Threesome

最後的早餐

李克勤 · Threesome · 2009-12-30

愛情終結時,日常溫情成為最後的紀念。

40,255 次觀看 2,101 人喜歡 4.7894 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 歐建星
作詞 林夕
編曲 唐奕聰
製作 梁榮駿
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
與你擦身後 未曾掠過晴
從沒有共嘗早點 深交得真太淺
臨別了有如最後見一面 面才像太甜
甜蜜過便能溫飽 當做最終喜宴
模範伴侶最大快樂志在派出請柬
揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
若幸福不過為了 分享一宿三餐
無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
浪漫都吞了下去 使體溫不減
遺憾再大也無非不配做 模範
你我退一步 便如幻似霧
難望透別人怎好 此刻因此最好
誰又怕愛情快逝過朝露
晨曦吻艷這間小舖
甜蜜訴願嘗不到
快樂仍能被買下便嘗飽
將哭泣的雪糕
平凡伴侶過盡最甜最辣最苦一關
關燈以後飯甜夢醉不會看到孤單
若幸福都變習慣 等於一宿三餐
誰共誰更浪漫 只差那百子千餐
安慰在我共你定會收到對方請柬
悠長給多少燭光普照也總會腐爛
夢做得早了慢了 都不增不減
遺憾卻為了難一起 世味平淡
最後的早餐 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-最後的早餐-8072
對拍微調
yǔ nǐ cā shēn hòu wèi céng lüè guò qíng
與你擦身後 未曾掠過晴
cóng méi yǒu gòng cháng zǎo diǎn shēn jiāo dé zhēn tài qiǎn
從沒有共嘗早點 深交得真太淺
lín bié le yǒu rú zuì hòu jiàn yí miàn miàn cái xiàng tài tián
臨別了有如最後見一面 面才像太甜
tián mì guò biàn néng wēn bǎo dāng zuò zuì zhōng xǐ yàn
甜蜜過便能溫飽 當做最終喜宴
mó fàn bàn lǚ zuì dà kuài lè zhì zài pài chū qǐng jiǎn
模範伴侶最大快樂志在派出請柬
jiǎn hǎo duì xiàng wèi lái méi fǎ jiǎn le zài jiǎn xīn shān
揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
ruò xìng fú bú guò wéi le fēn xiǎng yí sù sān cān
若幸福不過為了 分享一宿三餐
wú wèi huán qù xiàn mù yì qǐ chī bàn shēng zǎo cān
無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
tiān guāng dào zhào jìn le bái fà yǒng héng nà mó jiǎn dān
天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
chán mián de zhā zǐ yì jīng xiāo huà yě zǒng huì fǔ làn
纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
làng màn dōu tūn le xià qù shǐ tǐ wēn bù jiǎn
浪漫都吞了下去 使體溫不減
yí hàn zài dà yě wú fēi bú pèi zuò mó fàn
遺憾再大也無非不配做 模範
nǐ wǒ tuì yí bù biàn rú huàn sì wù
你我退一步 便如幻似霧
nán wàng tòu bié rén zěn hǎo cǐ kè yīn cǐ zuì hǎo
難望透別人怎好 此刻因此最好
shuí yòu pà ài qíng kuài shì guò cháo lù
誰又怕愛情快逝過朝露
chén xī wěn yàn zhè jiàn xiǎo pù
晨曦吻艷這間小舖
tián mì sù yuàn cháng bú dào
甜蜜訴願嘗不到
kuài lè réng néng bèi mǎi xià biàn cháng bǎo
快樂仍能被買下便嘗飽
jiāng kū qì de xuě gāo
將哭泣的雪糕
píng fán bàn lǚ guò jìn zuì tián zuì là zuì kǔ yì guān
平凡伴侶過盡最甜最辣最苦一關
guān dēng yǐ hòu fàn tián mèng zuì bú huì kàn dào gū dān
關燈以後飯甜夢醉不會看到孤單
ruò xìng fú dōu biàn xí guàn děng wū yí sù sān cān
若幸福都變習慣 等於一宿三餐
shuí gòng shuí gèng làng màn zhī chà nà bǎi zǐ qiān cān
誰共誰更浪漫 只差那百子千餐
ān wèi zài wǒ gòng nǐ dìng huì shōu dào duì fāng qǐng jiǎn
安慰在我共你定會收到對方請柬
yōu cháng gěi duō shǎo zhú guāng pǔ zhào yě zǒng huì fǔ làn
悠長給多少燭光普照也總會腐爛
mèng zuò dé zǎo le màn le dōu bù zēng bù jiǎn
夢做得早了慢了 都不增不減
yí hàn què wéi le nán yì qǐ shì wèi píng dàn
遺憾卻為了難一起 世味平淡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.54](喔哦喔哦喔哦喔哦)
[00:10.91](喔哦喔哦喔哦喔哦)
[00:20.77]與你擦身後 未曾掠過晴
[00:28.55]從沒有共嘗早點 深交得真太淺
[00:37.12]臨別了有如最後見一面 面才像太甜
[00:45.80]甜蜜過便能溫飽 當做最終喜宴
[00:54.35]模範伴侶最大快樂志在派出請柬
[00:58.41]揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
[01:02.77]若幸福不過為了 分享一宿三餐
[01:07.21]無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
[01:11.56]天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
[01:16.08]纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
[01:20.39]浪漫都吞了下去 使體溫不減
[01:24.37]遺憾再大也無非不配做 模範
[01:43.40]你我退一步 便如幻似霧
[01:50.83]難望透別人怎好 此刻因此最好
[01:58.91]誰又怕愛情快逝過朝露
[02:04.11]晨曦吻艷這間小舖
[02:08.18]甜蜜訴願嘗不到
[02:11.40]快樂仍能被買下便嘗飽
[02:16.05]將哭泣的雪糕
[02:20.95]模範伴侶最大快樂志在派出請柬
[02:24.95]揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
[02:29.55]若幸福不過為了 分享一宿三餐
[02:33.69]無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
[02:38.12]天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
[02:42.22]纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
[02:46.53]浪漫都吞了下去 使體溫不減
[02:51.18]遺憾再大也無非不配做 模範
[03:16.63]平凡伴侶過盡最甜最辣最苦一關
[03:20.90]關燈以後飯甜夢醉不會看到孤單
[03:25.22]若幸福都變習慣 等於一宿三餐
[03:29.53]誰共誰更浪漫 只差那百子千餐
[03:33.78]安慰在我共你定會收到對方請柬
[03:38.07]悠長給多少燭光普照也總會腐爛
[03:42.05]夢做得早了慢了 都不增不減
[03:46.89]遺憾卻為了難一起 世味平淡
移調 原調
DGGmFDmA#DmD#
(喔哦喔哦喔哦喔哦)
FmGGmFA#D#CmD#A#D#Gm
(喔哦喔哦喔哦喔哦)
CFDmDGmD#Cm
與你擦身後 未曾掠過晴
GmFDmCCm
從沒有共嘗早點 深交得真太淺
D#GmFDmDDmGmD#
臨別了有如最後見一面 面才像太甜
CmGmFDmFD#D
甜蜜過便能溫飽 當做最終喜宴
D#Fm
模範伴侶最大快樂志在派出請柬
FFmDmGmGGm
揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
D#CmFm
若幸福不過為了 分享一宿三餐
A#FmD
無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
D#Fm
天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
FDDmCmGm
纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
DmD#CmD#CmFm
浪漫都吞了下去 使體溫不減
FFmG#D#mG#A#DmDGmGGmFFmFFmDmD#G#mGm
遺憾再大也無非不配做 模範
CFDmD#
你我退一步 便如幻似霧
GmFDmCFA#
難望透別人怎好 此刻因此最好
GGmFDm
誰又怕愛情快逝過朝露
D#
晨曦吻艷這間小舖
GmF
甜蜜訴願嘗不到
F#G#
快樂仍能被買下便嘗飽
FmA#A#mA#
將哭泣的雪糕
GmD#F
模範伴侶最大快樂志在派出請柬
DmGm
揀好對象未來沒法揀了再揀新衫
A#D#F
若幸福不過為了 分享一宿三餐
D
無謂還去羨慕 一起吃半生早餐
D#F
天光到照盡了白髮永恆那麼簡單
DDmGm
纏綿的渣滓一經消化也總會腐爛
DmD#F
浪漫都吞了下去 使體溫不減
F#G#FmGmA#GmDmGmGCmGmFDmDDm
遺憾再大也無非不配做 模範
BmDD#F
平凡伴侶過盡最甜最辣最苦一關
DmFGm
關燈以後飯甜夢醉不會看到孤單
A#D#GmF
若幸福都變習慣 等於一宿三餐
DA#D
誰共誰更浪漫 只差那百子千餐
DmDD#F
安慰在我共你定會收到對方請柬
DmD#Gm
悠長給多少燭光普照也總會腐爛
CmCF
夢做得早了慢了 都不增不減
F#G#C#G#GmFDmD#CmGmA#FDm
遺憾卻為了難一起 世味平淡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最後的早餐》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、F、Dm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情終結時,日常溫情成為最後的紀念。

主題

情感關係的結束與對平凡共處的懷念。

情緒

淡然哀傷中帶有釋然,對逝去情誼的無奈與珍惜。

意象與手法

以「早餐」「三餐」象徵日常互動,「雪糕」「腐爛」隱喻短暫甜蜜與關係消逝,「模範伴侶」對比理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「與你擦身後 未曾掠過晴」:暗示兩人未曾真正擁有穩定的幸福,關係始終浮光掠影。

2. 「甜蜜過便能溫飽 當做最終喜宴」:將短暫的甜蜜視為終極滿足,反映對關係的妥協與接受。

3. 「遺憾再大也無非不配做 模範」:指出感情的結束未必是錯誤,而是彼此未能達到理想狀態。

4. 「夢做得早了慢了 都不增不減」:說明對未來的期待無法改變現實,強調當下的真實。

適合情境

失戀後獨自回顧過往、接受關係終結、或對平凡生活產生感懷之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最特別的是用「早餐」這個日常場景,勾勒出感情走到盡頭時的細膩心境。林夕寫出兩人關係像未完成的請柬,明明朝夕相處卻始終隔着層薄霧,既不願意強求也不甘心放手。李克勤的唱腔帶著點沙啞的溫潤,把「共嘗早點」的遺憾化作一種沉靜的痛。特別推薦在晨昏交界時聽,當陽光斜照進窗簾的縫隙,那些未說出口的話會突然有了重量。歌詞裡「遺憾再大也無非不配做模範」這句,像極了許多感情最後的註解,既無奈又帶著點自嘲的幽默,聽完總讓人想泡杯熱茶,靜靜消化這份說不清的悵然。

歌曲冷知識

・歌詞將「早餐」作為感情的隱喻,把愛情比作一頓無法長久享用的餐點,點出關係從甜蜜到消化的必然過程。

・林夕巧妙運用「模範」一詞,將伴侶關係比擬為一場精心籌備的喜宴,諷刺世俗對於幸福必須維持完美形象的執著。

・文中以「纏綿的渣滓」、「腐爛」等詞彙,直白地描寫愛情在時間流逝下,終究會回歸平淡與衰敗的現實感。

・適合在獨自面對生活瑣事,或反思愛情中關於習慣、期待與遺憾的深夜時刻靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後的早餐的歌詞在講什麼?

愛情終結時,日常溫情成為最後的紀念。

最後的早餐是誰作詞作曲的?

最後的早餐(李克勤)作詞 林夕,作曲 歐建星。

最後的早餐是誰唱的?

最後的早餐由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌