ロウワー/トリコロージュ

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)

李玟 · ロウワー/トリコロージュ · 2023-04-11

在迷茫與掙扎中尋求情感連結與自我救贖的掙扎。

2,752 次觀看 65 人喜歡 4.561 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 ぬゆり
作詞 ぬゆり
編曲 ぬゆり
そう簡単な祈りだった 端から
段々と消える感嘆
今から緞帳が上がるから
靜かな會場を後にさよなら
言いかけていた事が一つ消えてまた増えて
背中に後ろめたさが殘る
従いたい心根を吐き出さぬように込めて
胸の中が澱のように濁る
受け止めたいことが自分さえ抱えられず
持て餘したそれを守っている
霞んだ聲はからからに喉を焼いて埋め盡くす
何を言うべきか分からなくて
感じてたものが遠く放たれていた
同じ様で違うなんだか違う
何時まで行こうか 何処まで行けるのか
定かじゃないなら何を想うの
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その度に何回も繋がれる様に
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ誰も知らない感覚で救われていく
平穏とは消耗を以て代わりに成す
実際はどうも変わりはなく
享楽とは噓で成る
「綻ぶ前にここを出ていこうか」と
都合の良い願いを同じ様に同じ様に呟く
何処から聞こうか 何を見失うか
定かじゃないから此処を動けない
僕らが疲れるなら これ以上無いなら
その度に何回も逃げ出せる様に
心が守れる様に 奪われない様に
互いに託して 身體を預けてよ
君と泣く 君と笑う 君と怒る
君と歌う 君と踴る 君と話す
何時まで続くだろうと同じ様に同じ様に呟く
いま忘れないよう刻まれた空気を
これから何度思い出すのだろう
僕らだけが
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その度に何回も繋がれる様に
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ誰も知らない感覚で僕の生きているすべてを確かめて
正しくして
ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO) - 李玟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李玟-ロウワー-(feat.-宵崎奏-朝比奈まふゆ-東雲絵名-暁山瑞希-MEIKO)-439211
對拍微調
そう jiǎn dān な qí りだった  duān から
そう簡単な祈りだった 端から
duàn duàn と xiāo える gǎn tàn
段々と消える感嘆
jīn から duàn zhàng が shàng がるから
今から緞帳が上がるから
jìng かな huì chǎng を hòu にさよなら
靜かな會場を後にさよなら
yán いかけていた shì が yī つ xiāo えてまた zēng えて
言いかけていた事が一つ消えてまた増えて
bèi zhōng に hòu ろめたさが cán る
背中に後ろめたさが殘る
cóng いたい xīn gēn を tǔ き chū さぬように yū めて
従いたい心根を吐き出さぬように込めて
xiōng の zhōng が diàn のように zhuó る
胸の中が澱のように濁る
shòu け zhǐ めたいことが zì fēn さえ bào えられず
受け止めたいことが自分さえ抱えられず
chí て yú したそれを shǒu っている
持て餘したそれを守っている
xiá んだ shēng はからからに hóu を shāo いて mái め jìn くす
霞んだ聲はからからに喉を焼いて埋め盡くす
hé を yán うべきか fēn からなくて
何を言うべきか分からなくて
gǎn じてたものが yuǎn く fàng たれていた
感じてたものが遠く放たれていた
tóng じ yàng で wéi うなんだか wéi う
同じ様で違うなんだか違う
hé shí まで xíng こうか  hé chù まで xíng けるのか
何時まで行こうか 何処まで行けるのか
dìng かじゃないなら hé を xiǎng うの
定かじゃないなら何を想うの
pú らが lí れるなら  pú らが mí うなら
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その dù に hé huí も jì がれる yàng に
その度に何回も繋がれる様に
ここに jū てくれるなら  lí さずいられたら
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ shuí も zhī らない gǎn jué で jiù われていく
まだ誰も知らない感覚で救われていく
píng wěn とは xiāo hào を yǐ て dài わりに chéng す
平穏とは消耗を以て代わりに成す
shí jì はどうも biàn わりはなく
実際はどうも変わりはなく
xiǎng lè とは xū で chéng る
享楽とは噓で成る
「 zhàn ぶ qián にここを chū ていこうか」と
「綻ぶ前にここを出ていこうか」と
dōu hé の liáng い yuàn いを tóng じ yàng に tóng じ yàng に juǎn く
都合の良い願いを同じ様に同じ様に呟く
hé chù から wén こうか  hé を jiàn shī うか
何処から聞こうか 何を見失うか
dìng かじゃないから cǐ chù を dòng けない
定かじゃないから此処を動けない
pú らが pí れるなら これ yǐ shàng wú いなら
僕らが疲れるなら これ以上無いなら
その dù に hé huí も táo げ chū せる yàng に
その度に何回も逃げ出せる様に
xīn が shǒu れる yàng に  duó われない yàng に
心が守れる様に 奪われない様に
hù いに tuō して  shēn tǐ を yù けてよ
互いに託して 身體を預けてよ
jūn と qì く  jūn と xiào う  jūn と nù る
君と泣く 君と笑う 君と怒る
jūn と gē う  jūn と yǒng る  jūn と huà す
君と歌う 君と踴る 君と話す
hé shí まで xù くだろうと tóng じ yàng に tóng じ yàng に juǎn く
何時まで続くだろうと同じ様に同じ様に呟く
いま wàng れないよう kè まれた kōng qì を
いま忘れないよう刻まれた空気を
これから hé dù sī い chū すのだろう
これから何度思い出すのだろう
pú らだけが
僕らだけが
pú らが lí れるなら  pú らが mí うなら
僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
その dù に hé huí も jì がれる yàng に
その度に何回も繋がれる様に
ここに jū てくれるなら  lí さずいられたら
ここに居てくれるなら 離さずいられたら
まだ shuí も zhī らない gǎn jué で pú の shēng きているすべてを què かめて
まだ誰も知らない感覚で僕の生きているすべてを確かめて
zhèng しくして
正しくして
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : ぬゆり
[00:00.34]作曲 : ぬゆり
[00:00.68]編曲 : ぬゆり
[00:01.02]そう簡単な祈りだった 端から
[00:05.22]段々と消える感嘆
[00:07.88]今から緞帳が上がるから
[00:11.58]靜かな會場を後にさよなら
[00:30.58]言いかけていた事が一つ消えてまた増えて
[00:33.99]背中に後ろめたさが殘る
[00:37.54]従いたい心根を吐き出さぬように込めて
[00:41.26]胸の中が澱のように濁る
[00:45.02]受け止めたいことが自分さえ抱えられず
[00:48.54]持て餘したそれを守っている
[00:52.24]霞んだ聲はからからに喉を焼いて埋め盡くす
[00:55.73]何を言うべきか分からなくて
[00:58.41]感じてたものが遠く放たれていた
[01:02.83]同じ様で違うなんだか違う
[01:05.98]何時まで行こうか 何処まで行けるのか
[01:10.18]定かじゃないなら何を想うの
[01:13.41]僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
[01:17.12]その度に何回も繋がれる様に
[01:20.57]ここに居てくれるなら 離さずいられたら
[01:24.42]まだ誰も知らない感覚で救われていく
[01:43.62]平穏とは消耗を以て代わりに成す
[01:48.55]実際はどうも変わりはなく
[01:50.86]享楽とは噓で成る
[01:54.40]「綻ぶ前にここを出ていこうか」と
[01:58.23]都合の良い願いを同じ様に同じ様に呟く
[02:04.16]何処から聞こうか 何を見失うか
[02:08.32]定かじゃないから此処を動けない
[02:11.65]僕らが疲れるなら これ以上無いなら
[02:15.37]その度に何回も逃げ出せる様に
[02:18.79]心が守れる様に 奪われない様に
[02:22.67]互いに託して 身體を預けてよ
[02:41.64]君と泣く 君と笑う 君と怒る
[02:48.98]君と歌う 君と踴る 君と話す
[02:56.00]何時まで続くだろうと同じ様に同じ様に呟く
[03:02.33]いま忘れないよう刻まれた空気を
[03:06.43]これから何度思い出すのだろう
[03:09.83]僕らだけが
[03:11.54]僕らが離れるなら 僕らが迷うなら
[03:15.34]その度に何回も繋がれる様に
[03:18.82]ここに居てくれるなら 離さずいられたら
[03:22.69]まだ誰も知らない感覚で僕の生きているすべてを確かめて
[03:29.81]正しくして

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在迷茫與掙扎中尋求情感連結與自我救贖的掙扎。

主題

探討人與人之間的關係張力、內心矛盾與對未來的不確定感,並試圖在混沌中尋找意義與慰藉。

情緒

憂鬱、迷惘、脆弱,夾雜著對連結的渴望與對疏離的恐懼,情緒層次豐富且深沉。

意象與手法

運用「濁る胸中」(渾濁的內心)、「霞んだ聲」(模糊的聲音)等具象意象描繪心理狀態;重複句式如「同じ様に同じ様に呟く」強化無力感與循環困境;以「消耗」與「噓」隱喻現實與理想間的衝突。

重點句解讀

1. 「僕らが離れるなら 僕らが迷うなら」

(若我們離散 若我們迷失)

直接點出關係中無法避免的疏離風險,並暗示每一次的離別與迷惘都成為重新連結的契機,反映情感的脆弱與執著。

2. 「まだ誰も知らない感覚で救われていく」

(在尚未被知曉的感覺中被拯救)

揭示主角在未知的情感經驗中尋求救贖,暗示唯有面對內在的混沌,才能找到出路。

3. 「正しくして」

(糾正吧)

結尾的簡短呼喊,象徵對自我與關係的反省與修正渴望,卻也隱含無法完全掌控的無力感。

適合情境

獨處時反思人際關係的掙扎、面對人生轉折點的迷惘、或需要情感共鳴的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)的歌詞在講什麼?

在迷茫與掙扎中尋求情感連結與自我救贖的掙扎。

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)是誰作詞作曲的?

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)(李玟)作詞 ぬゆり,作曲 ぬゆり。

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)是誰唱的?

ロウワー (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)由李玟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌