單曲

昨日愛人

李翊君 · 單曲

追憶逝去愛情的無力與掙扎

2,864 次觀看 111 人喜歡 4.963 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不想那麼多
因為寂寞已經那麼濃
當你抱著我
淚不住地流
就算一切
不能從頭
就當愛人只是夢裡經過
別太清醒
計較罪過
否則傷口會在淚中婆娑
咋日愛人
回來找我回來愛我
又代表什麼
你是我最怕也最傻
我一生都欠的掙扎
咋日愛人
什麼時候會離開我
我願是河流
看你為我停泊過
心痛你興風你作浪
你漂流永沒有盡頭
不想那麼多
因為寂寞已經那麼濃
當你抱著我
淚不住地流
就算一切
不能從頭
就當愛人只是夢裡經過
別太清醒
計較罪過
否則傷口會在淚中婆娑
咋日愛人
回來找我回來愛我
又代表什麼
你是我最怕也最傻
我一生都欠的掙扎
咋日愛人
什麼時候會離開我
我願是河流
看你為我停泊過
心痛你興風你作浪
你漂流永沒有盡頭
咋日愛人
回來找我回來愛我
又代表什麼
你是我最怕也最傻
我一生都欠的掙扎
咋日愛人
什麼時候會離開我
我願是河流
看你為我停泊過
心痛你興風你作浪
你漂流永沒有盡頭
心痛你興風你作浪
你漂流永沒有盡頭
心痛你興風你作浪
你漂流永沒有盡頭
昨日愛人 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-昨日愛人-15816
bù xiǎng nà mó duō
不想那麼多
yīn wéi jì mò yǐ jīng nà mó nóng
因為寂寞已經那麼濃
dāng nǐ bào zhù wǒ
當你抱著我
lèi bú zhù dì liú
淚不住地流
jiù suàn yí qiè
就算一切
bù néng cóng tóu
不能從頭
jiù dāng ài rén zhǐ shì mèng lǐ jīng guò
就當愛人只是夢裡經過
bié tài qīng xǐng
別太清醒
jì jiào zuì guò
計較罪過
fǒu zé shāng kǒu huì zài lèi zhōng pó suō
否則傷口會在淚中婆娑
zǎ rì ài rén
咋日愛人
huí lái zhǎo wǒ huí lái ài wǒ
回來找我回來愛我
yòu dài biǎo shén mó
又代表什麼
nǐ shì wǒ zuì pà yě zuì shǎ
你是我最怕也最傻
wǒ yì shēng dōu qiàn de zhēng zhā
我一生都欠的掙扎
zǎ rì ài rén
咋日愛人
shén mó shí hòu huì lí kāi wǒ
什麼時候會離開我
wǒ yuàn shì hé liú
我願是河流
kàn nǐ wéi wǒ tíng bó guò
看你為我停泊過
xīn tòng nǐ xīng fēng nǐ zuò làng
心痛你興風你作浪
nǐ piāo liú yǒng méi yǒu jìn tóu
你漂流永沒有盡頭
bù xiǎng nà mó duō
不想那麼多
yīn wéi jì mò yǐ jīng nà mó nóng
因為寂寞已經那麼濃
dāng nǐ bào zhù wǒ
當你抱著我
lèi bú zhù dì liú
淚不住地流
jiù suàn yí qiè
就算一切
bù néng cóng tóu
不能從頭
jiù dāng ài rén zhǐ shì mèng lǐ jīng guò
就當愛人只是夢裡經過
bié tài qīng xǐng
別太清醒
jì jiào zuì guò
計較罪過
fǒu zé shāng kǒu huì zài lèi zhōng pó suō
否則傷口會在淚中婆娑
zǎ rì ài rén
咋日愛人
huí lái zhǎo wǒ huí lái ài wǒ
回來找我回來愛我
yòu dài biǎo shén mó
又代表什麼
nǐ shì wǒ zuì pà yě zuì shǎ
你是我最怕也最傻
wǒ yì shēng dōu qiàn de zhēng zhā
我一生都欠的掙扎
zǎ rì ài rén
咋日愛人
shén mó shí hòu huì lí kāi wǒ
什麼時候會離開我
wǒ yuàn shì hé liú
我願是河流
kàn nǐ wéi wǒ tíng bó guò
看你為我停泊過
xīn tòng nǐ xīng fēng nǐ zuò làng
心痛你興風你作浪
nǐ piāo liú yǒng méi yǒu jìn tóu
你漂流永沒有盡頭
zǎ rì ài rén
咋日愛人
huí lái zhǎo wǒ huí lái ài wǒ
回來找我回來愛我
yòu dài biǎo shén mó
又代表什麼
nǐ shì wǒ zuì pà yě zuì shǎ
你是我最怕也最傻
wǒ yì shēng dōu qiàn de zhēng zhā
我一生都欠的掙扎
zǎ rì ài rén
咋日愛人
shén mó shí hòu huì lí kāi wǒ
什麼時候會離開我
wǒ yuàn shì hé liú
我願是河流
kàn nǐ wéi wǒ tíng bó guò
看你為我停泊過
xīn tòng nǐ xīng fēng nǐ zuò làng
心痛你興風你作浪
nǐ piāo liú yǒng méi yǒu jìn tóu
你漂流永沒有盡頭
xīn tòng nǐ xīng fēng nǐ zuò làng
心痛你興風你作浪
nǐ piāo liú yǒng méi yǒu jìn tóu
你漂流永沒有盡頭
xīn tòng nǐ xīng fēng nǐ zuò làng
心痛你興風你作浪
nǐ piāo liú yǒng méi yǒu jìn tóu
你漂流永沒有盡頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無力與掙扎

主題

探討失去摯愛後的矛盾心緒,既渴望重逢又恐再受傷害,對過往情感的執念與無奈。

情緒

深沉的哀傷與自我折磨,夾雜著對回憶的依戀與對現實的恐懼,情緒層層堆疊至無法自拔。

意象與手法

以「河流」隱喻自身,象徵對愛人無條件的包容與犧牲;「興風作浪」與「漂流」形成對比,暗示愛情的起伏與不可控;重複段落強化執念與痛苦的循環。

重點句解讀

1. 「我願是河流,看你為我停泊過」:

將自我降格為無條件承載愛人的存在,隱藏「寧願被傷害也想靠近」的矛盾心理。

2. 「你漂流永沒有盡頭」:

以「漂流」隱喻愛人離去後的無盡孤獨,暗示情感的無法停滯與永恆追尋。

3. 「別太清醒,較計罪過」:

呼籲放棄理性判斷,接受情感的混沌,反映對回憶的沉溺與自我療癒的無能為力。

4. 「我一生都欠的掙扎」:

將愛情的痛苦昇華為宿命般的負擔,凸顯對過去的無法釋懷與自我責難。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或需要抒發對逝去關係的複雜情感,適合靜謐沉思或低聲哼唱的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《昨日愛人》總覺得像在深夜翻開泛黃日記,字裡行間都是未說完的遺憾。李翊君的聲線帶著那年代特有的沙啞質感,把「我願是河流」的意象唱得格外淒涼,彷彿愛情從來不是選擇題,而是命定的漩渦。歌詞裡「心痛你興風你作浪」的 repetition 像是無法停歇的潮汐,反覆沖刷著記憶的岸,而「你漂流永沒有盡頭」的結尾,總讓人想起那些明明放不下卻不得不放的關係。適合在雨夜獨自聽,當淚水與旋律同時漫過眼眶,才懂什麼叫「淚中婆娑」的重量。

歌曲冷知識

・「咋日」與「昨日」的異體字運用,增添古意與時空錯置感。

・「我願是河流」與「你漂流永沒有盡頭」形成強烈對比,隱喻情感的無力與牽絆。

・重複段落「心痛你興風你作浪」強化傷痛意象,營造情緒漩渦的循環感。

・「別太清醒」與「計較罪過」的矛盾語句,凸顯戀人間的糾結與自我折磨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

昨日愛人的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無力與掙扎

昨日愛人是誰唱的?

昨日愛人由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌