小說歌集

不再屬於我的美夢

林子祥 · 小說歌集 · 1991-07-30

遺憾的愛情夢幻隨風消散,承認現實的無奈與釋懷。

2,861 次觀看 79 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李子恆
作詞 王書權
編曲 陳志遠
雨夜的風浪 向著天邊往
愛在心裡藏 與浪花飄蕩
飄到天一方 給我多一看
最後的渴望 縱是不適當
我曾逃避這夢
我的心明知一天撲空
你從明亮變得漸蒙
連同著美夢走進清風
不再屬我的美夢
已把這景色無情斷送
不再屬我的美夢
求晚風將它卸在雲霧
不再屬於我的美夢 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-不再屬於我的美夢-12175
yǔ yè de fēng làng xiàng zhù tiān biān wǎng
雨夜的風浪 向著天邊往
ài zài xīn lǐ cáng yǔ làng huā piāo dàng
愛在心裡藏 與浪花飄蕩
piāo dào tiān yì fāng gěi wǒ duō yí kàn
飄到天一方 給我多一看
zuì hòu de kě wàng zòng shì bú shì dāng
最後的渴望 縱是不適當
wǒ céng táo bì zhè mèng
我曾逃避這夢
wǒ de xīn míng zhī yì tiān pū kōng
我的心明知一天撲空
nǐ cóng míng liàng biàn dé jiàn méng
你從明亮變得漸蒙
lián tóng zhù měi mèng zǒu jìn qīng fēng
連同著美夢走進清風
bú zài shǔ wǒ de měi mèng
不再屬我的美夢
yǐ bǎ zhè jǐng sè wú qíng duàn sòng
已把這景色無情斷送
bú zài shǔ wǒ de měi mèng
不再屬我的美夢
qiú wǎn fēng jiāng tā xiè zài yún wù
求晚風將它卸在雲霧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遺憾的愛情夢幻隨風消散,承認現實的無奈與釋懷。

主題

失去無法挽回的愛情,面對夢想破滅後的自我療癒。

情緒

憂鬱中帶有沉靜的接受,從掙扎到放下的情感轉折。

意象與手法

以「雨夜風浪」「浪花」「雲霧」等自然景象隱喻情感起伏,透過「美夢」與「清風」的對比,象徵虛幻與現實的交錯。

重點句解讀

1. 「我曾逃避這夢/我的心明知一天撲空」:

直白揭示主角明知夢想不切實際,卻仍選擇逃避面對的矛盾心理。

2. 「連同著美夢走進清風」:

「清風」象徵消散與釋放,暗示過去的幻夢終將隨風而逝。

3. 「求晚風將它卸在雲霧」:

以自然力量呼籲將執念遠離,表達對遺憾的妥協與放手。

適合情境

獨處沉思時、面對感情告別時,或回憶過往無法實現的願望時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜窗前一盞未關的燈,總在情緒低潮時分特別刺眼。林子祥沙啞聲線裡藏著種滄桑的溫柔,把「雨夜風浪」與「浪花飄蕩」的意象揉成一片濕漉漉的記憶。詞裡反覆出現的「不再屬於我的美夢」,像被潮水沖散的沙堡,明明還留著模樣,卻已無法重構。特別喜歡副歌那句「求晚風將它卸在雲霧」,彷彿把執念交給無形的風,讓傷痛隨著天光漸暗慢慢鬆開。適合一個人聽的時候,或許是雨聲蓋過車聲的午夜,或是陽台煙灰缸裡燻出的煙霧,讓那些未說出口的遺憾,隨著旋律散成一片靜默的海。

歌曲冷知識

・「雨夜的風浪」與「浪花飄蕩」形成雙重浪濤意象,暗示情感在靜與動間掙扎

・副歌反覆「不再屬我的美夢」,以「屬」字強調主體性喪失,與「美夢」形成矛盾修辭

・「連同著美夢走進清風」將虛幻的夢境與實質的自然現象並置,突顯執念消散的無力感

・「最後的渴望 縱是不適當」中「不適當」一詞,暗藏對現實的妥協與自我合理化心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不再屬於我的美夢的歌詞在講什麼?

遺憾的愛情夢幻隨風消散,承認現實的無奈與釋懷。

不再屬於我的美夢是誰作詞作曲的?

不再屬於我的美夢(林子祥)作詞 王書權,作曲 李子恆。

不再屬於我的美夢是誰唱的?

不再屬於我的美夢由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌