Time can never mend
the careless whispers of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find
Should've known better
I feel so unsure
as I take your hand and lead you to the dance floor
as the music dies, something in your eyes
calls to mind the silver screen
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) What I did's so wrong
that you had to leave me alone
Careless Whisper - 蘇永康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇永康-Careless-Whisper-22329
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
這首歌描寫因輕率言行導致友情與愛情破裂後的深刻懊悔與無法挽回的遺憾。
主題
探討人際關係中因疏忽或背叛造成的傷害，以及事後面對失去的無力感與自責。
情緒
悲傷、懊悔、無奈、孤獨。
意象與手法
以「careless whispers」（輕率耳語）隱喻無心的傷人言語，「silver screen」（銀幕）象徵過去美好回憶的幻滅，「guilty feet have no rhythm」（有罪的腳步無節奏）透過身體動作喻指內心的混亂與無法繼續前行。
重點句解讀
1. 「Time can never mend the careless whispers of a good friend」
時間無法修復好友輕率的耳語，凸顯言語傷害的深遠影響，暗示信任一旦破裂難以重建。
2. 「I'm never gonna dance again」
象徵失去愛情後對回憶的絕望，舞步停擺代表無法再與對方共舞，隱喻關係的永恆停滯。
3. 「Should've known better than to cheat a friend」
直白表達對背叛友誼的自責，強調後悔與對自身行為的否定。
4. 「What I did's so wrong that you had to leave me alone」
承認錯誤導致對方離去的無奈，突顯自我批判與對孤獨的恐懼。
適合情境
失戀後獨自反思、面對人際衝突後的懊悔，或回顧過往錯誤決定時的沉重心情。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。