✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

方逸華 · 單曲

以船的漂泊命運隱喻人生無常與對歸宿的渴望。

〈船〉是方逸華演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

8,184 次觀看 359 人喜歡 4.5181 人評分)
字級
(有一條小小的船)
(漂泊過東南西北)
(西北東南)
(盛載了多少憧憬)
(多少夢幻)
(船兒美麗 夢兒旖旎)
(穿過海洋 渡過河川 )
(來來往往無牽絆)
春去秋來
時光荏苒
憧憬已渺
夢兒已殘
小船啊小船
不復昔日的光輝燦爛
經過風暴 涉過險灘
盛滿時光 載滿苦難
何時啊 何時
才能卸下這沉沉重擔
何處是它避風的港灣
何處是它停泊的邊岸
經年累月
漂泊流連
白日苦短
夜來又苦寒
它已疲倦
它已顢頇
憧憬已渺
夢兒已殘
何處啊 何處
是它停泊的邊岸
船 - 方逸華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方逸華-船-83533
( yǒu yì tiáo xiǎo xiǎo de chuán )
(有一條小小的船)
( piāo bó guò dōng nán xī běi )
(漂泊過東南西北)
( xī běi dōng nán )
(西北東南)
( shèng zài le duō shǎo chōng jǐng )
(盛載了多少憧憬)
( duō shǎo mèng huàn )
(多少夢幻)
( chuán ér měi lí mèng ér yǐ nǐ )
(船兒美麗 夢兒旖旎)
( chuān guò hǎi yáng dù guò hé chuān )
(穿過海洋 渡過河川 )
( lái lái wǎng wǎng wú qiān bàn )
(來來往往無牽絆)
chūn qù qiū lái
春去秋來
shí guāng rěn rǎn
時光荏苒
chōng jǐng yǐ miǎo
憧憬已渺
mèng ér yǐ cán
夢兒已殘
xiǎo chuán a xiǎo chuán
小船啊小船
bú fù xī rì de guāng huī càn làn
不復昔日的光輝燦爛
jīng guò fēng bào shè guò xiǎn tān
經過風暴 涉過險灘
shèng mǎn shí guāng zài mǎn kǔ nán
盛滿時光 載滿苦難
hé shí a hé shí
何時啊 何時
cái néng xiè xià zhè chén chén zhòng dān
才能卸下這沉沉重擔
hé chǔ shì tā bì fēng de gǎng wān
何處是它避風的港灣
hé chǔ shì tā tíng bó de biān àn
何處是它停泊的邊岸
jīng nián lèi yuè
經年累月
piāo bó liú lián
漂泊流連
bái rì kǔ duǎn
白日苦短
yè lái yòu kǔ hán
夜來又苦寒
tā yǐ pí juàn
它已疲倦
tā yǐ mān hān
它已顢頇
chōng jǐng yǐ miǎo
憧憬已渺
mèng ér yǐ cán
夢兒已殘
hé chǔ a hé chǔ
何處啊 何處
shì tā tíng bó de biān àn
是它停泊的邊岸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以船的漂泊命運隱喻人生無常與對歸宿的渴望。

主題

生命旅程中的掙扎、時間流逝與尋找安頓的矛盾。

情緒

蒼涼、疲憊、迷惘,夾雜對過去光輝的懷念與對未來的不安。

意象與手法

以「船」作為核心隱喻,結合「風暴」「險灘」「港灣」等自然意象,展現命運的起伏與對安定的追求;反覆出現的「何處是它停泊的邊岸」強化無根感與焦慮。

重點句解讀

1. 「小船啊小船 不復昔日的光輝燦爛」:

透過直接呼告與今昔對比,凸顯物是人非的失落,隱喻理想或純真逐漸消逝。

2. 「經過風暴 涉過險灘」:

以具體行動描寫抽象命運,暗示人生必經的艱辛考驗,並暗示持續的掙扎狀態。

3. 「白日苦短 夜來又苦寒」:

透過時間與氣候的雙重壓迫,強化存在主義式的孤獨與生存的艱難。

適合情境

獨處沉思時,或面對人生轉折、漂泊無依的時刻,提供情感共鳴與反思空間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

船的歌詞在講什麼?

以船的漂泊命運隱喻人生無常與對歸宿的渴望。

船是誰唱的?

船由方逸華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。