悵然都揉進了旋律裡。詞裡頭的「清河」像條無聲的時光隧道,載著過去的陽光與青山,卻也映出如今乾涸的河床與遠走的風。最動人的是那種靜默的堅持,明明知道回不去了,還執意在夢裡等一個可能不會再來的歸期。適合在夜深人靜時聽,讓淚水與回憶一起流淌,卻又不覺得孤單,因為每個人都曾是那條不肯停歇的河。

歌曲冷知識

・田與河的對比:前段的「田每日發亮」與後段的「田枯了」形成鮮明對比,暗示時光流逝與美好消逝

・「流」的雙關:副歌中「清河流」既指實際河流,也暗喻情感的持續流淌,加強離別的無奈

・重複的「唯」字:後段重複「唯」字強調主角的堅守,卻又透露出無力改變的悲涼

・「夢裡哭著流」的意象:將河流擬人化為夢中哭泣,凸顯回憶的沉重與無法釋懷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

清河的歌詞在講什麼?

自然景象的消逝與無法割捨的情感交織,展現對過去的懷念與執念。

清河是誰作詞作曲的?

清河(林子祥)作詞 林振強,作曲 Frank Miller、Rick Dehr、Terry Gilkyson。

清河是誰唱的?

清河由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌