Careless Whisper

Q: Careless Whisper的歌詞在講什麼？

因背叛與自責而決心遠離情感掙扎的痛楚。

〈Careless Whisper〉是李玟演唱的歌曲，收錄於專輯《萬人迷演唱會精彩實錄 CD2 [臺灣首版]》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

8,698 次觀看 512 人喜歡 4.7（193 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Time can never mend

The careless whisper of a good friend

To the heart and mind

lgnorance is kind

There's no comfort in the truth

Pain is all you'll find

I feel so unsure

As you take my hand and lead me to the dance floor

As the music dies

Something in your eyes

Calls to mind a silver screen

And you're its sad goodbye

I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know you're not a fool

Should have know better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I dance with you, Oh

Time can never mend

The careless whisper of a good friend

To the heart and mind

lgnorance is kind

There's no comfort in the truth

Pain is all you'll find

I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know you're not a fool

Should have know better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I dance with you, Oh

Tonight the music seems so loud

I wish that we could lose this crowd

Maybe it's better this way

If we'd hurt each other with the things we want to say

We could have been so good together

We could have lived this dance forever

Now who's ganno dance with me

Please dance

I'm never gonna dance again

Guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend

I know you're not a fool

Should have know better than to cheat a friend

And waste the chance that I've been given

So I'm never gonna dance again

The way I dance with you, Oh

Careless Whisper - 李玟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李玟-Careless-Whisper-250778

對拍微調

[00:13.42]Time can never mend

[00:20.09]The careless whisper of a good friend

[00:26.77]To the heart and mind

[00:30.13]Lgnorance is kind

[00:32.84]There's no comfort in the truth

[00:36.05]Pain is all you'll find

[01:05.51]I feel so unsure

[01:11.61]As you take my hand and lead me to the dance floor

[01:18.85]As the music dies

[01:22.00]Something in your eyes

[01:24.65]Calls to mind a silver screen

[01:27.83]And you're its sad goodbye

[01:32.28]I'm never gonna dance again

[01:34.51]Guilty feet have got no rhythm

[01:38.33]Though it's easy to pretend

[01:40.73]I know you're not a fool

[01:44.13]Should have know better than to cheat a friend

[01:47.61]And waste the chance that I've been given

[01:51.05]So I'm never gonna dance again

[01:53.78]The way I dance with you, Oh

[02:10.21]Time can never mend

[02:16.39]The careless whisper of a good friend

[02:23.29]To the heart and mind

[02:26.46]Lgnorance is kind

[02:29.44]There's no comfort in the truth

[02:32.89]Pain is all you'll find

[02:37.14]I'm never gonna dance again

[02:39.21]Guilty feet have got no rhythm

[02:42.70]Though it's easy to pretend

[02:45.35]I know you're not a fool

[02:48.82]Should have know better than to cheat a friend

[02:51.73]And waste the chance that I've been given

[02:55.44]So I'm never gonna dance again

[02:58.49]The way I dance with you, Oh

[03:26.85]Tonight the music seems so loud

[03:30.08]I wish that we could lose this crowd

[03:33.25]Maybe it's better this way

[03:36.44]If we'd hurt each other with the things we want to say

[03:39.90]We could have been so good together

[03:42.80]We could have lived this dance forever

[03:45.96]Now who's ganno dance with me

[03:50.74]Please dance

[03:53.21]I'm never gonna dance again

[03:55.84]Guilty feet have got no rhythm

[03:59.37]Though it's easy to pretend

[04:02.25]I know you're not a fool

[04:05.46]Should have know better than to cheat a friend

[04:08.50]And waste the chance that I've been given

[04:12.26]So I'm never gonna dance again

[04:14.91]The way I dance with you, Oh

移調原調

EmDmEmBGC#C#mEmGADGBm

Time can never mend

EmBmEmCmCBAEBmAC#mEmDBBm

The careless whisper of a good friend

EmBmDEmDEmF#m

To the heart and mind

AmDmADAmE

Lgnorance is kind

BmEmCBmCEmG

There's no comfort in the truth

D#mBBmA#mDBmDEmEEmBmEmGAmCEmCAmCAmBmCGCmCGBmDmDBmDEmBGDAC#mCAmCAmGmCGEmCGBmDEmBmD#mBGB

Pain is all you'll find

BmEEmCC#mDmAA#GEmCCmGmCA

I feel so unsure

EmGDmEmGAmCCmGCBmGC#mBGBmB

As you take my hand and lead me to the dance floor

BmGAEmAGEm

As the music dies

AG#CmDmBm

Something in your eyes

GCmG

Calls to mind a silver screen

EmDBmDDmADBmDmEm

And you're its sad goodbye

AmA

I'm never gonna dance again

GEmAEmBm

Guilty feet have got no rhythm

CBmCEm

Though it's easy to pretend

GBmBD#EmD

I know you're not a fool

EmABEmC

Should have know better than to cheat a friend

EmAmEmCEmAmB

And waste the chance that I've been given

EmCBCG

So I'm never gonna dance again

EmBmBDD#EmBmDmEmCD#EmBCmDAmGCBmCEmAmCGCBmEmBBmBD

The way I dance with you, Oh

AmDEEmBmDDmGCAEmAmF

Time can never mend

DECGmCBCBmDC#mBBmBBm

The careless whisper of a good friend

EmDAGABmA#G

To the heart and mind

DmADmDG

Lgnorance is kind

BmGCG

There's no comfort in the truth

CBmADBmDEm

Pain is all you'll find

BBmEm

I'm never gonna dance again

ADGGmGBm

Guilty feet have got no rhythm

EmCCmCG#CEm

Though it's easy to pretend

GDBmG#mBCEmCG

I know you're not a fool

EmADEm

Should have know better than to cheat a friend

BmEDmEmAmDmAmEm

And waste the chance that I've been given

CBDAmC

So I'm never gonna dance again

EmBmEmBDEmBmEmGmD#AmCGmAmCDCGEmGBmGBmDD#mEmAEAmDDmAmGEmABBmECCmEmCCmBmBBmCGEF#G

The way I dance with you, Oh

EmBEmABmD#mBG

Tonight the music seems so loud

BmDAF#mCDAmEm

I wish that we could lose this crowd

BGCBmCAmDm

Maybe it's better this way

CCmBmBDBmD

If we'd hurt each other with the things we want to say

BmEmA#mD#mBm

We could have been so good together

AmDADmG

We could have lived this dance forever

BmBGEmBmEmGCmFmBm

Now who's ganno dance with me

DBmDDmEm

Please dance

BD#Em

I'm never gonna dance again

GDEmCAmDCEm

Guilty feet have got no rhythm

CCmBmCmCEm

Though it's easy to pretend

D#BmBF#mEmBm

I know you're not a fool

D#mAEmDmEm

Should have know better than to cheat a friend

GEmAmGGmAmAAmBm

And waste the chance that I've been given

CGCG

So I'm never gonna dance again

EmCBmGBmEmDEmBmCmEmACEmAGCGmA#CGADBBmDGBmBDGDGmD#D#mCACBEBCGmGGmCGmGDG#mBmF#mDmBmDmGmBmEmDDmDD#mA#mEmDCD#GmEmBmBCBmCCmEmDABAmGmBmEmDGmGEmGmGEmDGDAmEmGmDGEmGCEmCEmBmEmBmDA#EDD#mEAC#mDADGmEmDAmGmGDmAmBmC#mCEmCEmGBDADmDBmDBmEmBmEAGCDCEmGABmF#mCAmCEmBBmF#mDBmDEmAD#DGEmAAmEmABmCAmCBmBBmDmDEmDmDEmGGmADEmDDmBmECCmABBmDBmEmBmADmEDEEmBmGEmAAmDEmADmBmCBmCEmCEmEDmBmBBmEmDF#mEmAmAAmDGDBCEmDAGEmBmAmAEmGEmDDmAEmGEmADEmCDCBBmGBmDEmGEmGEmAmDDmEmDEmCDEmDEmCmBmF#mADmCDmDEmBmD#mBEmEACAmDmAEmCGmAmCCmBmDBmBEmC#mD#mEmDEmGDADGDmDEmBCBBmEmF#mDEmDEmBmGEmADGDEmCmEmCDCBmBAEmGCEmEEmGD#DEmCmAmCEmAmCEmBmDADD#EmBF#EmFmD#AEmCAEmACmGDmCEmBBmAA#BmEmBmEmC#mEmEEmDEmAmDAmGEmCmCCmCCmCDBDEBDEmBEEmEEmDmAmGEmDmDGmEmCBCDEC#mDCABEEmEAEEmBmBBmEmEEmAD#mBEmBmGBEmCmEmAmADmD#mCC#mGDCDEFCEmA#mA#AF#C#mE

The way I dance with you, Oh

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1^·4^·24^·b7^·1^·4^·b7 5^··51^·4^·651^·2 4^·b7^·1^·b71^·b71^·b7^· b71^·7^·b7^·5^·4^·44^· 4^··5^·524^·b7^·21 24^·65b7^·b7b7^·4^· 15^··2b7^·21^·11^· 1^·21^·2b7^·64^·b7^· 5^··4^·14^·5^··4^·1^·b7^· 1^·b721^·b7524^· 2b725^··b7^·1^·4^··4^· 1^·24^·14^·4^··4^·5^·· 1^·b7^·124^·7^·4^·2 b7^·4^·14^·5^··4^··11^· b7^·4^·1^·2b7^·1^·1^·1 1^·14^·4^··4^·b7^·4^··4^· 24^··5^··b71^·b7^·4^··2 5^··3^·4^··5^··4^··5^··1^·4^·· 4^·1^·1^·221^·1^·4^·· 5^··4^·2b7^·b74^·b74^· b7^·1^·5^··b7^·15^··45^·· 4^·b7^·1^·4^·b7^·1^·b7^·1^· 51^·6^·1^·b7^·1^·b7^·5^·· 1^·21^·b7^·1^·4^·b7b7^· 5^··b7^·1^·4^··1^·b7^·1^·b7^· 1^·b7^·21^·b7^·51^·b7^· 5^··b7^·1^·4^·6^·b7^·1^·b7^· 4^··6^·1^·6^·b7^·25^·5^·· b7^·51^·5^·b7^·5^··5b7 1^·b7^·1^·b7^·7^·1^·b7^·5^·· 4^·5b72_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Careless Whisper》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、Bm、D、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

因背叛與自責而決心遠離情感掙扎的痛楚。

主題

愛情中的信任崩潰與後悔，以及面對真相的無力感。

情緒

傷感、自責、遺憾，並夾雜對過去美好回憶的懷戀。

意象與手法

以「舞步」象徵感情互動，「無心耳語」隱喻傷害的源頭，「銀色螢幕」喚起虛幻的愛情幻象，透過重複段落強化決心與矛盾心理。

重點句解讀

1. 「Guilty feet have got no rhythm」：腳步因愧疚而失去節奏，暗示內心掙扎與無法繼續投入感情。

2. 「Should have know better than to cheat a friend」：直白譴責自己的背叛行為，凸顯對友誼與愛情的雙重傷害。

3. 「We could have lived this dance forever」：回顧曾經的甜蜜，反襯現實的破碎與無法挽回的遺憾。

4. 「The way I dance with you, Oh」：以「舞」比喻兩人關係，表達對過去默契的懷念與當下無力挽回的絕望。

適合情境

分手後獨處時反思情感、面對背叛的痛苦，或追憶逝去的戀情與友誼。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Careless Whisper〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Careless Whisper〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 8 分 45 秒，換和弦 976 次，平均每分鐘換 111.5 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Em（i，約 22%）、C（bVI，約 15%）、Bm（v，約 13%）、D（bVII，約 11%）、G（bIII，約 8%）。括號裡是以 E 小調為準的級數，主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 78%，調外和弦以 A（IV，6%）、E（I，4%）、Dm（bvii，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Careless Whisper〉重複最多次的四和弦進行是 C → Bm → C → Em（級數 bVI → v → bVI → i），全曲出現 4 次，第一次大約在 33 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 2%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 73% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Bm、B、Cm、Gm。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 244 個音，最低到簡譜 5、最高到高音 7，音域約跨 17 度，音域很寬，唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 7 這兩個音，平均每分鐘約 28 個音。（簡譜以 E 為 1，為自動估計）

在李玟作品裡的位置

魔鏡分析過李玟的 244 首歌，其中 E 小調有 6 首（2%），李玟最常用的是 C 大調（24 首）。

每分鐘 161 拍比李玟 90% 的歌還快，李玟歌曲的中位數速度是 108 拍，在李玟的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，李玟共有 32 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Em Bm D C G A

李玟全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Careless Whisper的歌詞在講什麼？

因背叛與自責而決心遠離情感掙扎的痛楚。

Careless Whisper是誰唱的？

Careless Whisper由李玟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈Careless Whisper〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

主旋律與音域

在李玟作品裡的位置

常見問題

Careless Whisper的歌詞在講什麼？

Careless Whisper是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（4）

李玟 的其他歌

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

李玟的其他歌