和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《今夕是何年》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨以古今時空交錯意象,詮釋現代人愛情在浮華時代中快速消逝的無奈。
主題時間流逝、愛情消逝、現代生活疏離感、古今文化衝突
情緒感傷、迷惘、孤寂、對抗時光的挫敗感
意象與手法
-「湮遠朝代/宋體/月牙」與「霓虹/市區/廢墟」形成古今對照,隱喻記憶與現實的撕裂
-「流過市區/流進廢墟/化作亂絮」以流動意象象徵愛情消散的無力感
-「床前明月光」詩句的異化使用,突顯古典美感與當代情感的脫節
重點句解讀
1. 「跨過年代 沒法子安頓下來」:表達現代人被時間推著前進,無法停駐於某段情感或記憶
2. 「大概所有愛情只不過換到一刻憔悴」:揭開浪漫主義幻象,點出愛情終將化為短暫傷痛的現實
3. 「滄海也被困在市集裡」:以巨大自然意象被現代空間壓縮,隱喻情感遭商業化社會異化
適合情境獨處時反思情感歷程、都市夜間行走時感受疏離、閱讀古典詩詞後產生的時空錯置感
魔鏡站長解析
這首歌像把千年詩意揉進現代霓虹裡,讓人驚嘆於林若寧筆下細膩的對比。當「宋體繪畫月牙」遇上「霓虹隨隨目送舊愛」,古典的婉約與都市的疏離竟意外和諧,彷彿看見時間在紙頁間流轉的痕跡。李克勤的嗓音總能恰到好處地壓抑情緒,像在說一個遺憾的舊夢,而方大同的旋律則像細雨浸濕了街燈下的塵埃。特別喜歡副歌反覆出現的「流過市區 流進廢墟」,幾句話就勾出時代更迭中愛情的脆弱與必然。適合在深夜獨處時聽,讓腦海裡浮現的舊畫面與現實交疊,某種說不出的悵然會悄悄漫上心頭。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:李克勤《今夕是何年》】
・歌詞巧妙將李白的「床前明月光」置入現代語境,藉由反問「為何無月光」點出都市人難以感受古詩意境的焦慮。
・創作者以「宋體」、「字體」、「皺紙」等平面文字意象,對比現代愛情如「秒速」般轉瞬即逝的脆弱感。
・全曲透過「唐朝」、「上世紀」、「市區」與「廢墟」的時空交錯,勾勒出愛情在快速流動的時代裡難以定居的蒼涼。
・適合在步調匆忙的深夜聆聽,透過細膩的詞句反思在霓虹閃爍的都會中,那些被時間沖刷掉的深刻情感。