SNH48 GROUP第八屆年度金曲大賞演唱會LIVE版

NaCl (第八屆年度金曲大賞live)

曾心梅 · SNH48 GROUP第八屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 · 2023-01-19

以鹽的化學特性隱喻情感的苦澀與難以割捨的糾結。

2,370 次觀看 135 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
NaCl (第八屆年度金曲大賞live) - 謝天依/SNH48馬玉靈/SNH48郝婧怡/SNH48田姝麗
詞:田納
曲:金源奕/樸志娟
謝天依:
對我說的話 還有印記
怎麼轉過身 就能忘記
馬玉靈:
思念像書本里的筆記
痛苦的想要把你放棄
是什麼 讓這感覺像化學反應
田姝麗/郝靜怡:
不願再去觸及
有關你的回憶
刪除 不掉的記憶
纏繞著我思緒
合:
唉 還是朋友嗎 nana
謎樣關係令人尷尬
那專屬位置 huhu
是否有人 坐了呀
理智觸了線 nana
淚水 無法 控制 失序蔓延
獨自關在房間
像失了味的鹽
田姝麗/郝靜怡:
Wu 複雜心情 怎樣說明
Wu 好多話語 想要表明
謝天依/馬玉靈:
多盼望 這段情誼 延續
好多夢 想和你一起 去追尋
合:
唉 還是朋友嗎 nana
謎樣關係令人尷尬
那專屬位置 huhu
是否有人 坐了呀
理智觸了線 nana
淚水 無法 控制 失序蔓延
獨自關在房間
像失了味的鹽
還是朋友嗎 nana
謎樣關係令人尷尬
那專屬位置 huhu
是否有人 坐了呀
理智觸了線 nana
淚水 無法 控制 失序蔓延
獨自關在房間
像失了味的鹽
謝天依/馬玉靈:
曾經說的話 還有印記
就算轉過身 也沒忘記
NaCl (第八屆年度金曲大賞live) - 曾心梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/曾心梅-NaCl-(第八屆年度金曲大賞live)-511734
對拍微調
NaCl ( dì bā jiè nián dù jīn qǔ dà shǎng live) - xiè tiān yī /SNH48 mǎ yù líng /SNH48 hǎo jìng yí /SNH48 tián shū lí
NaCl (第八屆年度金曲大賞live) - 謝天依/SNH48馬玉靈/SNH48郝婧怡/SNH48田姝麗
cí : tián nà
詞:田納
qǔ : jīn yuán yì / pǔ zhì juān
曲:金源奕/樸志娟
xiè tiān yī :
謝天依:
duì wǒ shuō de huà huán yǒu yìn jì
對我說的話 還有印記
zěn mó zhuǎn guò shēn jiù néng wàng jì
怎麼轉過身 就能忘記
mǎ yù líng :
馬玉靈:
sī niàn xiàng shū běn lǐ de bǐ jì
思念像書本里的筆記
tòng kǔ de xiǎng yào bǎ nǐ fàng qì
痛苦的想要把你放棄
shì shén mó ràng zhè gǎn jué xiàng huà xué fǎn yīng
是什麼 讓這感覺像化學反應
tián shū lí / hǎo jìng yí :
田姝麗/郝靜怡:
bú yuàn zài qù chù jí
不願再去觸及
yǒu guān nǐ de huí yì
有關你的回憶
shān chú bú diào de jì yì
刪除 不掉的記憶
chán rào zhù wǒ sī xù
纏繞著我思緒
hé :
合:
ài huán shì péng yǒu má nana
唉 還是朋友嗎 nana
mí yàng guān xì lìng rén gān gà
謎樣關係令人尷尬
nà zhuān shǔ wèi zhì huhu
那專屬位置 huhu
shì fǒu yǒu rén zuò le ya
是否有人 坐了呀
lǐ zhì chù le xiàn nana
理智觸了線 nana
lèi shuǐ wú fǎ kòng zhì shī xù màn yán
淚水 無法 控制 失序蔓延
dú zì guān zài fáng jiàn
獨自關在房間
xiàng shī le wèi de yán
像失了味的鹽
tián shū lí / hǎo jìng yí :
田姝麗/郝靜怡:
Wu fù zá xīn qíng zěn yàng shuō míng
Wu 複雜心情 怎樣說明
Wu hǎo duō huà yǔ xiǎng yào biǎo míng
Wu 好多話語 想要表明
xiè tiān yī / mǎ yù líng :
謝天依/馬玉靈:
duō pàn wàng zhè duàn qíng yì yán xù
多盼望 這段情誼 延續
hǎo duō mèng xiǎng hé nǐ yì qǐ qù zhuī xún
好多夢 想和你一起 去追尋
hé :
合:
ài huán shì péng yǒu má nana
唉 還是朋友嗎 nana
mí yàng guān xì lìng rén gān gà
謎樣關係令人尷尬
nà zhuān shǔ wèi zhì huhu
那專屬位置 huhu
shì fǒu yǒu rén zuò le ya
是否有人 坐了呀
lǐ zhì chù le xiàn nana
理智觸了線 nana
lèi shuǐ wú fǎ kòng zhì shī xù màn yán
淚水 無法 控制 失序蔓延
dú zì guān zài fáng jiàn
獨自關在房間
xiàng shī le wèi de yán
像失了味的鹽
huán shì péng yǒu má nana
還是朋友嗎 nana
mí yàng guān xì lìng rén gān gà
謎樣關係令人尷尬
nà zhuān shǔ wèi zhì huhu
那專屬位置 huhu
shì fǒu yǒu rén zuò le ya
是否有人 坐了呀
lǐ zhì chù le xiàn nana
理智觸了線 nana
lèi shuǐ wú fǎ kòng zhì shī xù màn yán
淚水 無法 控制 失序蔓延
dú zì guān zài fáng jiàn
獨自關在房間
xiàng shī le wèi de yán
像失了味的鹽
xiè tiān yī / mǎ yù líng :
謝天依/馬玉靈:
céng jīng shuō de huà huán yǒu yìn jì
曾經說的話 還有印記
jiù suàn zhuǎn guò shēn yě méi wàng jì
就算轉過身 也沒忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 田納
[00:00.00]作曲 : 金源奕 / 樸志娟
[00:00.00]NaCl (第八屆年度金曲大賞live) - 謝天依/SNH48馬玉靈/SNH48郝婧怡/SNH48田姝麗
[00:10.58]詞:田納
[00:11.12]曲:金源奕/樸志娟
[00:12.58]編曲:金源奕/樸志娟
[00:14.21]謝天依:
[00:15.03]對我說的話 還有印記
[00:20.81]怎麼轉過身 就能忘記
[00:24.87]馬玉靈:
[00:26.09]思念像書本里的筆記
[00:28.93]痛苦的想要把你放棄
[00:33.10]是什麼 讓這感覺像化學反應
[00:37.12]田姝麗/郝靜怡:
[00:37.47]不願再去觸及
[00:40.44]有關你的回憶
[00:43.55]刪除 不掉的記憶
[00:45.59]纏繞著我思緒
[00:49.23]合:
[00:49.45]唉 還是朋友嗎 nana
[00:53.00]謎樣關係令人尷尬
[00:56.23]那專屬位置 huhu
[00:59.04]是否有人 坐了呀
[01:01.25]理智觸了線 nana
[01:04.49]淚水 無法 控制 失序蔓延
[01:07.45]獨自關在房間
[01:10.33]像失了味的鹽
[01:12.59]田姝麗/郝靜怡:
[01:13.58]Wu 複雜心情 怎樣說明
[01:19.39]Wu 好多話語 想要表明
[01:23.49]謝天依/馬玉靈:
[01:23.70]多盼望 這段情誼 延續
[01:27.63]好多夢 想和你一起 去追尋
[01:35.20]合:
[01:35.61]唉 還是朋友嗎 nana
[01:39.25]謎樣關係令人尷尬
[01:42.46]那專屬位置 huhu
[01:45.21]是否有人 坐了呀
[01:47.49]理智觸了線 nana
[01:50.79]淚水 無法 控制 失序蔓延
[01:53.65]獨自關在房間
[01:56.57]像失了味的鹽
[01:59.12]還是朋友嗎 nana
[02:02.39]謎樣關係令人尷尬
[02:05.58]那專屬位置 huhu
[02:08.34]是否有人 坐了呀
[02:10.64]理智觸了線 nana
[02:13.92]淚水 無法 控制 失序蔓延
[02:16.81]獨自關在房間
[02:19.66]像失了味的鹽
[02:22.01]謝天依/馬玉靈:
[02:22.23]曾經說的話 還有印記
[02:28.12]就算轉過身 也沒忘記

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以鹽的化學特性隱喻情感的苦澀與難以割捨的糾結。

主題

探討人際關係中對「朋友」定位的困惑,以及記憶與情感的糾纏狀態。

情緒

憂鬱、徬徨、自我質疑,並夾雜對過去的執念與無力感。

意象與手法

「NaCl」(鹽)作為核心隱喻,象徵平淡卻不可或缺的情感;「化學反應」比喻情感的不可控;「刪除不了的記憶」則強調記憶的頑固性。

重點句解讀

1. 「思念像書本里的筆記」:

將思念比作書寫在紙上的字跡,暗示情感被具象化且難以擦拭,隱含對過去的執著。

2. 「像失了味的鹽」:

以鹽失去鹹味比喻關係的疏離,暗示情感逐漸淡漠,卻仍無法完全割捨。

3. 「那專屬位置 huhu」:

「huhu」為擬聲詞,表達對關係定位的困惑,彷彿某個獨特位置被他人佔據的尷尬。

4. 「理智觸了線」:

理智崩潰的比喻,揭示情緒失控時的無力感,與「淚水失序蔓延」形成強烈對比。

適合情境

獨自面對感情疑問時、回憶過往互動時、或處於人際關係邊界模糊的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌名取得很有趣,將化學式與情感的失衡連結在一起。聽著女孩們在舞台上唱出那種介於朋友與戀人之間、不上不下的尷尬,心裡真的會泛起一陣酸澀。那種明明想要徹底遺忘,卻又在獨處時不自覺翻閱過去記憶的矛盾,完全是青春裡最讓人揪心的寫照。特別是將那種失去重心、生活變得索然無味的狀態,比喻成失去味道的調味品,這個意象實在太精準,也太傷人了。

這是一首適合在深夜獨自面對情緒時聽的歌,當你發現心中那個本來屬於某個人的位置,已經變得空蕩蕩,卻又不敢確認對方心意的時候,旋律裡那種反覆探問的焦慮感,會讓你覺得自己並不孤單。雖然是現場演唱的版本,但那份渴望延續情誼卻又無能為力的心情,卻被詮釋得相當細膩。如果你也曾因為一段說不清的關係而感到失序,或許能從這些歌聲裡,找到共鳴與釋放的出口。

歌曲冷知識

・歌名「NaCl」即是化學式食鹽,以此隱喻愛情中那份「失了味」卻又無法輕易捨棄的苦澀與鹹味。

・歌詞將思念比作書本裡的筆記,生動刻畫出那些留在心底、想刪除卻又揮之不去的深刻記憶。

・副歌運用「nana」與「huhu」等擬聲語,巧妙營造出迷惘且尷尬的心理狀態,增添了歌曲的律動感。

・結尾處將開頭的歌詞稍作改動,從「怎麼轉過身就能忘記」轉變為「就算轉過身也沒忘記」,呈現出情感最終無法割捨的無奈心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

NaCl (第八屆年度金曲大賞live)的歌詞在講什麼?

以鹽的化學特性隱喻情感的苦澀與難以割捨的糾結。

NaCl (第八屆年度金曲大賞live)是誰唱的?

NaCl (第八屆年度金曲大賞live)由曾心梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌