破曉時分

紅樓夢

李克勤 · 破曉時分 · 1991-03-20

歌詞以紅樓夢意象喻指夢幻般難以實現的愛情,並詮釋對逝去戀情的追憶與無奈。

27,473 次觀看 942 人喜歡 4.3610 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周治平
作詞 向雪懷
編曲 盧東尼
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
誰共誰曾話過 一生一世也願意
誰為誰曾贈予 一些詩句每念千次
這個世界在繼續旋轉 人人無暇在每日懷緬
為何在夢裡兩小的戀愛 又再重演
從前誰能預算 分手的季節在變
盟誓何時亦演變 怎麼將尷尬避免
柔情殘留在往日來信 魂系纏綿是這樣遙遠
尋梅踏雪這兩雙足印 像昨天
啊...
紅樓夢最美那節說到黛玉
已獻給賈寶玉痴痴心意
流傳絕世愛意 世事難如意
嚐盡再試去愛已沒意思
過去的一首愛歌 一個面孔 不息的吻
每段記憶只能回味
暗暗替這結局痛悲
從一首愛歌 一個夢想 一生誓約
也會看見掛滿隱約淚印
MUSIC
紅樓夢 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-紅樓夢-8074
shuí gòng shuí céng huà guò yì shēng yí shì yě yuàn yì
誰共誰曾話過 一生一世也願意
shuí wéi shuí céng zèng yǔ yì xiē shī jù měi niàn qiān cì
誰為誰曾贈予 一些詩句每念千次
zhè gè shì jiè zài jì xù xuán zhuǎn rén rén wú xiá zài měi rì huái miǎn
這個世界在繼續旋轉 人人無暇在每日懷緬
wéi hé zài mèng lǐ liǎng xiǎo de liàn ài yòu zài chóng yǎn
為何在夢裡兩小的戀愛 又再重演
cóng qián shuí néng yù suàn fēn shǒu de jì jié zài biàn
從前誰能預算 分手的季節在變
méng shì hé shí yì yǎn biàn zěn mó jiāng gān gà bì miǎn
盟誓何時亦演變 怎麼將尷尬避免
róu qíng cán liú zài wǎng rì lái xìn hún xì chán mián shì zhè yàng yáo yuǎn
柔情殘留在往日來信 魂系纏綿是這樣遙遠
xún méi tà xuě zhè liǎng shuāng zú yìn xiàng zuó tiān
尋梅踏雪這兩雙足印 像昨天
a ...
啊...
hóng lóu mèng zuì měi nà jié shuō dào dài yù
紅樓夢最美那節說到黛玉
yǐ xiàn gěi jiǎ bǎo yù chī chī xīn yì
已獻給賈寶玉痴痴心意
liú chuán jué shì ài yì shì shì nán rú yì
流傳絕世愛意 世事難如意
cháng jìn zài shì qù ài yǐ méi yì sī
嚐盡再試去愛已沒意思
guò qù de yì shǒu ài gē yí gè miàn kǒng bù xī de wěn
過去的一首愛歌 一個面孔 不息的吻
měi duàn jì yì zhǐ néng huí wèi
每段記憶只能回味
àn àn tì zhè jié jú tòng bēi
暗暗替這結局痛悲
cóng yì shǒu ài gē yí gè mèng xiǎng yì shēng shì yuē
從一首愛歌 一個夢想 一生誓約
yě huì kàn jiàn guà mǎn yǐn yuē lèi yìn
也會看見掛滿隱約淚印
MUSIC
MUSIC
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#BmF#F#mF#F#mDF#mFDmC#A#mF#G#FmG#A#mA#A#mA#A#mA#GmC#mF#CmA#mC#A#A#mFmCmC#FmD#mA#mCmF#CF#FmCFmA#mFmG#mCmC#G#mF#G#G#mF#mDF#mC#C#mDF#mBmC#CC#mFmA#mF#A#mD#A#mA#CmD#mF#F#mF#C#G#CFmC#A#A#mFFmDmFmFFmF#C#G#mG#D#G#mG#G#mF#F#mF#F#mBmC#A#mFmD#D#mCmD#mC#D#G#D#mF#C#CA#mFF#C#D#A#mD#mG#D#mG#G#mG#C#mC#C#mG#A#mFmC#D#mFmFCF#G#C#C#mG#FA#mAF#G#F#G#F#C#G#C#A#CmA#D#A#mD#F#D#mG#FAFA#mA#D#mF#D#mC#CmFD#mFF#GmC#mG#C#A#mA#A#mFmC#FF#F#mC#C#mC#FmC#G#G#mG#G#mG#G#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅樓夢》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、C#、G#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以紅樓夢意象喻指夢幻般難以實現的愛情,並詮釋對逝去戀情的追憶與無奈。

主題

透過經典文學意象探討愛情的虛幻與現實的無常,以及對過往情感的懷念與遺憾。

情緒

感傷、懷舊、惆悵,帶有對美好事物易逝的哀愁。

意象與手法

引用《紅樓夢》經典角色與情節,如黛玉與賈寶玉,象徵純真愛情的幻滅;「尋梅踏雪」象徵追尋往事的腳印,強化時間流逝與回憶的遙遠;「紅樓夢最美那節」直接點題,將個人愛情經歷與文學典故結合,增添文學深度。

重點句解讀

1. 「紅樓夢最美那節說到黛玉」:引用文學典故,暗示愛情的美好與悲劇性,為後文的遺憾做鋪墊。

2

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《紅樓夢》像把古典文學的遺韻揉進現代情歌裡,李克勤的嗓音帶著點沙啞的悽美,把「夢裡兩小的戀愛又再重演」的恍惚感唱得恰到好處。詞裡頭那句「柔情殘留在往日來信」總讓我想到深夜翻開舊信件的悸動,而「尋梅踏雪的足印像昨天」的意象,彷彿把人拉回那些未竟的約會裡。副歌轉折處「世事難如意」的嘆息,不只寫愛情,更像對生命裡許多無法實現的執念低語。適合一個人聽的時候,讓記憶與感傷慢慢浮上心頭,細細品嘗那些遺落的詩句與未完成的夢。

歌曲冷知識

・歌詞將現實中分手的尷尬,對比名著中黛玉獻給寶玉的痴心,凸顯出物是人非的無奈。

・「尋梅踏雪」的意象巧妙地將文學經典與回憶中模糊的足跡重疊,營造出深沉的懷舊感。

・全曲以「紅樓夢」為隱喻,說明了一段誓約即使再刻骨銘心,終究難逃「世事難如意」的宿命。

・這首歌非常適合在獨自回顧往日信件或舊照片的深夜聆聽,感受記憶中那抹隱約的淚印。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅樓夢的歌詞在講什麼?

歌詞以紅樓夢意象喻指夢幻般難以實現的愛情,並詮釋對逝去戀情的追憶與無奈。

紅樓夢是誰作詞作曲的?

紅樓夢(李克勤)作詞 向雪懷,作曲 周治平。

紅樓夢是誰唱的?

紅樓夢由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌