zuó yè mèng lǐ yǒu gè dì fāng hóng yè sēn lín de mù chǎng
昨夜夢裡有個地方 紅葉森林的牧場
yǐn yuē tīng jiàn yǒu rén chuī zhù yì shǒu gē jiào yǔ yè huā
隱約聽見有人吹著 一首歌叫雨夜花
yǐ jīng wàng le zhè shǒu gē tā dào dǐ zài shuō xiē shén mó
已經忘了這首歌 它到底在說些什麼
yǔ hěn měi yè hěn liáng huā hěn xiāng
雨很美夜很涼花很香
nà shí shù lín lǐ huā ér fēn fēi nà shí shù lín lǐ huā ér fēn fēi
那時樹林裡花兒紛飛 那時樹林裡花兒紛飛
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō quē le shuí
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌缺了誰
niǎo jiào chóng míng yíng shēng yán yǔ hé kǔ rě shì shì fēi fēi
鳥叫蟲鳴螢聲言語何苦惹是是非非
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō bié hē zuì
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌別喝醉
jiù suàn zuì yǒu le wǒ huì gèng táo zuì
就算醉有了我會更陶醉
nǐ shuō wǒ tài shǎ rén shēng běn cōng máng huā ér shēn shàng chā huī huī yī xiù ba
你說我太傻人生本匆忙花兒身上插揮揮衣袖吧
wǒ bù xiǎng yào lì jīng cāng sāng
我不想要歷經滄桑
táo zuì mèng lǐ jǐn zhuā bú fàng péi wǒ hǎo má
陶醉夢裡緊抓不放陪我好嗎
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō quē le shuí
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌缺了誰
bú yào xiào wǒ mèng de tài měi mèng lǐ děng zhù nǐ lái péi
不要笑我夢的太美夢裡等著你來陪
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō bié hē zuì
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌別喝醉
jiù suàn zuì yǒu le wǒ huì gèng táo zuì
就算醉有了我會更陶醉
zuó yè mèng lǐ yǒu gè dì fāng hóng yè sēn lín de mù chǎng
昨夜夢裡有個地方紅葉森林的牧場
yǐn yuē tīng jiàn yǒu rén chuī zhù yì shǒu gē jiào yǔ yè huā
隱約聽見有人吹著一首歌叫雨夜花
yǔ yè huā huā yǔ yè yè lǐ huā ér bīn fēn fēi
雨夜花花雨夜夜裡花兒繽紛飛
duō mó jìng duō mó xiāng duō mó měi
多麼靚多麼香多麼 美
nǐ shuō wǒ tài shǎ rén shēng běn cōng máng huā ér shēn shàng chā huī huī yī xiù ba
你說我太傻人生本匆忙花兒身上插揮揮衣袖吧
wǒ bù xiǎng yào lì jīng cāng sāng
我不想要歷經滄桑
táo zuì mèng lǐ jǐn zhuā bú fàng péi wǒ hǎo má
陶醉夢裡緊抓不放陪我好嗎
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō quē le shuí
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌缺了誰
bú yào xiào wǒ mèng de tài měi mèng lǐ děng zhù nǐ lái péi
不要笑我夢的太美夢裡等著你來陪
shān fēng xī shuǐ gōu gōu chuī yān rè tāng mù zhuō bié hē zuì
山風溪水篝篝炊煙熱湯木桌別喝醉
jiù suàn zuì yǒu le wǒ huì gèng táo zuì
就算醉有了我會更陶醉
zuó yè mèng lǐ yǒu gè dì fāng hóng yè sēn lín de mù chǎng
昨夜夢裡有個地方紅葉森林的牧場
yǐn yuē tīng jiàn yǒu rén chuī zhù yì shǒu gē jiào yǔ yè huā
隱約聽見有人吹著一首歌叫雨夜花
yǔ yè huā huā yǔ yè yè lǐ huā ér bīn fēn fēi
雨夜花花雨夜夜裡花兒繽紛飛
duō mó jìng duō mó xiāng duō mó měi
多麼靚多麼香多麼 美