不是我愛流浪 是為著一時的懵懂
啊 今日求恁來原諒
不是我愛放蕩 不是我愛流浪
是為著一時的懵懂 想起當初怎會這麼笨
故鄉的爸爸媽媽心愛的人
我不敢倒轉去 也是辜不章
我要打拚 我要奮鬥 成功回故鄉
跪在恁的面頭前 求恁來原諒
求恁來原諒
啦啦......
不是我愛放蕩 不是我愛流浪
是為著一時的懵懂 想起當初怎會這麼笨
故鄉的爸爸媽媽心愛的人
我不敢倒轉去 也是辜不章
我要打拚 我要奮鬥 成功回故鄉
跪在恁的面頭前 求恁來原諒
不是我愛放蕩 不是我愛流浪
是為著一時的懵懂 想起當初怎會這麼笨
故鄉的爸爸媽媽心愛的人
我不敢倒轉去 也是辜不章
我要打拚 我要奮鬥 成功回故鄉
跪在恁的面頭前 求恁來原諒
不是我愛流浪啊我是辜不章
我是辜不章 - 李茂山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李茂山-我是辜不章-109330
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離鄉背井的遊子在奮鬥中反思過錯,渴望回鄉懺悔。
主題
青春魯莽、家庭責任與自我救贖的矛盾。
情緒
愧疚、悔恨、堅毅與懇切的懺悔之情。
意象與手法
以「故鄉的爸爸媽媽心愛的人」強調情感牽絆,「跪在恁的面頭前」具象化懺悔動作,反覆詠嘆「不是我愛放蕩」則凸顯自我辯解與自責的矛盾。
重點句解讀
1. 「不是我愛流浪 是為著一時的懵懂」
– 否認主動離鄉的意圖,將行為歸因於年輕時的無知,暗示成長後的反思。
2. 「我不敢倒轉去 也是辜不章」
– 「辜不章」可能為自稱或謙詞,表達面對親人的懼怕與自責,不敢面對過去的自己。
3. 「我要打拚 我要奮鬥 成功回故鄉」
– 賦予奮鬥明確目標,將個人成長與家庭團圓綑綁,展現責任感。
4. 「跪在恁的面頭前 求恁來原諒」
– 以身體語言強化懇求原諒的誠意,凸顯情感張力與懺悔的決心。
適合情境
離鄉打拼者面對家庭時的內心掙扎、個人過錯後的反思階段,或需誠懇道歉的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。