JJ的咖啡調調, Vol. 1

恨幸福來過

林俊傑 · JJ的咖啡調調, Vol. 1 · 2023-02-01

對曾經擁有卻失去的幸福感到懊悔與自責。

49,179 次觀看 2,466 人喜歡 4.81092 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 方文山
調性B 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
轉角小巷的濃咖啡
在去年同樣的座位
只是沒有你陪
一個人的我不打算睡
霓虹熄滅冷清的街
最後一班地鐵好累
少了你什麼都不對
恨幸福來過 恨我沒有把握
最愛的時候 卻讓你最難過
恨幸福來過 恨你為了我改變那麼多
而我卻自私的還想自由
繼續爭辯 繼續埋怨
感覺已經越走越遠
而我該給的抱歉 你卻聽不見
開始沉澱 開始懷念
身邊有你的畫面
那鏡子前我悔恨的臉
恨幸福來過 恨我讓你寂寞
心缺了什麼 不敢對你承諾
恨幸福來過 恨你滿滿的愛只給過我
這輩子怎麼還 一生不夠
Ooh 這輩子怎麼還 死都不夠
恨幸福來過 - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-恨幸福來過-205850
對拍微調
zhuǎn jiǎo xiǎo xiàng de nóng kā fēi
轉角小巷的濃咖啡
zài qù nián tóng yàng de zuò wèi
在去年同樣的座位
zhǐ shì méi yǒu nǐ péi
只是沒有你陪
yí gè rén de wǒ bù dǎ suàn shuì
一個人的我不打算睡
ní hóng xī miè lěng qīng de jiē
霓虹熄滅冷清的街
zuì hòu yì bān dì tiě hǎo lèi
最後一班地鐵好累
shǎo le nǐ shén mó dōu bú duì
少了你什麼都不對
hèn xìng fú lái guò hèn wǒ méi yǒu bǎ wò
恨幸福來過 恨我沒有把握
zuì ài de shí hòu què ràng nǐ zuì nán guò
最愛的時候 卻讓你最難過
hèn xìng fú lái guò hèn nǐ wéi le wǒ gǎi biàn nà mó duō
恨幸福來過 恨你為了我改變那麼多
ér wǒ què zì sī de huán xiǎng zì yóu
而我卻自私的還想自由
jì xù zhēng biàn jì xù mán yuàn
繼續爭辯 繼續埋怨
gǎn jué yǐ jīng yuè zǒu yuè yuǎn
感覺已經越走越遠
ér wǒ gāi gěi de bào qiàn nǐ què tīng bú jiàn
而我該給的抱歉 你卻聽不見
kāi shǐ chén diàn kāi shǐ huái niàn
開始沉澱 開始懷念
shēn biān yǒu nǐ de huà miàn
身邊有你的畫面
nà jìng zǐ qián wǒ huǐ hèn de liǎn
那鏡子前我悔恨的臉
hèn xìng fú lái guò hèn wǒ ràng nǐ jì mò
恨幸福來過 恨我讓你寂寞
xīn quē le shén mó bù gǎn duì nǐ chéng nuò
心缺了什麼 不敢對你承諾
hèn xìng fú lái guò hèn nǐ mǎn mǎn de ài zhī gěi guò wǒ
恨幸福來過 恨你滿滿的愛只給過我
zhè bèi zǐ zěn mó huán yì shēng bú gòu
這輩子怎麼還 一生不夠
Ooh zhè bèi zǐ zěn mó huán sǐ dōu bú gòu
Ooh 這輩子怎麼還 死都不夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.86]轉角小巷的濃咖啡
[00:23.40]在去年同樣的座位
[00:27.29]只是沒有你陪
[00:30.06]一個人的我不打算睡
[00:34.78]霓虹熄滅冷清的街
[00:39.07]最後一班地鐵好累
[00:44.42]少了你什麼都不對
[00:50.52]恨幸福來過 恨我沒有把握
[00:57.77]最愛的時候 卻讓你最難過
[01:05.06]恨幸福來過 恨你為了我改變那麼多
[01:13.14]而我卻自私的還想自由
[01:21.16]繼續爭辯 繼續埋怨
[01:24.61]感覺已經越走越遠
[01:28.86]而我該給的抱歉 你卻聽不見
[01:35.48]開始沉澱 開始懷念
[01:39.56]身邊有你的畫面
[01:43.45]那鏡子前我悔恨的臉
[01:52.43]恨幸福來過 恨我讓你寂寞
[01:59.84]心缺了什麼 不敢對你承諾
[02:07.20]恨幸福來過 恨你滿滿的愛只給過我
[02:17.18]這輩子怎麼還 一生不夠
[02:23.94]Ooh 這輩子怎麼還 死都不夠
移調 原調
G#mF#
轉角小巷的濃咖啡
EmEBmB
在去年同樣的座位
C#mBF#
只是沒有你陪
BF#D#mG#m
一個人的我不打算睡
F#BEEm
霓虹熄滅冷清的街
BC#mCmEm
最後一班地鐵好累
F#F#mBmBEC#m
少了你什麼都不對
D#mG#mC#mD#
恨幸福來過 恨我沒有把握
G#mBEC#m
最愛的時候 卻讓你最難過
D#GmG#mC#mF#B
恨幸福來過 恨你為了我改變那麼多
BmF#G#m
而我卻自私的還想自由
BE
繼續爭辯 繼續埋怨
BD#mA#mBG#m
感覺已經越走越遠
F#BF#D#mG#mBF#
而我該給的抱歉 你卻聽不見
D#mEB
開始沉澱 開始懷念
C#mECmEm
身邊有你的畫面
F#BmBEC#mD#m
那鏡子前我悔恨的臉
C#G#mC#mD#G#mBm
恨幸福來過 恨我讓你寂寞
BEC#mED#mD#G#m
心缺了什麼 不敢對你承諾
G#C#mF#BC#m
恨幸福來過 恨你滿滿的愛只給過我
AD#mG#mC#mF#
這輩子怎麼還 一生不夠
BC#mD#mG#G#mC#mEF#BmBEG#mC#mD#mG#mC#mD#G#mBEC#mD#mD#G#mG#C#mBF#BBmBC#mF#BC#mBD#mG#mC#mC#F#mF#
Ooh 這輩子怎麼還 死都不夠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《恨幸福來過》調性為 B 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、C#m、F#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對曾經擁有卻失去的幸福感到懊悔與自責。

主題

愛情中的遺憾與自我反省,探討幸福短暫與人際關係的矛盾。

情緒

遺憾、自責、懷念、孤寂、無力感。

意象與手法

以「濃咖啡」「冷清的街」「最後一班地鐵」等日常場景營造孤單氛圍;「鏡子前悔恨的臉」象徵自我反省;反覆使用「恨幸福來過」形成強烈情感節奏。

重點句解讀

「恨幸福來過 恨我沒有把握」:表達對曾經擁有卻未珍惜的懊惱,矛盾情緒凸顯人性的貪婪與無力。

「而我卻自私的還想自由」:揭示愛情中個人渴望與責任的衝突,點出關係破裂的主因。

「這輩子怎麼還 一生不夠」:以反問語氣強化對情感深度的渴求與無奈。

適合情境

獨處時回憶逝去戀情、面對感情挫折的自我沈澱、深夜情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜咖啡館裡的一杯濃縮,苦澀裡攪動著舊日回憶。林俊傑用方文山的詞藻砌出一種獨特的悵惘,明明是幸福的痕跡,卻成了刺痛心窩的銳利刀鋒。副歌反覆的「恨幸福來過」像個困在時光膠片裡的詛咒,讓人想起那些錯過的對話、未說出口的挽留,以及最後都變成了鏡子裡模糊的淚痕。特別適合在霓虹熄滅的深夜聽,當城市沉入靜默,那些藏在咖啡杯底的遺憾便會慢慢浮起,提醒你曾經有個人,把滿滿的愛只給過你。

歌曲冷知識

・全曲以「恨」作為核心情緒,精準刻畫出在感情錯過後,當事人對自我自私與遲鈍的深切懊悔。

・歌詞將「轉角小巷的濃咖啡」與「最後一班地鐵」作為意象,成功營造出都市夜晚孤獨且冷清的氛圍。

・結尾處將「這輩子怎麼還」昇華為「死都不夠」,強烈表達出即便耗盡餘生也難以彌補愧疚的絕望感。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,能夠深刻共鳴那種明明身處同一空間,卻再也找不回往日溫存的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恨幸福來過的歌詞在講什麼?

對曾經擁有卻失去的幸福感到懊悔與自責。

恨幸福來過是誰作詞作曲的?

恨幸福來過(林俊傑)作詞 方文山,作曲 林俊傑。

恨幸福來過是誰唱的?

恨幸福來過由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌