訂做一個天堂

夢一場空一場痛一場

李克勤 · 訂做一個天堂 · 1997-06-01

夢醒後仍執著於痛,反映失戀後無法自拔的掙扎。

74,340 次觀看 1,494 人喜歡 4.51652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 游鴻明
作詞 吳宗憲
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夢 轉醒了又如何
有你的夢已成空已成痛已成 往事如風
空 用什麼能解脫
傷心的人孤立在雨中 卻無法回頭
看著你背影遠走
我的心陣陣的痛
卻只能聽者你說
終究該走的人 不會留
就算夢一場空一場痛一場 還是我
痴心的淚醉過 不願醒
寧願從此為你流
就算夢一場空一場痛一場 還是我
遠揚的心 已沉落在風中
……
夢一場空一場痛一場 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-夢一場空一場痛一場-424400
對拍微調
mèng zhuǎn xǐng le yòu rú hé
夢 轉醒了又如何
yǒu nǐ de mèng yǐ chéng kōng yǐ chéng tòng yǐ chéng wǎng shì rú fēng
有你的夢已成空已成痛已成 往事如風
kōng yòng shén mó néng jiě tuō
空 用什麼能解脫
shāng xīn de rén gū lì zài yǔ zhōng què wú fǎ huí tóu
傷心的人孤立在雨中 卻無法回頭
kàn zhù nǐ bèi yǐng yuǎn zǒu
看著你背影遠走
wǒ de xīn zhèn zhèn de tòng
我的心陣陣的痛
què zhǐ néng tīng zhě nǐ shuō
卻只能聽者你說
zhōng jiū gāi zǒu de rén bú huì liú
終究該走的人 不會留
jiù suàn mèng yì chǎng kōng yì chǎng tòng yì chǎng huán shì wǒ
就算夢一場空一場痛一場 還是我
chī xīn de lèi zuì guò bú yuàn xǐng
痴心的淚醉過 不願醒
níng yuàn cóng cǐ wéi nǐ liú
寧願從此為你流
jiù suàn mèng yì chǎng kōng yì chǎng tòng yì chǎng huán shì wǒ
就算夢一場空一場痛一場 還是我
yuǎn yáng de xīn yǐ chén luò zài fēng zhōng
遠揚的心 已沉落在風中
……
……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 吳宗憲
[00:01.00]作曲 : 游鴻明
[02:20.04][00:33.10]夢 轉醒了又如何
[02:25.28][00:39.00]有你的夢已成空已成痛已成 往事如風
[02:34.60][00:48.17]空 用什麼能解脫
[02:40.03][00:53.50]傷心的人孤立在雨中 卻無法回頭
[02:49.06][01:02.57]看著你背影遠走
[02:51.66][01:05.05]我的心陣陣的痛
[02:56.31][01:10.04]卻只能聽者你說
[02:59.00][01:12.35]終究該走的人 不會留
[03:36.54][03:06.74][01:20.08]就算夢一場空一場痛一場 還是我
[03:43.00][03:13.79][01:27.00]痴心的淚醉過 不願醒
[03:47.32][03:18.00][01:31.21]寧願從此為你流
[03:51.00][03:21.25][01:35.00]就算夢一場空一場痛一場 還是我
[03:58.13][03:28.71][01:42.05]遠揚的心 已沉落在風中
[04:08.34][01:50.75]……
移調 原調
作詞 : 吳宗憲
DBmDBmDBmBEmGDADAmDBmBBmBGAmADmDBmDF#mGDGDD#GDmAmADBmBBmG#mEGGmF#mDBEEmEAmAEEmBEmBEBmF#mEmCEmCGGmG#mG#AAmADBmAGBmF#mEEmGAAmADEBmAGADGGmGDF#mGmGEmGDF#mDCF#mAmFCBmBBmEBmEA
作曲 : 游鴻明
DmAmDmAD
夢 轉醒了又如何
EBBmGBmF#mEmAEmDD#GAAm
有你的夢已成空已成痛已成 往事如風
ADADmADmAD
空 用什麼能解脫
EBBmEF#mGEmGCF#mDE
傷心的人孤立在雨中 卻無法回頭
EmEAmA
看著你背影遠走
EEmBEmBEBmF#m
我的心陣陣的痛
卻只能聽者你說
EmCGGmG#G#mG#AAmAEDDmDBmBBmAGF#mEmGAAmDBmAGA
終究該走的人 不會留
DDmD
就算夢一場空一場痛一場 還是我
BmBBmAmD
痴心的淚醉過 不願醒
GmGDF#m
寧願從此為你流
EEmAAmAAmDDm
就算夢一場空一場痛一場 還是我
DBmBBmBBmAmGADG
遠揚的心 已沉落在風中
DA
……

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢一場空一場痛一場》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Bm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢醒後仍執著於痛,反映失戀後無法自拔的掙扎。

主題

愛情幻滅後的無力與執念,探討夢境與現實的撕裂感。

情緒

悲傷、無力、執念、自虐式沉溺。

意象與手法

以「夢」象徵虛幻的希望,「風」「雨」隱喻無常與孤獨,「空」「痛」重複強化情感空洞,「遠揚的心沉落風中」用矛盾修辭凸顯心靈飄零。

重點句解讀

1. 「夢 轉醒了又如何」:夢境醒來仍無法面對現實,暗示對回憶的依戀。

2. 「終究該走的人 不會留」:承認離別無可挽回,卻仍無法釋懷。

3. 「寧願從此為你流」:以自虐式情感投入,將痛楚轉化為存在證明。

4. 「遠揚的心 已沉落在風中」:心靈在掙扎中逐漸崩潰,象徵情感的徹底迷失。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在深夜聽起來格外扎心,李克勤的嗓音像舊時光裡的嘆息,把夢與現實的撕裂感唱得細膩又鋒利。歌詞裡反覆吟唱的「夢一場空一場痛一場」,像極了戀愛裡最無力的掙扎——明明知道是場空夢,卻還是忍不住沉溺其中。特別喜歡副歌那段「遠揚的心已沉落在風中」,簡單幾個字就把放棄的決絕與遺憾都藏進去了。適合一個人聽著雨聲發呆時點播,讓淚水有個出口,也讓傷痛有個安放的處所。老歌迷總說這類情歌最經得起時間考驗,因為每段傷痛都像鏡子,照見自己心裡那個不肯醒來的夢。

歌曲冷知識

・歌詞以「夢、空、痛」三字貫穿全曲,層層堆疊出無力挽回愛情的絕望感。

・運用「雨中孤立」與「背影遠走」的對比意象,具象化主角無法回頭的無奈心境。

・副歌運用排比句式,將「夢一場、空一場、痛一場」反覆吟唱,強化了情感在循環中無法解脫的痛楚。

・適合在雨天獨處、心情低落時聆聽,感受那份「終究該走的人留不住」的苦澀共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢一場空一場痛一場的歌詞在講什麼?

夢醒後仍執著於痛,反映失戀後無法自拔的掙扎。

夢一場空一場痛一場是誰作詞作曲的?

夢一場空一場痛一場(李克勤)作詞 吳宗憲,作曲 游鴻明。

夢一場空一場痛一場是誰唱的?

夢一場空一場痛一場由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌