jì sè tiān nuǎn màn huǒ wēn lú bié jiǔ hán
霽色天暖 慢火溫爐別久寒
xīn yá èr sān zhī shàng tān hān
新芽二三 枝上貪酣
pēng xuě xì guān fēng chuí lù yǐ lán yuǎn xiù xiāng rào àn
烹雪細觀風垂露 倚欄遠嗅香繞案
yòu dú dào “ chūn huí , yàn guī huǎn ‘’
又讀到“春回,燕歸緩‘’
wú shì màn màn xián qiāo qí zǐ hǎo mián duǎn
無事漫漫 閒敲棋子好眠短
sī guò jī xū tiáo tiáo hé hàn
思過幾許 迢迢河漢
wèi ān xì lǐ fēng yuè tán què xiàn shū zhōng liǎng xiāng ān
未諳戲裡風月談 卻羨書中兩相安
ruò fēi shì shī shàng yì jīng màn
若非是詩上一菁蔓
“ zì shēng wū hé zhōu pàn bú mù lín yá dōng shān
“自生於河洲畔 不慕臨涯東山
sù juān liú qiě zhù qiě pàn
溯涓流且佇且盼
wàng cháng chuān yóu fú yǐ wèi shuāi rán
望長川 猶浮蟻未衰然
qià féng tiān dì zhèng nuǎn hé gù lěng yǔ shuāng hán
恰逢天地正暖 何顧冷雨霜寒
zhèn tuí yè ér kū zhī zhǎn
振頹葉而枯枝展
jīng xiàn chǔ liáng shàng shuāng yàn yì shǎng tān huān
驚羨處 樑上雙燕一晌貪歡
hé móu yǐng luàn xiān xiān shǒu xià shū lǎn fān
合眸影亂 纖纖手下書懶翻
yún yān báo wù chóu chú jù sàn
雲煙薄霧 躊躇聚散
hé xiū qiāo bǎ chǐ sù zhuàn wēn ruǎn jiè yǔ yàn zú chuán
和羞悄把尺素撰 溫軟借與雁足傳
fú guāng duǎn mò fù shī shàng màn
浮光短莫負詩上蔓
“ zì shēng wū hé zhōu pàn bú mù lín yá dōng shān
“自生於河洲畔 不慕臨涯東山
sù juān liú qiě zhù qiě pàn
溯涓流且佇且盼
wàng cháng chuān yóu fú yǐ wèi shuāi rán
望長川 猶浮蟻未衰然
qià féng tiān dì zhèng nuǎn hé gù lěng yǔ shuāng hán
恰逢天地正暖 何顧冷雨霜寒
zhèn tuí yè ér kū zhī zhǎn
振頹葉而枯枝展
jì fāng zhī hé wéi xiāng sī bié shì yì bān
既方知 何為相思別是一般
“ yǐn guàn líng lù cán xuě guò yǎn cháo huī rì yuè
“飲慣零露殘雪 過眼朝暉日月
shǒu yì yú wú yín kuàng yě
守一隅無垠曠野
ruò kū jié dāng pò tǔ fù jiù yuē
若枯竭 當破土赴舊約
wū fán shèng shí diāo xiè wū xiāo wáng jiàn zhuó liè
於繁盛時凋謝 於消亡間灼烈
suī yǔn luò wèi céng mǐn miè
雖隕落未曾泯滅
cǐ jiàn shì zì shēng xiàng sǐ wàn shì wèi jié
此間事 自生向死萬世未竭