單曲

你甘知

李愛綺 · 單曲

單方面的情感付出與無奈等待。

1,587 次觀看 82 人喜歡 4.335 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
現代少女
你的相片陪阮困歸暝
日思夜夢恰想也是你
有時快樂有時心稀微
所有的一切攏是為著你
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
所有的傷心甲委屈
吞落腹肚內
總有一工你會瞭解
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
為你失眠日夜塊等待
寂寞的心情你甘知
你的相片陪阮困歸暝
日思夜夢恰想也是你
有時快樂有時心稀微
所有的一切攏是為著你
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
所有的傷心甲委屈
吞落腹肚內
總有一工你會瞭解
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
為你失眠日夜塊等待
寂寞的心情你甘知
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
所有的傷心甲委屈
吞落腹肚內
總有一工你會瞭解
啊!你甘知你甘知
我為你流目屎
啊!你甘知你甘知
阮的情阮的愛
為你失眠日夜塊等待
寂寞的心情你甘知
你甘知 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-你甘知-109257
xiàn dài shào nǚ
現代少女
nǐ de xiāng piàn péi ruǎn kùn guī míng
你的相片陪阮困歸暝
rì sī yè mèng qià xiǎng yě shì nǐ
日思夜夢恰想也是你
yǒu shí kuài lè yǒu shí xīn xī wēi
有時快樂有時心稀微
suǒ yǒu de yí qiè lǒng shì wéi zhù nǐ
所有的一切攏是為著你
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
suǒ yǒu de shāng xīn jiǎ wěi qu
所有的傷心甲委屈
tūn luò fù dù nèi
吞落腹肚內
zǒng yǒu yì gōng nǐ huì liào jiě
總有一工你會瞭解
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
wéi nǐ shī mián rì yè kuài děng dài
為你失眠日夜塊等待
jì mò de xīn qíng nǐ gān zhī
寂寞的心情你甘知
nǐ de xiāng piàn péi ruǎn kùn guī míng
你的相片陪阮困歸暝
rì sī yè mèng qià xiǎng yě shì nǐ
日思夜夢恰想也是你
yǒu shí kuài lè yǒu shí xīn xī wēi
有時快樂有時心稀微
suǒ yǒu de yí qiè lǒng shì wéi zhù nǐ
所有的一切攏是為著你
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
suǒ yǒu de shāng xīn jiǎ wěi qu
所有的傷心甲委屈
tūn luò fù dù nèi
吞落腹肚內
zǒng yǒu yì gōng nǐ huì liào jiě
總有一工你會瞭解
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
wéi nǐ shī mián rì yè kuài děng dài
為你失眠日夜塊等待
jì mò de xīn qíng nǐ gān zhī
寂寞的心情你甘知
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
suǒ yǒu de shāng xīn jiǎ wěi qu
所有的傷心甲委屈
tūn luò fù dù nèi
吞落腹肚內
zǒng yǒu yì gōng nǐ huì liào jiě
總有一工你會瞭解
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
wǒ wéi nǐ liú mù shǐ
我為你流目屎
a ! nǐ gān zhī nǐ gān zhī
啊!你甘知你甘知
ruǎn de qíng ruǎn de ài
阮的情阮的愛
wéi nǐ shī mián rì yè kuài děng dài
為你失眠日夜塊等待
jì mò de xīn qíng nǐ gān zhī
寂寞的心情你甘知
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面的情感付出與無奈等待。

主題

單戀的執著與隱忍。

情緒

憂傷、執著與隱忍。

意象與手法

以「相片」象徵情感的陪伴與回憶,「吞落腹肚內」描繪壓抑的傷心與委屈,重複的「你甘知」強化呼喊與渴望被理解的情感,整體運用直接抒情與重複結構強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「你的相片陪阮困歸暝」:

「困歸暝」為台語「睡覺」之意,相片成為夜間獨處時的陪伴,暗示對方已深入生活細節,卻未必察覺。

2. 「我為你流目屎」:

「目屎」為台語「眼淚」,直接表達因愛而流淚的傷痛,情感真誠且具本土語感。

3. 「吞落腹肚內」:

將傷心與委屈強行壓抑,反映隱忍性格與無處傾訴的孤獨感。

4. 「總有一工你會瞭解」:

「一工」為台語「一天」,帶有微弱希望,卻也透露出對對方遲遲未懂的無奈。

適合情境

單戀時的內心獨白、默默付出卻不被理解的時刻、情感壓抑時的抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《你甘知》像極了夜深人靜時翻出的舊信,字字句句都帶著潮濕的氣息。李愛綺的聲線像被雨水泡過的舊棉線,纏著不願放手的執念在耳邊晃。歌詞裡反覆出現的「你甘知」像是一種自我安慰的呼喊,明明心裡清楚對方未必懂,卻仍執意要將所有傷心與委屈吞進肚裡,等某天對方能懂。特別喜歡副歌那段「為你失眠日夜塊等待」的質樸誠懇,沒有華麗修辭,卻把單戀的苦澀與堅守描摹得極其真實。適合在雨夜獨自聽,當窗簾被風吹得颭動,總覺得那句「總有一工你會瞭解」會隨著雨聲滲進心裡。

歌曲冷知識

・「你甘知」重複句式如心電圖起伏,強化單戀者焦慮的節奏感

・「吞落腹肚內」以「吞」字串聯傷心與委屈,暗喻情感消化的生理隱喻

・「日思夜夢恰想也是你」裡「恰想」或為台語語法特徵,展現方言語感的詩意張力

・副歌段落「為你流目屎」以淚水意象直述心碎,卻在重複中淬鍊出頑強的愛戀執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你甘知的歌詞在講什麼?

單方面的情感付出與無奈等待。

你甘知是誰唱的?

你甘知由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌