單手拍掌

半杯酒

林子祥 · 單手拍掌 · 1994-12-01

透過「半杯酒」象徵未竟的慰藉,描繪離別後執念與自我療傷的矛盾心態。

1,751 次觀看 95 人喜歡 4.538 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 周禮茂
編曲 雷頌德
半杯酒
林子祥
不想聽不想講不想看我這晚感覺
聽不到講不清的感覺我也看不透
離別的影像為何不回頭
還未接受但又接受
離別的影像仍然想挽留
它雖已走
寂寞站在背後催促我
再去唱半杯酒
祈求能無意之中可灌醉傷口
痛卻散落身體裡在流
但是又流不走
零亂似覆水傾過後
沒法收
寂寞又在背後 驅使我
再去唱半杯酒
從來難忘記的光陰也會沖走
這句說話偏偏繼續留
但是未溜出口
留待今天的心叫喚
情人現在別要走
不想聽不想講不想看我這晚感覺
聽不到講不清的感覺我也看不透
離別的影像為何不回頭
還未接受但又接受
離別的影像仍然想挽留
它雖已走
寂寞站在背後 威迫我
再去唱半杯酒
為何曾離去的始終抗拒分手
痛再散落光陰每段流
但是又流不走
情就似覆水傾過後
還在獨自亂去收
不想聽不想講不想看我這晚感覺
聽不到講不清的感覺我也看不透
離別的影像為何不回頭
還未接受但又接受
離別的影像仍然想挽留
它雖已走
半杯酒 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-半杯酒-12170
bàn bēi jiǔ
半杯酒
lín zi xiáng
林子祥
bù xiǎng tīng bù xiǎng jiǎng bù xiǎng kàn wǒ zhè wǎn gǎn jué
不想聽不想講不想看我這晚感覺
tīng bú dào jiǎng bù qīng de gǎn jué wǒ yě kàn bú tòu
聽不到講不清的感覺我也看不透
lí bié de yǐng xiàng wéi hé bù huí tóu
離別的影像為何不回頭
huán wèi jiē shòu dàn yòu jiē shòu
還未接受但又接受
lí bié de yǐng xiàng réng rán xiǎng wǎn liú
離別的影像仍然想挽留
tā suī yǐ zǒu
它雖已走
jì mò zhàn zài bèi hòu cuī cù wǒ
寂寞站在背後催促我
zài qù chàng bàn bēi jiǔ
再去唱半杯酒
qí qiú néng wú yì zhī zhōng kě guàn zuì shāng kǒu
祈求能無意之中可灌醉傷口
tòng què sàn luò shēn tǐ lǐ zài liú
痛卻散落身體裡在流
dàn shì yòu liú bù zǒu
但是又流不走
líng luàn sì fù shuǐ qīng guò hòu
零亂似覆水傾過後
méi fǎ shōu
沒法收
jì mò yòu zài bèi hòu   qū shǐ wǒ
寂寞又在背後 驅使我
zài qù chàng bàn bēi jiǔ
再去唱半杯酒
cóng lái nán wàng jì de guāng yīn yě huì chōng zǒu
從來難忘記的光陰也會沖走
zhè jù shuō huà piān piān jì xù liú
這句說話偏偏繼續留
dàn shì wèi liū chū kǒu
但是未溜出口
liú dài jīn tiān de xīn jiào huàn
留待今天的心叫喚
qíng rén xiàn zài bié yào zǒu
情人現在別要走
bù xiǎng tīng bù xiǎng jiǎng bù xiǎng kàn wǒ zhè wǎn gǎn jué
不想聽不想講不想看我這晚感覺
tīng bú dào jiǎng bù qīng de gǎn jué wǒ yě kàn bú tòu
聽不到講不清的感覺我也看不透
lí bié de yǐng xiàng wéi hé bù huí tóu
離別的影像為何不回頭
huán wèi jiē shòu dàn yòu jiē shòu
還未接受但又接受
lí bié de yǐng xiàng réng rán xiǎng wǎn liú
離別的影像仍然想挽留
tā suī yǐ zǒu
它雖已走
jì mò zhàn zài bèi hòu   wēi pò wǒ
寂寞站在背後 威迫我
zài qù chàng bàn bēi jiǔ
再去唱半杯酒
wéi hé céng lí qù de shǐ zhōng kàng jù fēn shǒu
為何曾離去的始終抗拒分手
tòng zài sàn luò guāng yīn měi duàn liú
痛再散落光陰每段流
dàn shì yòu liú bù zǒu
但是又流不走
qíng jiù sì fù shuǐ qīng guò hòu
情就似覆水傾過後
huán zài dú zì luàn qù shōu
還在獨自亂去收
bù xiǎng tīng bù xiǎng jiǎng bù xiǎng kàn wǒ zhè wǎn gǎn jué
不想聽不想講不想看我這晚感覺
tīng bú dào jiǎng bù qīng de gǎn jué wǒ yě kàn bú tòu
聽不到講不清的感覺我也看不透
lí bié de yǐng xiàng wéi hé bù huí tóu
離別的影像為何不回頭
huán wèi jiē shòu dàn yòu jiē shòu
還未接受但又接受
lí bié de yǐng xiàng réng rán xiǎng wǎn liú
離別的影像仍然想挽留
tā suī yǐ zǒu
它雖已走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「半杯酒」象徵未竟的慰藉,描繪離別後執念與自我療傷的矛盾心態。

主題

離別後的無力感與對回憶的掙扎,揭示人類面對失去時的執念與無奈。

情緒

深沉的哀傷中夾雜自我麻痹的掙扎,隱藏對過去的執念與對現實的抗拒。

意象與手法

「半杯酒」象徵不完整的療癒,「覆水」隱喻無法挽回的過去,「寂寞站在背後」以擬人手法強化內心孤獨感。歌詞重複「不想聽不想講不想看」強調情感封閉,並以「痛卻散落身體裡在流」比喻傷痛的滲透與無處可逃。

重點句解讀

1. 「離別的影像為何不回頭」:

直接呼應離別場景的執念,暗示主角仍困在回憶中,無法接受現實的離去。

2. 「情就似覆水傾過後,還在獨自亂去收」:

以「覆水難收」比喻情感無法挽回,卻仍執意收拾殘局,凸顯矛盾心理。

3. 「寂寞站在背後催促我」:

寂寞被賦予主動性,象徵內在孤獨感對行為的驅使,強化無力感。

4. 「從來難忘記的光陰也會沖走」:

語帶反諷,暗示時間雖能淡化記憶,但當下情感仍無法釋懷。

適合情境

失戀後獨處時、面對無法挽回的關係時,或需要宣洩情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

半杯酒這首歌像深夜裡獨自倒進杯中的那抹月光,林子祥的聲線總能把傷痛唱得既瀟灑又淒涼。歌詞裡反覆出現的「半杯酒」像種執念,明明知道醉意難消,卻仍舊想用酒精澆灌心裡的裂縫。那些「聽不到講不清」的尷尬,和「離別的影像仍想挽留」的掙扎,讓人想起曾經放不下的某段關係。特別是副歌部分「寂寞站在背後催促」的描寫,彷彿有雙無形的手推著人不斷重複傷痛,卻又無法停下來。適合在雨夜或加班後單獨聽,當旋律與文字交織,總能讓人想起那些未說出口的遺憾。

歌曲冷知識

・副歌反覆「半杯酒」象徵情緒的無解 後段改為「再去唱半杯酒」暗示自我勸慰的掙扎

・「離別的影像」以動態詞「回頭」「挽留」對抗靜態的「已走」形成時間張力

・「覆水傾過後」典故嵌入歌詞 製造「無法收回」的宿命感與現實的無力感

・全篇「聽不到講不清」的語序顛倒 暗喻情感糾結到連表達都成為障礙的狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

半杯酒的歌詞在講什麼?

透過「半杯酒」象徵未竟的慰藉,描繪離別後執念與自我療傷的矛盾心態。

半杯酒是誰作詞作曲的?

半杯酒(林子祥)作詞 周禮茂,作曲 雷頌德。

半杯酒是誰唱的?

半杯酒由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌