昨夜紅樓入夢中
多少回憶往事上心頭
今晨醒來夢已空
留下滿懷紅樓夢
昨夜紅樓入夢中
多少惆悵往事上心頭
今晨醒來夢已空
徒留紅樓在夢中
紅樓啊 紅樓
為何濃濃的紅妝卻掩不住你的輕愁
紅樓啊 紅樓
你輕愁是否只因為人們將你遺漏
昨夜紅樓入夢中
多少惆悵往事上心頭
今晨醒來夢已空
徒留紅樓在夢中
昨夜紅樓入夢中
多少惆悵往事上心頭
今晨醒來夢已空
徒留紅樓在夢中
紅樓啊 紅樓
為何濃濃的紅妝卻掩不住你的輕愁
紅樓啊 紅樓
你輕愁是否只因為人們將你遺漏
昨夜紅樓入夢中
多少惆悵往事上心頭
今晨醒來夢已空
徒留紅樓在夢中
紅樓夢 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-紅樓夢-20023
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:51.64]昨夜紅樓入夢中
[00:57.36]多少回憶往事上心頭
[01:03.11]今晨醒來夢已空
[01:09.16]留下滿懷紅樓夢
[01:14.68]昨夜紅樓入夢中
[01:20.36]多少惆悵往事上心頭
[01:26.15]今晨醒來夢已空
[01:31.73]徒留紅樓在夢中
[01:36.74]紅樓啊 紅樓
[01:42.50]為何濃濃的紅妝卻掩不住你的輕愁
[01:50.98]紅樓啊 紅樓
[01:56.94]你輕愁是否只因為人們將你遺漏
[02:06.09]昨夜紅樓入夢中
[02:11.63]多少往事回憶上心頭
[02:17.38]今晨醒來夢已空
[02:23.11]徒留紅樓在夢中
[02:51.36]紅樓啊 紅樓
[02:57.25]為何濃濃的紅妝卻掩不住你的輕愁
[03:05.76]紅樓啊 紅樓
[03:11.92]你輕愁是否只因為人們將你遺漏
[03:20.95]昨夜紅樓入夢中
[03:26.73]多少往事回憶上心頭
[03:32.72]今晨醒來夢已空
[03:38.44]徒留紅樓在夢中
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
夢境與現實交織,描繪對紅樓夢幻般過去的追憶與遺憾。
主題
夢境與現實的對比、對逝去美好事物的懷念、物是人非的感傷。
情緒
憂鬱、感傷、空虛、惆悵,帶有濃厚的懷舊與無奈。
意象與手法
「紅樓」象徵繁華易逝的夢境或過去,「紅妝」與「輕愁」形成鮮明對比,強調外表光鮮與內心哀愁的矛盾。重複段落強化夢境的虛幻與現實的無奈,以「夢中夢」結構深化主題。
重點句解讀
1. 「昨夜紅樓入夢中」:開篇點明夢境主題,暗示紅樓為主角心靈的歸宿與執念。
2. 「為何濃濃的紅妝卻掩不住你的輕愁」:以紅妝喻繁華表象,輕愁則揭示內在孤寂,暗喻美好事物背後的哀傷。
3. 「紅樓啊 紅樓」:重複呼告增強情感張力,象徵對紅樓的深情與無奈,亦隱喻對理想或過去的追尋。
4. 「徒留紅樓在夢中」:結尾強調夢醒後的空虛,紅樓僅存於夢境,凸顯現實與理想的無法交融。
適合情境
獨處時追憶往事、閱讀古典文學、靜靜聆聽抒情音樂,或面對人生變遷時的情感投射。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。